Levitico 7

7 ¹“Mao kini ang balaod sa halad sa pagkasad-an. Kini labing balaan. ²Diin nila ihawon ang halad-sinunog, didto usab nila ihawon ang halad sa pagkasad-an; ug iwisik-wisik nila ang dugo niini sa tanang kilid sa halaran. ³Ihalad ang tanang tambok niini: ang matambok nga ikog ug ang tambok nga nagtabon sa mga sulod nga bahin, ⁴ang duha ka kidni ug ang ilang tambok nga anaa sa hawakan, ug ang taas nga bahin sa atay, nga kuhaon uban sa mga kidni. ⁵Sunogon kini sa pari diha sa halaran ingon nga halad-pagkaon ngadto sa atong Amahan; kini usa ka halad sa pagkasad-an. ⁶Si bisan kinsang lalaki nga pari mahimong mokaon niini, apan kaonon lamang kini sa usa ka balaang dapit; kini labing balaan.

⁷“Ang halad sa sala ug ang halad sa pagkasad-an adunay usa ka balaod: iya kini sa pari nga maghimo sa pagtabon-sa-sala pinaagi niini. ⁸Ang pari nga maghalad sa halad-sinunog ni bisan kinsa makahupot sa panit niini alang sa iyang kaugalingon. ⁹Ang matag halad-trigo nga giluto sa hudno, ug ang tanang giluto sa kalaha o sa plantsa, iya sa pari nga maghalad niini. ¹⁰Ang matag halad-trigo, nga sinagolan ug lana o uga, iya sa tanang mga anak ni Aaron, managsama ang bahin.

Ang Balaod sa Halad sa Pakigdait

¹¹“Mao kini ang balaod sa halad sa pakigdait nga mahimong dad-on ni bisan kinsa ngadto sa atong Amahan. ¹²Kon ihalad niya kini ingon nga halad sa pagpasalamat, kinahanglan iuban niya ang mga tinapay nga walay patubo nga sinagolan ug lana, mga nipis nga tinapay nga walay patubo nga pinahiran ug lana, ug mga tinapay nga pino nga harina nga maayong pagkamasa ug sinagolan ug lana. ¹³Kinahanglan magdala siya ug mga tinapay nga adunay patubo uban sa iyang halad sa pakigdait nga alang sa pagpasalamat. ¹⁴Gikan niini kinahanglan maghatag siya ug tag-usa sa matag matang ingon nga amot ngadto sa atong Amahan; iya kini sa pari nga magwisik sa dugo sa mga halad sa pakigdait. ¹⁵Ang karne sa iyang halad sa pakigdait nga alang sa pagpasalamat kinahanglan kaonon sa adlaw nga ihalad kini; walay mahibilin niini hangtod sa buntag.

¹⁶“Apan kon ang iyang halad usa ka panumpa o kinabubut-ong halad, kinahanglan kaonon kini sa adlaw nga ihalad niya kini; ug ang mahibilin mahimong kaonon sa pagkasunod adlaw. ¹⁷Apan ang bisan unsang karne sa halad nga mahibilin sa ikatulo ka adlaw kinahanglan sunogon sa kalayo. ¹⁸Kon adunay karne sa iyang halad sa pakigdait nga kaonon sa ikatulo ka adlaw, dili kini dawaton, dili kini ihapon alang sa naghalad—nahugaw kini, ug si bisan kinsa nga mokaon niini magpas-an sa iyang sala.

¹⁹“Ang karne nga makadapat sa bisan unsang mahugaw dili angayng kaonon—sunoga kana nga karne sa kalayo. Apan ang ubang karne: si bisan kinsa nga hinlo mahimong mokaon niini. ²⁰Si bisan kinsa nga mokaon sa karne sa halad sa pakigdait sa atong Amahan samtang siya mahugaw pagaputlon gikan sa iyang katawhan. ^a a v20 Ang ‘pagaputlon gikan sa katawhan’ nagpasabot sa pagpahilayo gikan sa katilingban sa kasabotan sa Israel, lagmit pinaagi sa paghukom sa Dios o sa buhat sa katilingban. ²¹Si bisan kinsa nga makadapat sa bisan unsang mahugaw—kahugawan sa tawo, usa ka mahugawng mananap, o bisan unsang mahugaw ug dulumtanan nga butang—ug unya mokaon sa karne sa halad sa pakigdait sa atong Amahan, kanang tawhana pagaputlon gikan sa iyang katawhan.”

Gidili sa Amahan ang Tambok ug Dugo

²²Misulti ang atong Amahan kang Moises:

²³“Sultihi ang katawhan sa Israel: Ayaw kamo pagkaon ug bisan unsang tambok sa baka, karnero, o kanding. ²⁴Ang tambok gikan sa patay nga mananap o sa mananap nga gikuniskunis sa mabangis nga mananap mahimong gamiton sa bisan unsang katuyoan, apan ayaw gayod kini kan-a. ²⁵Si bisan kinsa nga mokaon ug tambok gikan sa mananap nga gihalad kanako pinaagi sa kalayo pagaputlon gikan sa iyang katawhan. ²⁶Dili gayod kamo mokaon ug bisan unsang dugo, gikan sa langgam o mananap, bisan asa kamo magpuyo. ²⁷Si bisan kinsa nga mokaon ug bisan unsang dugo pagaputlon gikan sa iyang katawhan.”

Ang Bahin sa mga Pari

²⁸Misulti ang atong Amahan kang Moises:

²⁹“Sultihi ang mga Israelita: Si bisan kinsa nga maghalad sa iyang halad sa pakigdait kanako kinahanglan magdala sa iyang halad kanako gikan niadtong halara. ³⁰Pinaagi sa iyang mga kamot kinahanglan dad-on niya ang mga halad-pagkaon alang kanako; ang tambok uban sa dughan kinahanglan dad-on niya, aron ibayaw ang dughan ingon nga halad nga binayaw sa akong atubangan. ³¹Sunogon sa pari ang tambok diha sa halaran; ang dughan iya ni Aaron ug sa iyang mga anak. ³²Ihatag ninyo ang tuo nga paa ngadto sa pari ingon nga amot gikan sa inyong mga halad sa pakigdait. ³³Si bisan kinsang anak ni Aaron nga maghalad sa dugo ug tambok sa halad sa pakigdait maoy makadawat sa tuo nga paa ingon nga iyang bahin. ³⁴Kay gikuha ko ang dughan sa halad nga binayaw ug ang paa sa amot gikan sa mga halad sa pakigdait sa Israel, ug gihatag kini kang Aaron nga pari ug sa iyang mga anak ingon nga permanenteng bahin gikan sa Israel.”

³⁵Mao kini ang bahin ni Aaron ug sa iyang mga anak gikan sa mga halad-pagkaon sa atong Amahan, sukad sa adlaw nga gipaatubang sila sa pag-alagad sa atong Amahan ingon nga mga pari. ³⁶Gimando sa atong Amahan nga ihatag kini kanila gikan sa mga Israelita, sa adlaw nga iyang gidihogan sila—usa ka permanenteng bahin alang sa tanan nilang kaliwatan. ³⁷Mao kini ang balaod alang sa mga halad-sinunog, mga halad-trigo, mga halad sa sala, mga halad sa pagkasad-an, mga halad sa pag-orden, ug mga halad sa pakigdait, ³⁸nga gimando sa atong Amahan kang Moises didto sa Bukid sa Sinai, sa adlaw nga iyang gimandoan ang katawhan sa Israel sa pagdala sa ilang mga halad ngadto sa atong Amahan didto sa Kamingawan sa Sinai.