Watho wa Igongona rĩa Mahĩtia
Maruta ma mahĩtia na ma thaayũ nĩmataarĩirio: nyama cia gũcookia ngaatho irĩĩo mũthenya o ro ũcio, cia mwĩhĩtwa irĩĩo mũthenya-inĩ ĩrĩ, na kĩrĩa gĩtigara mũthenya wa gatatũ gĩgacinwo. Kũrĩa maguta kana thakame, kana kũrĩa ũrĩ na thaahu, nĩ gũtinia mũndũ kuuma andũ-inĩ ake; gĩthũri na kĩero gĩa ũrĩo nĩ cia athĩnjĩri Ngai.
7 1“Ũyũ nĩ watho wa igongona rĩa mahĩtia. Nĩ itheru mũno. 2Harĩa mathĩnjĩire igongona rĩa njino, no mũhaka mathĩnjĩre o ho igongona rĩa mahĩtia; na minjũkĩrie thakame yarĩo mĩena yoothe ya kĩgongona. 3Maguta maarĩo moothe nĩmakarutwo: mũtingʼoe ũrĩa mũnoru na maguta marĩa mahumbĩire nyama cia nda, 4higo icio cierĩ na maguta macio marĩ hakuhĩ na njohero, na gĩcũ kĩrĩa kĩraihu kĩa ini, kĩrutanĩirio na higo icio. 5Nake mũthĩnjĩri Ngai nĩakamacinĩra igũrũ rĩa kĩgongona marĩ igongona rĩa irio kũrĩ Ithe witũ; nĩ igongona rĩa mahĩtia. 6Mũthĩnjĩri Ngai o wothe wa arũme no arĩĩanĩre; rĩkarĩĩĩrwo o handũ hatheru; nĩ itheru mũno.
7“Igongona rĩa mehia na igongona rĩa mahĩtia irĩ watho o ũmwe: nĩ rĩa mũthĩnjĩri Ngai ũrĩa ũhoroheranagia narĩo. 8Mũthĩnjĩri Ngai ũrĩa ũrutĩire mũndũ o wothe igongona rĩake rĩa njino nĩakeigĩra rũũa rwarĩo we mwene. 9Igongona o rĩothe rĩa mũtu rĩrĩa rĩrugĩirwo riikoinĩ, na marĩa moothe maathondekeirwo nyũngũinĩ kana rũgĩoinĩ, nĩ rĩa mũthĩnjĩri Ngai ũrĩa ũrĩrutĩte. 10Igongona o rĩothe rĩa mũtu, rĩrĩa rĩtukanĩtio na maguta kana rĩũmũ, nĩ rĩa aariũ oothe a Harũni o ũndũ ũmwe.
Watho wa Igongona rĩa Thaayũ
11“Ũyũ nĩ watho wa igongona rĩa thaayũ rĩrĩa mũndũ o wothe angĩrehera Ithe witũ. 12Angĩkorwo arĩruta rĩrĩ igongona rĩa gũcookia ngaatho, no mũhaka arute hamwe narĩo tũmĩgate tũtarĩ na ndawa ya kũimbia tũtukanĩtio na maguta, na tũmĩgate tũhũthũ tũtarĩ na ndawa tũhakĩtwo maguta, na tũmĩgate twa mũtu mũhinyu ũkandĩtwo wega ũgatukanio na maguta. 13No mũhaka arehe mĩgate ĩrĩ na ndawa ya kũimbia hamwe na igongona rĩake rĩa thaayũ rĩa gũcookia ngaatho. 14Harĩ o mũthemba ũmwe no mũhaka arute ũmwe ũrĩ iruta rĩa kũrutĩra Ithe witũ; na nĩ rĩa mũthĩnjĩri Ngai ũrĩa ũminjũkagĩria thakame ya magongona ma thaayũ. 15Nyama cia igongona rĩake rĩa thaayũ rĩa gũcookia ngaatho no mũhaka irĩĩo mũthenya o ũcio irutĩirwo; gũtirĩ kĩndũ kĩacio kĩngĩtigwo nginya rũũciinĩ.
16“Angĩkorwo igongona rĩake nĩ rĩa mwĩhĩtwa kana rĩa kwĩyendera, no mũhaka rĩrĩĩo mũthenya ũcio arĩrutĩte; na kĩrĩa gĩgaatigara no kĩrĩĩĩo mũthenya ũyũ ũngĩ. 17No nyama o ciothe cia igongona iria igaatigara nginya mũthenya wa gatatũ no mũhaka icinwo na mwaki. 18Angĩkorwo nyama o ciothe cia igongona rĩake rĩa thaayũ irĩĩo mũthenya wa gatatũ, rĩtiketĩkĩrĩka, na rĩtigĩtarĩrwo ũrĩa ũrĩrutĩte—nĩ thaahu, na ũrĩa wothe ũrĩrĩĩire nĩagakuua mahĩtia make.
