Baba Wa Fi Ọ̀rọ̀ Dá Ayé Wá sí Wíwà
Ìwé àwọn ìbẹ̀rẹ̀: ìṣẹ̀dá àti ìṣubú, ìkún omi àti májẹ̀mú, àti ìpè ìdílé Abrahamu, nípasẹ̀ àwọn tí a ó fi bùkún gbogbo ayé. Ìwé Mímọ́ bẹ̀rẹ̀ níbi tí ìhìnrere ti bẹ̀rẹ̀—pẹ̀lú Baba wa tí ó ń dá ayé kan, àti ìdílé kan, fún ara Rẹ̀.
1 1Ní ìbẹ̀rẹ̀, Baba wa tí ń bẹ ní ọ̀run dá àwọn ọ̀run àti ayé. a a v1 Ohùn tí ó fi ọ̀rọ̀ dá ẹ̀dá wá sí wíwà jẹ́ ti Baba. Ọlọ́run Baba, Ẹni àkọ́kọ́ nínú Mẹ́talọ́kan, ń dá ẹ̀dá nípasẹ̀ Ọmọ náà — Ọ̀rọ̀ rẹ̀ àìnípẹ̀kun (Jòhánù 1:3; Kólósè 1:16) — bí Ẹ̀mí Ọlọ́run ti ń rábàbà lórí omi (Jẹ́nẹ́sísì 1:2). Bíbélì kò bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ọlọ́run tí ó jìnnà sí wa, bí kò ṣe Baba tí ó súnmọ́ wa. 2Ayé sì wà ní rúdurùdu, ó sì ṣófo; òkùnkùn sì bò ojú ibú omi, Ẹ̀mí Baba wa sì ń rábàbà lójú omi.
3Nígbà náà ni Baba wa wí pé, “Jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ wà,” ìmọ́lẹ̀ sì wà.
4Ó rí i pé ìmọ́lẹ̀ náà dára, ó sì ya ìmọ́lẹ̀ sọ́tọ̀ kúrò nínú òkùnkùn. 5Ó pe ìmọ́lẹ̀ ní “ọ̀sán,” ó sì pe òkùnkùn ní “òru.” Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ kìíní.
6Baba wa sì wí pé, “Jẹ́ kí òfúrufú kan wà ní àárín omi láti ya omi sọ́tọ̀ kúrò nínú omi.”
7Ó dá òfúrufú náà, ó sì ya omi tí ó wà ní abẹ́ rẹ̀ sọ́tọ̀ kúrò nínú omi tí ó wà lókè rẹ̀. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 8Ó pe òfúrufú náà ní “ọ̀run.” Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ kejì.
9Nígbà náà ni Baba wa wí pé, “Jẹ́ kí omi tí ó wà ní abẹ́ ọ̀run kó jọ sí ibì kan, kí ilẹ̀ gbígbẹ sì farahàn.” Ó sì rí bẹ́ẹ̀.
10Ó pe ilẹ̀ gbígbẹ náà ní “ilẹ̀,” àti àkójọpọ̀ omi náà ní “òkun.” Ó sì rí i pé ó dára.
11Nígbà náà ni ó wí pé, “Jẹ́ kí ilẹ̀ hu ewéko jáde: ewéko tí ń mú irúgbìn jáde, àti igi eléso tí ń so èso pẹ̀lú irúgbìn nínú rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀.” Ó sì rí bẹ́ẹ̀.
12Ilẹ̀ sì mú ewéko jáde—ewéko tí ń mú irúgbìn jáde gẹ́gẹ́ bí irú wọn, àti igi tí ń so èso tí ó ní irúgbìn nínú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí irú wọn—Baba wa sì rí i pé ó dára. 13Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ kẹta.
14Baba wa sì wí pé, “Jẹ́ kí àwọn ìmọ́lẹ̀ wà ní òfúrufú ọ̀run láti ya ọ̀sán sọ́tọ̀ kúrò lọ́wọ́ òru, kí wọ́n sì jẹ́ àmì láti sàmì sí àkókò, ọjọ́, àti ọdún, 15kí wọ́n sì jẹ́ ìmọ́lẹ̀ ní òfúrufú ọ̀run, láti tan ìmọ́lẹ̀ sí orí ilẹ̀ ayé.” Ó sì rí bẹ́ẹ̀.
