Lê-vi Ký 7

7 ¹“Đây là luật lệ về tế lễ chuộc lỗi. Đó là vật rất thánh. ²Nơi họ giết con sinh làm tế lễ thiêu, họ cũng phải giết con sinh làm tế lễ chuộc lỗi; rồi rảy huyết nó chung quanh bàn thờ. ³Phải dâng tất cả mỡ nó: cái đuôi mỡ và mỡ bọc các bộ phận bên trong, ⁴hai trái cật với mỡ ở hai bên hông, và tấm màng bọc gan, phải gỡ ra chung với hai trái cật. ⁵Thầy tế lễ sẽ thiêu các thứ ấy trên bàn thờ như một của lễ dùng lửa dâng lên cho Cha chúng ta; đó là tế lễ chuộc lỗi. ⁶Mọi người nam trong hàng thầy tế lễ đều được ăn nó; phải ăn tại một nơi thánh; đó là vật rất thánh.

⁷“Tế lễ chuộc tội và tế lễ chuộc lỗi cùng chung một luật lệ: lễ vật thuộc về thầy tế lễ dùng nó để làm lễ chuộc tội. ⁸Thầy tế lễ dâng tế lễ thiêu cho người nào thì được giữ lấy bộ da của con sinh ấy cho mình. ⁹Mọi tế lễ chay nướng trong lò, hết thảy tế lễ chay làm trong chảo hoặc trên vỉ, đều thuộc về thầy tế lễ đứng dâng nó. ¹⁰Còn mọi tế lễ chay, dù có trộn dầu hay khô, thì thuộc về hết thảy các con trai A-rôn bằng nhau.

Luật Lệ Về Tế Lễ Bình An

¹¹“Đây là luật lệ về sinh tế bình an mà người nào cũng có thể đem dâng lên cho Cha chúng ta. ¹²Nếu người dâng nó làm tế lễ tạ ơn, thì cùng với sinh tế tạ ơn đó, người phải dâng bánh không men trộn dầu, bánh tráng không men phết dầu, và bánh bột mịn nhồi kỹ trộn dầu. ¹³Người phải đem dâng bánh có men cùng với sinh tế bình an tạ ơn của mình. ¹⁴Từ mỗi thứ lễ vật đó, người phải lấy một cái làm của dâng cho Cha chúng ta; nó thuộc về thầy tế lễ đã rảy huyết của tế lễ bình an. ¹⁵Thịt của sinh tế bình an tạ ơn phải được ăn trong ngày dâng nó; không được để lại chút nào cho đến sáng.

¹⁶“Nhưng nếu lễ vật người dâng là một tế lễ khấn nguyện hay tự nguyện, thì phải ăn trong ngày người dâng nó; còn thịt dư lại có thể ăn qua ngày hôm sau. ¹⁷Nhưng thịt sinh tế nào còn thừa lại đến ngày thứ ba thì phải thiêu trong lửa. ¹⁸Nếu ăn thịt tế lễ bình an vào ngày thứ ba, thì nó sẽ không được nhậm, cũng không kể cho người dâng — đó là vật ô uế, và ai ăn nó sẽ mang lấy tội mình.

¹⁹“Thịt nào chạm phải bất cứ vật gì ô uế thì không được ăn — phải thiêu thịt ấy trong lửa. Còn thịt kia: ai tinh sạch đều được ăn. ²⁰Nhưng người nào đang khi ô uế mà ăn thịt của tế lễ bình an thuộc về Cha chúng ta thì sẽ bị truất khỏi dân mình. ^a a v20 Bị ‘truất khỏi dân’ nghĩa là bị loại ra khỏi cộng đồng giao ước của Y-sơ-ra-ên, có lẽ do sự phán xét thiêng liêng hoặc do hành động của cộng đồng. ²¹Người nào chạm đến bất cứ vật gì ô uế — sự ô uế của loài người, một con thú ô uế, hay bất cứ vật gì ô uế đáng gớm — rồi ăn thịt của tế lễ bình an thuộc về Cha chúng ta, thì người ấy sẽ bị truất khỏi dân mình.”

Cha Cấm Ăn Mỡ Và Huyết

²²Cha chúng ta phán với Môi-se:

²³“Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên: Các ngươi chớ ăn chút mỡ nào của bò, chiên hay dê. ²⁴Mỡ của con vật chết hay của con vật bị thú dữ cắn xé có thể dùng vào bất cứ việc gì, nhưng các ngươi chớ hề ăn nó. ²⁵Ai ăn mỡ của con vật dùng lửa dâng lên cho ta thì sẽ bị truất khỏi dân mình. ²⁶Dù ở nơi nào các ngươi cư ngụ, các ngươi cũng chớ ăn chút huyết nào, dù là huyết chim hay huyết thú. ²⁷Ai ăn bất cứ huyết nào cũng sẽ bị truất khỏi dân mình.”

Phần Của Các Thầy Tế Lễ

²⁸Cha chúng ta phán với Môi-se:

²⁹“Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên: Ai dâng tế lễ bình an của mình cho ta thì phải đem đến cho ta một phần lễ vật từ sinh tế ấy. ³⁰Chính tay người phải đem đến các của lễ dùng lửa dâng lên cho ta; người phải đem mỡ với cái ức, để đưa qua đưa lại cái ức trước mặt ta làm của lễ đưa qua đưa lại. ³¹Thầy tế lễ sẽ thiêu mỡ trên bàn thờ; còn cái ức thì thuộc về A-rôn và các con trai người. ³²Các ngươi phải lấy cái đùi bên phải của tế lễ bình an mà dâng cho thầy tế lễ làm của dâng. ³³Trong các con trai A-rôn, ai dâng huyết và mỡ của tế lễ bình an thì sẽ được lấy cái đùi bên phải làm phần mình. ³⁴Vì từ trong các tế lễ bình an của dân Y-sơ-ra-ên, ta đã lấy cái ức đưa qua đưa lại và cái đùi làm của dâng, mà ban cho A-rôn, thầy tế lễ, cùng các con trai người, làm một phần đời đời từ dân Y-sơ-ra-ên.”

³⁵Đây là phần của A-rôn và các con trai người, lấy từ các của lễ dùng lửa dâng lên cho Cha chúng ta, kể từ ngày họ được đưa đến để phụng sự Cha chúng ta trong chức thầy tế lễ. ³⁶Cha chúng ta đã truyền phải ban cho họ phần đó từ dân Y-sơ-ra-ên, trong ngày Ngài xức dầu cho họ — một phần đời đời trải qua mọi thế hệ của họ. ³⁷Đây là luật lệ về tế lễ thiêu, tế lễ chay, tế lễ chuộc tội, tế lễ chuộc lỗi, tế lễ phong chức, và tế lễ bình an, ³⁸mà Cha chúng ta đã truyền cho Môi-se trên núi Si-nai, trong ngày Ngài truyền cho dân Y-sơ-ra-ên đem dâng các lễ vật của họ lên cho Cha chúng ta, tại hoang mạc Si-nai.