پیدایش 1

1 ¹ ابتدا میں ہمارے آسمانی باپ نے آسمان اور زمین کو پیدا کیا۔ ^a a v1 وہ آواز جو تخلیق کو وجود میں بولتی ہے، باپ کی ہے۔ خُدا باپ، تثلیث کی پہلی شخصیت، بیٹے کے وسیلے سے پیدا کرتا ہے — جو اُس کا ازلی کلام ہے (یوحنا ۱:۳؛ کلسیوں ۱:۱۶) — جبکہ خُدا کا روح پانیوں پر منڈلاتا ہے (پیدائش ۱:۲)۔ بائبل کسی دُور کے دیوتا سے نہیں بلکہ ایک ایسے باپ سے شروع ہوتی ہے جو قریب آتا ہے۔ ² زمین بے شکل اور ویران تھی؛ اندھیرا گہراؤ کی سطح پر چھایا ہوا تھا، اور ہمارے باپ کا روح پانیوں کی سطح پر منڈلا رہا تھا۔

³ پھر ہمارے باپ نے کہا، ”روشنی ہو جائے،“ اور روشنی ہو گئی۔

⁴ اُس نے دیکھا کہ روشنی اچھی ہے، اور اُس نے روشنی کو اندھیرے سے جدا کیا۔ ⁵ اُس نے روشنی کو ”دن“ کہا اور اندھیرے کو ”رات“ کہا۔ شام ہوئی، اور صبح ہوئی—پہلا دن۔

⁶ اور ہمارے باپ نے کہا، ”پانیوں کے درمیان ایک فضا ہو جائے تاکہ وہ پانی کو پانی سے جدا کرے۔“

⁷ اُس نے فضا کو بنایا اور اُس کے نیچے کے پانی کو اُس کے اوپر کے پانی سے جدا کیا۔ اور ایسا ہی ہوا۔ ⁸ اُس نے فضا کو ”آسمان“ کہا۔ چنانچہ شام ہوئی، اور صبح ہوئی—دوسرا دن۔

⁹ پھر ہمارے باپ نے کہا، ”آسمان کے نیچے کا پانی ایک جگہ جمع ہو جائے، اور خشک زمین ظاہر ہو۔“ اور ایسا ہی ہوا۔

¹⁰ اُس نے خشک زمین کو ”زمین“ نام دیا، اور جمع شدہ پانیوں کو ”سمندر“۔ اور اُس نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔

¹¹ پھر اُس نے کہا، ”زمین ہریالی اُگائے: بیج دار پودے، اور پھلدار درخت جو اپنی اپنی جنس کے مطابق ایسا پھل لائیں جس میں اُن کا بیج ہو۔“ اور ایسا ہی ہوا۔

¹² زمین نے ہریالی پیدا کی—بیج دار پودے اپنی جنس کے مطابق، اور درخت جو اپنی جنس کے مطابق بیج دار پھل لاتے ہیں—اور ہمارے باپ نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔ ¹³ اور شام ہوئی، اور صبح ہوئی—تیسرا دن۔

¹⁴ اور ہمارے باپ نے کہا، ”آسمان کی فضا میں روشنیاں ہوں تاکہ وہ دن کو رات سے جدا کریں، اور نشانوں کے طور پر ہوں جو موسموں، دنوں اور برسوں کو مقرر کریں، ¹⁵ اور وہ آسمان کی فضا میں روشنیاں ہوں تاکہ زمین پر روشنی دیں۔“ اور ایسا ہی ہوا۔

¹⁶ ہمارے باپ نے دو بڑی روشنیاں بنائیں—بڑی روشنی کو دن پر حکومت کرنے کے لیے، اور چھوٹی روشنی کو رات پر حکومت کرنے کے لیے—اور ستاروں کو بھی۔ ¹⁷ اُس نے اُنہیں آسمان کی فضا میں رکھا تاکہ وہ زمین پر روشنی دیں، ¹⁸ اور دن اور رات پر حکومت کریں، اور روشنی کو اندھیرے سے جدا کریں۔ اُس نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔ ¹⁹ چنانچہ شام ہوئی، اور صبح ہوئی—چوتھا دن۔

