پیدایش 2

2 ¹ یوں آسمان اور زمین اپنی تمام وسیع ترتیب سمیت مکمل ہوئے۔ ² ساتویں دن تک ہمارے باپ نے اپنا کام مکمل کر لیا تھا، اور اُس نے ساتویں دن اپنے تمام بنائے ہوئے کاموں سے آرام کیا۔ ³ اور ہمارے باپ نے ساتویں دن کو برکت دی اور اُسے مقدس ٹھہرایا، کیونکہ اِسی دن اُس نے تخلیق کے اُس سارے کام سے آرام کیا جو اُس نے کیا تھا۔

آدم اور حوّا

⁴ یہ آسمان اور زمین کی تاریخ ہے جب وہ خلق کیے گئے، جب ہمارے باپ نے زمین اور آسمان بنائے۔ ⁵ زمین پر ابھی میدان کی کوئی جھاڑی موجود نہ تھی، اور میدان کا کوئی پودا ابھی نہ اُگا تھا، کیونکہ ہمارے باپ نے زمین پر بارش نہ بھیجی تھی، اور زمین جوتنے کے لیے کوئی انسان نہ تھا۔ ⁶ لیکن زمین سے چشمے پھوٹ نکلے اور زمین کی ساری سطح کو سیراب کیا۔ ⁷ پھر ہمارے باپ نے زمین کی مٹی سے انسان کو تشکیل دیا، اُس کے نتھنوں میں زندگی کا دم پھونکا، اور انسان ایک جیتی جان بن گیا۔ ^a a v7 ’ایک جیتی جان‘ انسانیت کے اُس رشتہ دارانہ وقار کو ظاہر کرتی ہے، جو ہمارے باپ کے روبرو جینے کے لیے بنائی گئی۔ ⁸ پھر ہمارے باپ نے مشرق میں عدن کے اندر ایک باغ لگایا، اور وہاں اُس انسان کو رکھا جسے اُس نے تشکیل دیا تھا۔ ⁹ ہمارے باپ نے زمین سے ہر ایسا درخت اُگایا جو دیکھنے میں خوشنما اور کھانے کے لیے اچھا تھا، اور باغ کے وسط میں زندگی کا درخت اور نیکی و بدی کے جاننے کا درخت تھا۔ ¹⁰ عدن سے ایک دریا نکلتا تھا جو باغ کو سیراب کرتا تھا؛ وہاں سے وہ چار دریاؤں میں بٹ جاتا تھا۔ ¹¹ پہلے کا نام فیسون ہے؛ یہ حویلہ کی ساری سرزمین کے گرد بہتا ہے، جہاں سونا پایا جاتا ہے۔ ^b b v11 حویلہ ایک ایسا خطہ تھا جو اپنے عمدہ سونے کے لیے مشہور تھا؛ اُس کا ٹھیک مقام اب معلوم نہیں۔ ¹² اُس سرزمین کا سونا عمدہ ہے؛ خوشبودار گوند اور سنگِ سلیمانی بھی وہاں ہیں۔ ^c c v12 بدولیم ایک خوشبودار گوند تھا، جو قدیم دنیا میں کسی قیمتی پتھر کی طرح قدر کیا جاتا تھا۔ ¹³ دوسرے دریا کا نام جیحون ہے؛ یہ کوش کی ساری سرزمین میں سے بل کھاتا گزرتا ہے۔ ^d d v13 کوش مصر کے جنوب میں ایک سرزمین تھی، اُس علاقے میں جسے کبھی کبھی قدیم نوبیہ کہا جاتا ہے۔ ¹⁴ تیسرے دریا کا نام دِجلہ ہے، جو اسور کے مشرق میں بہتا ہے۔ چوتھا دریا فرات ہے۔ ¹⁵ ہمارے باپ نے انسان کو لیا اور اُسے عدن کے باغ میں رکھا تاکہ وہ اُس میں کام کرے اور اُس کی حفاظت کرے۔

¹⁶ اور ہمارے باپ نے انسان کو حکم دیا، ”تُو باغ کے ہر درخت سے بلا روک ٹوک کھا سکتا ہے؛ ¹⁷ لیکن نیکی و بدی کے علم کے درخت سے تُو ہرگز نہ کھانا، کیونکہ جس دن تُو اُس سے کھائے گا اُسی دن تُو یقیناً مر جائے گا۔“

¹⁸ پھر ہمارے باپ نے کہا، ”انسان کا اکیلا رہنا اچھا نہیں۔ میں اُس کے لیے ایک ایسا مددگار بناؤں گا جو اُس کے مطابق ہو۔“

¹⁹ ہمارے باپ نے زمین سے میدان کے ہر جانور اور آسمان کے ہر پرندے کو تشکیل دیا، پھر ہر ایک کو انسان کے پاس لایا تاکہ دیکھے کہ وہ اُسے کیا نام دیتا ہے۔ انسان نے ہر جیتی جان کو جو نام دیا، وہی اُس کا نام ٹھہرا۔ ²⁰ انسان نے تمام مویشیوں، آسمان کے پرندوں اور جنگل کے تمام جانوروں کے نام رکھے، لیکن آدم کے لیے کوئی ایسا مددگار نہ ملا جو اُس کے مطابق ہو۔ ²¹ چنانچہ ہمارے باپ نے انسان پر گہری نیند طاری کر دی، اور جب وہ سو رہا تھا تو اُس کی ایک پسلی نکال لی اور اُس جگہ کو گوشت سے بند کر دیا۔ ²² پھر ہمارے باپ نے اُس پسلی سے جو اُس نے انسان سے لی تھی ایک عورت بنائی، اور اُسے انسان کے پاس لایا۔ ²³ انسان نے کہا، ”آخرکار! یہ میری ہڈیوں میں سے ہڈی اور گوشت میرے گوشت میں سے ہے؛ یہ ’عورت‘ کہلائے گی، کیونکہ یہ مرد میں سے نکالی گئی۔“ ²⁴ اِسی لیے مرد اپنے باپ اور ماں کو چھوڑ کر اپنی بیوی سے جا ملتا ہے، اور وہ دونوں ایک تن ہو جاتے ہیں۔ ²⁵ انسان اور اُس کی بیوی دونوں ننگے تھے، اور وہ شرمندہ نہ ہوتے تھے۔