Itegeko ry’Ishikanwa ryo Guhongera Icaha
Amashikanwa y'igicumuro n'ay'amahoro asobanurwa: inyama z'ishikanwa ry'ishimwe ziribwa uwo musi nyene, iz'umuhigo mu misi ibiri, ikintu cose gisigaye ku musi ugira gatatu kirasha. Kurya ingimbu canke amaraso, canke kurya uhumanye, bica umuntu mu bandi; igikiriza n'ikibero c'iburyo bihabwa abaherezi.
7 1“Iri ni ryo tegeko ry’ishikanwa ryo guhongera icaha. Rirera cane. 2Aho bakerera ishikanwa riturirwa, ni ho bategerezwa gukerera iryo shikanwa ryo guhongera icaha; amaraso yaryo bayamijagire ku mpande zose z’igicaniro. 3Amavuta yaryo yose aratangwa: umurizo w’amavuta n’amavuta apfuka ibihimba vyo munda, 4amafyigo yompi n’amavuta yayo ari mu rukenyerero, n’igice kirekire c’igitigu, bakavana n’ayo mafyigo. 5Umuherezi arabiturira ku gicaniro nk’ishikanwa ry’ibifungurwa kuri Data; ni ishikanwa ryo guhongera icaha. 6Umugabo wese mu baherezi arashobora kurirya, rikaribwa gusa ahantu heranda; rirera cane.
7“Ishikanwa ry’icaha n’ishikanwa ryo guhongera icaha bisangira itegeko rimwe: biba iry’umuherezi akoresha mu kugira impongano. 8Umuherezi aturira ishikanwa riturirwa ry’umuntu uwo ari we wese, aribikira uruhu rwaryo. 9Ishikanwa ryose ry’intete ryotswe mu rutara, n’iryo bateguriye mu nkono canke ku rubaya, biba iry’umuherezi ariheza. 10Ishikanwa ryose ry’intete, ryaba rivanze n’amavuta canke ryumutse, biba ivya bene Aroni bose mu buryo bungana.
Itegeko ry’Ishikanwa ry’Amahoro
11“Iri ni ryo tegeko ry’ikimazi c’amashikanwa y’amahoro umuntu uwo ari we wese ashobora kuzana kuri Data. 12Nimba akizanye nk’ishikanwa ryo gukenguruka, hamwe na co ategerezwa gutanga udutsima tutambereye bivanze n’amavuta, n’udukate tutambereye twasizwe amavuta, n’udutsima tw’ifu nziza twacumiswe neza bivanze n’amavuta. 13Ategerezwa kuzana imitsima y’umutsima umbereye hamwe n’ikimazi ciwe co gukenguruka c’amashikanwa y’amahoro. 14Muri vyo ategerezwa gutanga kimwe muri ikindi gose nk’ishikanwa rishikanirwa Data; biba iry’umuherezi amijagira amaraso y’amashikanwa y’amahoro. 15Inyama z’amashikanwa yiwe y’amahoro yo gukenguruka zitegerezwa kuribwa umusi aturiyeko; nta na kimwe muri zo gishobora gusigara gushika mu gitondo.
16“Nimba ishikanwa ryiwe ari iry’umuhango canke ikimazi atanze ku bushake, ritegerezwa kuribwa umusi aritura; ibisigaye bishobora kuribwa ku musi ukurikira. 17Mugabo inyama izosigara z’ikimazi ku musi ugira gatatu zitegerezwa guturirwa mu muriro. 18Nimba hari ku nyama z’ishikanwa ryiwe ry’amahoro zariwe ku musi ugira gatatu, ntirizokwemerwa, ntirizobarirwa uwarituye—ryanduye, kandi uwaziriye azokwikorera icaha ciwe.
19“Inyama zikozeko ikintu kiranduye ntizitegerezwa kuribwa—izo nyama uziturire mu muriro. Mugabo izindi nyama: umuntu wese adahumanye arashobora kuzirya. 20Umuntu wese arya inyama z’ishikanwa ry’amahoro rya Data ari muhumanye azokurwa mu bantu b’iwabo. a a v20 ‘Gukurwa mu bantu’ vyasobanura kwirukanwa mu muryango w’isezerano wa Isiraheli, bishoboka ko biba biciye ku rubanza rw’Imana canke ku ngingo y’umuryango wose. 21Umuntu wese akozeko ikintu kiranduye—uguhumana kw’umuntu, igikoko kiranduye, canke ikintu cose kiranduye kandi giteye ishishi—maze akarya inyama z’ishikanwa ry’amahoro rya Data, uwo muntu azokurwa mu bantu b’iwabo.”
Data Abuza Amavuta n’Amaraso
22Data yabwiye Musa, ati:
23“Bwira abana ba Isiraheli, uti: Ntimuze murye amavuta na make y’ikimasa, ay’intama canke ay’impene. 24Amavuta y’igikoko capfuye ciyonkoye canke carumwe n’igikoko c’inkazi ashobora gukoreshwa mu kintu cose, mugabo ntimukigere muyarya. 25Umuntu wese arya amavuta y’igikoko catuwe kuri jewe mu muriro azokurwa mu bantu b’iwabo. 26Ntimutegerezwa kurya amaraso na make, ayaba ay’inyoni canke ay’igikoko, aho muba hose. 27Umuntu wese arya amaraso ayo ari yo yose azokurwa mu bantu b’iwabo.”
Umugabane w’Abaherezi
28Data yabwiye Musa, ati:
29“Bwira abana ba Isiraheli, uti: Umuntu wese ashikana ishikanwa ryiwe ry’amahoro kuri jewe ategerezwa kunzanira ishikanwa ryiwe rivuye kuri ico kimazi. 30Azane n’amaboko yiwe amashikanwa yanje y’ibifungurwa; amavuta hamwe n’igikiriza ategerezwa kubizana, kugira azunguze igikiriza nk’ishikanwa ryizungurijwe imbere yanje. 31Umuherezi aturira amavuta ku gicaniro; igikiriza kiba ica Aroni na bene wabo. 32Mutegerezwa guha umuherezi akibero k’iburyo nk’ishikanwa rishikanirwa, rikuwe mu mashikanwa yanyu y’amahoro. 33Uwo wese muri bene Aroni atura amaraso n’amavuta y’ishikanwa ry’amahoro aronka akibero k’iburyo nk’umugabane wiwe. 34Kuko nafashe igikiriza c’ishikanwa rizungurijwe n’akibero k’ishikanwa rishikanirwa mu mashikanwa y’amahoro ya Isiraheli, nkabiha Aroni umuherezi na bene wabo nk’umugabane udahera uvuye kuri Isiraheli.”
35Uyu ni umugabane wa Aroni na bene wabo uvuye mu mashikanwa ya Data y’ibifungurwa, uva ku musi bashikirizwa kugira bakorere Data nk’abaherezi. 36Data yategetse ko ivyo bihabwa bava mu bana ba Isiraheli, ku musi yabarobanuza amavuta—umugabane udahera ku bisekuru vyabo vyose. 37Iri ni ryo tegeko ry’amashikanwa aturirwa, ay’intete, ay’icaha, ayo guhongera icaha, ay’ishingwa, n’ay’amahoro, 38iryo Data yategetse Musa ku Musozi Sinayi, ku musi yategeka abana ba Isiraheli ngo bazane amashikanwa yabo kuri Data mu Bugaragwa bwa Sinayi.