²⁰ پھر ہمارے باپ نے کہا، ”پانی جانداروں سے بھر جائے، اور پرندے زمین کے اوپر، آسمان کی فضا میں اُڑیں۔“

²¹ چنانچہ اُس نے بڑے سمندری جانوروں کو پیدا کیا، اور ہر اُس جاندار کو جو حرکت کرتا ہے اور پانی میں اپنی اپنی جنس کے مطابق کثرت سے بھرا ہوا ہے، اور ہر پردار پرندے کو اُس کی جنس کے مطابق۔ اور اُس نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔

²² ہمارے باپ نے اُنہیں برکت دی اور کہا، ”پھلو، بڑھو، سمندروں کے پانیوں کو بھر دو، اور پرندے زمین پر بڑھیں۔“

²³ اور شام ہوئی، اور صبح ہوئی—پانچواں دن۔

²⁴ اور ہمارے باپ نے کہا، ”زمین اپنی اپنی جنس کے مطابق جاندار پیدا کرے: مویشی، رینگنے والے جاندار، اور جنگلی جانور، ہر ایک اپنی جنس کے مطابق۔“ اور ایسا ہی ہوا۔

²⁵ اُس نے جنگلی جانوروں کو اُن کی جنس کے مطابق، اور مویشیوں کو اُن کی جنس کے مطابق، اور ہر اُس جاندار کو جو زمین پر رینگتا ہے اُس کی جنس کے مطابق بنایا۔ اور اُس نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔

²⁶ پھر ہمارے باپ نے کہا، ”ہم انسان کو اپنی صورت پر، اپنی شبیہ کے مطابق بنائیں، تاکہ وہ سمندر کی مچھلیوں، آسمان کے پرندوں، مویشیوں، تمام زمین، اور ہر اُس جاندار پر جو زمین پر رینگتا ہے حکومت کرے۔“ ^b b v26 باپ کا ”ہم“ اور ”اپنی“ کا استعمال باپ، بیٹے اور رُوحُ القُدس کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

²⁷ چنانچہ ہمارے باپ نے انسان کو اپنی صورت پر پیدا کیا؛ باپ، بیٹے اور رُوحُ القُدس کی صورت پر اُس نے پیدا کیا اُنہیں؛ نر اور مادہ اُس نے اُنہیں پیدا کیا۔ ^c c v27 انسان تینوں شخصیتوں — باپ، بیٹے اور رُوحُ القُدس — کی صورت پر پیدا کیا گیا ہے، نہ کہ صرف باپ کی صورت پر۔

²⁸ ہمارے باپ نے اُنہیں برکت دی اور اُن سے کہا، ”پھلو، بڑھو، زمین کو بھر دو اور اُسے اپنے تابع کرو۔ سمندر کی مچھلیوں، آسمان کے پرندوں، اور ہر اُس جاندار پر جو زمین پر حرکت کرتا ہے حکومت کرو۔“ ²⁹ پھر اُس نے کہا، ”میں تمہیں تمام زمین پر ہر بیج دار پودا، اور ہر وہ درخت دیتا ہوں جس میں بیج دار پھل ہو — وہ تمہاری خوراک ہوں گے۔“ ³⁰ ”اور زمین کے ہر جانور کو، آسمان کے ہر پرندے کو، اور ہر اُس رینگنے والے کو جو زمین پر ہے اور جس میں زندگی کا دم ہے، میں ہر ہرا پودا خوراک کے لیے دیتا ہوں۔“ اور ایسا ہی ہوا۔

³¹ ہمارے باپ نے اپنی بنائی ہوئی سب چیزوں کو دیکھا—بہت اچھی تھیں۔ شام ہوئی، اور صبح ہوئی: چھٹا دن۔