Levitik 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹“Men lalwa ofrann pou repare tò a. Li apa nèt. ²Kote yo touye bèt pou ofrann yo boule nèt la, se la pou yo touye bèt pou ofrann pou repare tò a. Y'a voye san li sou tout bò lotèl la. ³Y'a ofri tout grès li: grès ke a ak grès ki kouvri zantray yo, ⁴de wonyon yo ak grès ki sou yo bò ren an, ak moso long ki sou fwa a, l'a wete l ansanm ak wonyon yo. ⁵Prèt la va boule yo sou lotèl la tankou yon ofrann manje pou Papa nou. Se yon ofrann pou repare tò. ⁶Tout gason nan fanmi prèt yo gen dwa manje ladan l. Se nan yon kote ki apa pou Bondye sèlman pou yo manje l. Li apa nèt.

⁷“Ofrann pou peche a ak ofrann pou repare tò a gen yon sèl lalwa: se pou prèt ki sèvi avè l pou mande padon an li ye. ⁸Prèt ki ofri ofrann yo boule nèt pou yon moun lan va gade po bèt la pou tèt li. ⁹Tout ofrann grenn yo kwit nan fou, ak tout sa yo pare nan yon chodyè osinon sou yon platin, se pou prèt ki ofri l la. ¹⁰Chak ofrann grenn, kit li melanje ak lwil kit li chèch, se pou tout pitit gason Arawon yo menm jan.

Lalwa ofrann pou lapè a

¹¹“Men lalwa sou sakrifis ofrann pou lapè yon moun ka pote bay Papa nou. ¹²Si l'ap ofri l pou di mèsi, ansanm avè l l'a ofri gato san ledven melanje ak lwil, biskwit san ledven pase nan lwil, ak gato farin fen yo byen petri epi melanje ak lwil. ¹³L'a pote pen ki gen ledven ansanm ak sakrifis ofrann pou lapè li fè pou di mèsi a. ¹⁴Nan chak kalite sa yo l'a bay yonn tankou yon ofrann espesyal pou Papa nou. Se pou prèt ki voye san ofrann pou lapè a li ye. ¹⁵Vyann ofrann pou lapè li fè pou di mèsi a, se pou yo manje l menm jou yo ofri l la. Yo pa dwe kite anyen ladan l rete jouk denmen maten.

¹⁶“Si ofrann nan se yon ve li te fè osinon yon sakrifis l'ap fè ak bon kè, se pou yo manje l menm jou l ofri l la. Men, sa ki rete a, yo ka manje l nan denmen. ¹⁷Men, tout vyann sakrifis la ki rete jouk twazyèm jou a, se pou yo boule l nan dife. ¹⁸Si yo manje nan vyann ofrann pou lapè a sou twazyèm jou a, Bondye p'ap asepte l, sa p'ap konte pou moun ki ofri l la. Se yon bagay ki sal, epi moun ki manje l la va pote fòt li sou do l.

¹⁹“Vyann ki manyen nenpòt bagay ki pa pwòp, yo pa dwe manje l. Se pou yo boule vyann sa a nan dife. Men, pou lòt vyann nan, tout moun ki pwòp ka manje l. ²⁰Nenpòt moun ki manje vyann ofrann pou lapè Papa nou an pandan li pa pwòp, y'a koupe l retire nan mitan pèp li a. ^a a v20 Pou yo ‘koupe yon moun retire nan mitan pèp la’ te vle di mete l deyò nan kominote kontra pèp Izrayèl la, gen dwa nan yon jijman ki soti nan Bondye osinon nan yon aksyon tout pèp la fè. ²¹Nenpòt moun ki manyen yon bagay ki pa pwòp — kit se salte yon moun, kit se yon bèt ki pa pwòp, kit se nenpòt lòt bagay ki pa pwòp epi ki degoutan — epi apre sa li manje vyann ofrann pou lapè Papa nou an, moun sa a y'a koupe l retire nan mitan pèp li a.”

Papa a entèdi grès ak san

²²Papa nou pale ak Moyiz. Li di l:

²³“Men sa pou ou di pèp Izrayèl la: Piga nou manje grès bèf, grès mouton, osinon grès kabrit. ²⁴Nou ka sèvi ak grès yon bèt ki mouri pou kont li osinon grès yon bèt bèt nan bwa dechire pou nenpòt lòt bagay, men piga nou janm manje l. ²⁵Nenpòt moun ki manje grès yon bèt yo ofri ban mwen nan dife, y'a koupe l retire nan mitan pèp li a. ²⁶Nenpòt kote nou rete, piga nou manje san menm, kit se san zwazo kit se san bèt. ²⁷Nenpòt moun ki manje nenpòt kalite san, y'a koupe l retire nan mitan pèp li a.”

Pòsyon prèt yo

²⁸Papa nou pale ak Moyiz. Li di l:

²⁹“Men sa pou ou di moun pèp Izrayèl yo: Nenpòt moun k'ap ofri m ofrann pou lapè li a, se pou l pote yon pati nan sakrifis sa a ban mwen tankou ofrann li. ³⁰Ak de men l, l'a pote ofrann manje pou mwen yo. L'a pote grès la ansanm ak pwatrin nan, pou l balanse pwatrin nan devan m tankou yon ofrann yo balanse. ³¹Prèt la va boule grès la sou lotèl la. Pwatrin nan menm, se pou Arawon ak pitit gason l yo. ³²N'a bay prèt la jigo dwat la tankou yon ofrann espesyal ki soti nan ofrann pou lapè nou yo. ³³Nan pitit gason Arawon yo, moun ki ofri san ak grès ofrann pou lapè a, se li menm k'ap resevwa jigo dwat la tankou pòsyon pa l. ³⁴Paske mwen pran pwatrin yo balanse a ak jigo ofrann espesyal la nan ofrann pou lapè moun pèp Izrayèl yo, epi mwen bay Arawon, prèt la, ak pitit gason l yo yo tankou yon pòsyon ki la pou tout tan, k'ap soti nan men moun pèp Izrayèl yo.”

³⁵Men pòsyon Arawon ak pitit gason l yo nan ofrann manje yo fè pou Papa nou, depi jou yo te prezante yo pou yo sèvi Papa nou tankou prèt. ³⁶Papa nou te bay lòd pou yo ba yo pòsyon sa a ki soti nan men moun pèp Izrayèl yo, depi jou li te vide lwil sou tèt yo a. Se yon pòsyon ki la pou tout tan, de pitit an pitit. ³⁷Men lalwa sou ofrann yo boule nèt, ofrann grenn, ofrann pou peche, ofrann pou repare tò, ofrann pou mete prèt apa, ak ofrann pou lapè, ³⁸ofrann Papa nou te bay Moyiz lòd sou mòn Sinayi a, jou li te bay moun pèp Izrayèl yo lòd pou yo pote ofrann yo bay Papa nou nan dezè Sinayi a.