16Baba wa dá ìmọ́lẹ̀ ńlá méjì—ìmọ́lẹ̀ tí ó tóbi láti ṣàkóso ọ̀sán, àti ìmọ́lẹ̀ tí ó kéré láti ṣàkóso òru. Ó sì dá àwọn ìràwọ̀ pẹ̀lú. 17Ó gbé wọn kalẹ̀ sí òfúrufú ọ̀run láti tan ìmọ́lẹ̀ sí orí ilẹ̀ ayé, 18láti ṣàkóso ọ̀sán àti òru, àti láti ya ìmọ́lẹ̀ sọ́tọ̀ kúrò nínú òkùnkùn. Ó sì rí i pé ó dára. 19Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ kẹrin.
20Nígbà náà ni Baba wa wí pé, “Jẹ́ kí omi kún fún ọ̀pọ̀ ẹ̀dá alààyè, kí àwọn ẹyẹ sì máa fò lókè ilẹ̀ ayé, ní òfúrufú ọ̀run.”
21Ó sì dá àwọn ẹ̀dá ńlá inú òkun, àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ń rìn tí ó sì kún inú omi gẹ́gẹ́ bí irú wọn, àti gbogbo ẹyẹ abìyẹ́ gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀. Ó sì rí i pé ó dára.
22Baba wa sì bùkún fún wọn, ó sì wí pé, “Ẹ bí sí i, ẹ máa pọ̀ sí i, ẹ sì kún inú omi tí ń bẹ nínú òkun, kí àwọn ẹyẹ sì máa pọ̀ sí i lórí ilẹ̀ ayé.”
23Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ karùn-ún.
24Baba wa sì wí pé, “Jẹ́ kí ilẹ̀ mú ẹ̀dá alààyè jáde gẹ́gẹ́ bí irú wọn: ohun ọ̀sìn, ohun afàyàfà, àti ẹranko igbó, ọ̀kọ̀ọ̀kan gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀.” Ó sì rí bẹ́ẹ̀.
25Ó dá àwọn ẹranko igbó gẹ́gẹ́ bí irú wọn, ohun ọ̀sìn gẹ́gẹ́ bí irú wọn, àti gbogbo ohun tí ń fàyàfà lórí ilẹ̀ gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀. Ó sì rí i pé ó dára.
26Nígbà náà ni Baba wa wí pé, “Ẹ jẹ́ kí a dá ènìyàn ní àwòrán ara wa, gẹ́gẹ́ bí àfarawé wa, kí wọ́n lè ṣàkóso ẹja inú òkun, ẹyẹ ojú ọ̀run, ohun ọ̀sìn, gbogbo ayé, àti gbogbo ohun tí ń fàyàfà lórí ilẹ̀.” b b v26 Lílo tí Baba lo “a” àti “wa” tọ́ka sí Baba, Ọmọ, àti Ẹ̀mí Mímọ́.
27Báyìí ni Baba wa dá ènìyàn ní àwòrán ara wọn; ní àwòrán Baba, Ọmọ, àti Ẹ̀mí Mímọ́ ni ó dá wọn; ọkùnrin àti obìnrin ni ó dá wọn. c c v27 A dá ènìyàn ní àwòrán gbogbo Ẹni mẹ́tẹ̀ẹ̀ta — Baba, Ọmọ, àti Ẹ̀mí Mímọ́ — kì í ṣe Baba nìkan.
28Baba wa sì bùkún fún wọn, ó sì wí fún wọn pé, “Ẹ bí sí i, ẹ máa pọ̀ sí i, ẹ kún ayé, kí ẹ sì ṣẹ́gun rẹ̀. Ẹ ṣàkóso ẹja inú òkun, ẹyẹ ojú ọ̀run, àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ń rìn lórí ilẹ̀.” 29Nígbà náà ni ó wí pé, “Mo fi gbogbo ewéko tí ń mú irúgbìn jáde tí ó wà lórí gbogbo ilẹ̀ ayé fún yín, àti gbogbo igi tí ó ní èso tí ń mú irúgbìn jáde—wọn ni yóò jẹ́ oúnjẹ fún yín. 30Fún gbogbo ẹranko ayé, gbogbo ẹyẹ ojú ọ̀run, àti gbogbo ohun tí ń fàyàfà lórí ilẹ̀ tí ó ní èémí ìyè nínú, ni mo fi gbogbo ewéko tútù fún ní oúnjẹ.” Ó sì rí bẹ́ẹ̀.
31Baba wa sì rí ohun gbogbo tí ó ti dá, ó sì dára gidigidi. Àṣálẹ́ sì dé, òwúrọ̀ sì dé—ọjọ́ kẹfà.