19“Nyama ĩrĩa ĩhutĩtie kĩndũ o gĩothe kĩrĩ thaahu ndĩkarĩĩo—cinai nyama ĩyo na mwaki. No nyama ĩrĩa ĩngĩ: mũndũ o wothe ũtheru no arĩrĩe. 20Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaarĩa nyama cia igongona rĩa thaayũ rĩa Ithe witũ arĩ na thaahu nĩagaatinĩĩrio kuuma kũrĩ andũ ao. a a v20 Kũ-'tinĩĩrio kuuma kũrĩ andũ' kuugĩte kũrutwo kĩrĩndĩinĩ kĩa kĩrĩĩkanĩro kĩa Isiraeli, hihi nĩ ũndũ wa ituĩro rĩa Ngai kana ciĩko cia kĩrĩndĩ. 21Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaahutia kĩndũ o gĩothe kĩrĩ thaahu—thaahu wa mũndũ, kana nyamũ ĩrĩ thaahu, kana kĩndũ o gĩothe kĩrĩ thaahu na kĩrĩ magigi—agacooka akarĩa nyama cia igongona rĩa thaayũ rĩa Ithe witũ, mũndũ ũcio nĩagaatinĩĩrio kuuma kũrĩ andũ ao.”
Ithe witũ Nĩagiria Maguta na Thakame
22Ithe witũ akĩĩra Musa atĩrĩ:
23“Ĩra andũ a Isiraeli atĩrĩ: Mũtikarĩe maguta o mothe ma ndegwa, kana ngʼondu, kana mbũri. 24Maguta ma nyamũ ĩrĩa ĩkuĩte yongũ kana ĩrĩa ĩtambũũrĩtwo nĩ nyamũ ya gĩthaka no mahũthĩrwo maũndũinĩ mangĩ mothe, no mũtikanamarĩe o na atĩa. 25Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaarĩa maguta ma nyamũ ĩrĩa ĩrutĩirwo niĩ na mwaki nĩagaatinĩĩrio kuuma kũrĩ andũ ao. 26Mũtikanarĩe thakame o na ĩrĩkũ, ĩrĩ ya nyoni kana ya nyamũ, kũrĩa guothe mũgaatũũra. 27Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaarĩa thakame o na ĩrĩkũ nĩagaatinĩĩrio kuuma kũrĩ andũ ao.”
Igai rĩa Athĩnjĩri Ngai
28Ithe witũ akĩĩra Musa atĩrĩ:
29“Ĩra andũ a Isiraeli atĩrĩ: Mũndũ o wothe ũrĩa ũkaandutĩra igongona rĩake rĩa thaayũ, no mũhaka andehere iruta rĩake kuuma igongona rĩu. 30Na moko make no mũhaka arehe magongona makwa ma irio; no mũhaka arehe maguta hamwe na gĩthũri, nĩguo athũngũthie gĩthũri kĩrĩ iruta rĩa gũthũngũthio mbere yakwa. 31Nake mũthĩnjĩri Ngai nĩagacinĩra maguta igũrũ rĩa kĩgongona; nakĩo gĩthũri nĩ kĩa Harũni na aariũ ake. 32Kĩero kĩa ũrĩo nĩmũkahe mũthĩnjĩri Ngai kĩrĩ iruta kuuma magongonainĩ manyu ma thaayũ. 33Mũriũ wa Harũni ũrĩa ũkaaruta thakame na maguta ma igongona rĩa thaayũ, nĩwe ũkaagĩa na kĩero kĩa ũrĩo kĩrĩ igai rĩake. 34Nĩgũkorwo nĩndoya gĩthũri kĩa iruta rĩa gũthũngũthio na kĩero kĩa iruta kuuma magongonainĩ ma thaayũ ma andũ a Isiraeli, ngĩcihe Harũni ũrĩa mũthĩnjĩri Ngai na aariũ ake irĩ igai rĩao rĩa gũtũũra kuuma kũrĩ andũ a Isiraeli.”
35Rĩĩrĩ nĩrĩo igai rĩa Harũni na aariũ ake kuuma magongonainĩ ma irio ma Ithe witũ, kuuma mũthenya ũrĩa maarehirwo nĩguo matungatĩre Ithe witũ marĩ athĩnjĩri Ngai. 36Ithe witũ nĩathana atĩ maheo ũndũ ũyũ kuuma kũrĩ andũ a Isiraeli, mũthenya ũrĩa aamaitĩrĩirie maguta—rĩrĩ igai rĩa gũtũũra njiarwainĩ ciao ciothe. 37Ũyũ nĩ watho wa magongona ma njino, na magongona ma mũtu, na magongona ma mehia, na magongona ma mahĩtia, na magongona ma kwamũrwo, na magongona ma thaayũ, 38marĩa Ithe witũ aathire Musa kĩrĩmainĩ gĩa Sinai, mũthenya ũrĩa aathire andũ a Isiraeli marehere Ithe witũ magongona mao werũinĩ wa Sinai.