اَیّوب 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹«آرواددان دوغولان ائنسان، گونلری آز و مشقّتله دولودور. ²چئچک کئمی چیخیب سولار؛ کؤلگه کئمی قاچار و قالماز. ³بله بئر آداما گؤزلرئنی دئکئرسن؟ منی اؤزونله محکمه‌یه گتئرئرسن؟ ⁴نجئس بئر شیدن تمئز شی کئم چیخاردا بئلر؟ هچ کئم. ⁵اونون گونلری موعیّن اولدوغونا گؤره، آیلارینین سایی سنئن یانیندادیر، و سن سرحد قویوبسان کی، اونو کچه بئلمز، ⁶اوندان اوزونو چک کی، موزدلو ائشچی کئمی گونونو باشا وورانا قدر دئنجَلسئن.

⁷«چونکی آغاج اوچون اومئد وار: اگر کسئلسه، گئنه ده جوجه‌رَر، و پؤهره‌لری اَسکئک اولماز. ⁸کؤکو تورپاقدا قوجالیب، کوتویو یرده اؤلسه ده، ⁹سویون ائیسئنی آلان کئمی قؤنچه‌لَیَر و تزه فیدان کئمی بوداق چیخاردار. ¹⁰آمّا ائنسان اؤلر و یره سَرئلئر؛ آدام آخیر نفسئنی وئرئر، و هارادادیر؟ ¹¹نجه کی، گؤلدن سو یوخ اولار، چای آزالیب قورویار، ¹²ائنسان دا اله اوزانیر و قالخماز؛ گؤیلر یوخ اولانا قدر، اویانماز و یوخوسوندان اویاندیریلماز.

¹³«کاش منی اؤلولر دئیارینا گئزلَده‌سن، قضبئن کچنه قدر منی گئزلَیه‌سن، منه موعیّن بئر واخت تعیئن اده‌سن و منی یادا سالاسان! ¹⁴اگر ائنسان اؤلسه، گئنه یاشایارمی؟ آغیر خئدمتئمئن بوتون گونلرئنده گؤزله‌یه‌رم، تا کی، تزه‌لنمه‌یئم گلسئن. ¹⁵سن چاغیراردین، من ده سنه جاواب وئرَردئم؛ اؤز اَللرئنئن ائشئنه حسرت چکَردئن. ¹⁶او واخت قدملرئمی سایاردین؛ گوناهیما گؤز قویمازدین. ¹⁷عوصیانیم توربادا مؤهورلَنَردی، و گوناهیمی اؤرتَردئن.

¹⁸«آمّا نجه کی، داغ اوچوب داغیلار، و قایا اؤز یرئندن تَرپَنَر، ¹⁹نجه کی، سو داشلاری آشیندیرار و سل‌لری یِرئن تورپاغینی آپارار، سن ده ائنسانین اومئدئنی محو ادئرسن. ²⁰اونا همئشه‌لئک قالئب گلئرسن، و او کچئب گدر؛ اوزونو دیئشَرسن و اونو یولا سالارسان. ²¹اوغوللاری شرفه چاتار، آمّا او بئلمز؛ آلچالدیلیرلار، آمّا او باشا دوشمز. ²²او آنجاق اؤز بدنئنئن آغریسینی حئسّ اِدَر، و آنجاق اؤزو اوچون یاس توتار.»