اونون اولمایان ائتّئفاق
یهودا آتادان سوروشمادان مئصئره قاچیر، و فایداسی اولمایان بئر کؤمک اوچون بدل ورئر. پیغمبرلره دیئرلر کی، خوش شیلر دانیشسینلار. اِوه یول ساکئتلئک و توکّول ائدی، آمّا اونو رد اتدئلر. بونونلا بئرلئکده آتا لوطف اتمک اوچون گؤزله‌یئر، و بئر سَس دیئر: بو یولدان گئدین.
30 1«وای عاصی اؤولادلارین حالینا،» آتامیز بویورور، «اونلار کی، بئر نقشه ائجرا ادئب، آمّا منئم دیئل، و منئم روحومدان اولمایان بئر عهد باغلاییب، گوناه اوستونه گوناه ییغیرلار؛ a a v1 آتامیز اؤز خالقینی «عاصی اؤولادلار» آدلاندیریر — اونا عایید اولان اوغوللار و قیزلار، یاد آداملار دیئل. بو فصئلده اونون اورَک آغریسی بئر آتانین اورَک آغریسی‌دیر. 2اونلار کی، مندن مصلحت سوروشمادان، مئصئره انمک اوچون یولا دوشورلر، فئرعونون مودافئعه‌سئنه سیغینماق و مئصئرئن کؤلگه‌سئنده پناهگاه آختارماق اوچون. 3اونا گؤره فئرعونون مودافئعه‌سی سئزه عار اولاجاق، و مئصئرئن کؤلگه‌سئنده‌کی پناهگاه سئزئن خجالتئنئز. 4چونکی گرچی فئرعونون اعیانلاری صوعَنده‌دئرلر و اونون اِلچئلری هانِسه چاتیبلار، 5هامی اونلارا کؤمک اده بئلمه‌یَن بئر خالقا گؤره عار ائچئنده قالار؛ او خالق نه کؤمک نه ده منفعت گتئرر، آنجاق عار و روسوایچیلیق.»
6«نِگِب حیوانلاری حاقّیندا بئر وحی. ذحمت و عذاب دئیاری ائچئندن، کی اورادا دئشی آصلان و شئر گزر، افعی و اوچان ائلان پوسقویا یاتار، اونلار اؤز ثروتلرئنی اِششَکلرئن بلئنده و خزئنه‌لرئنی دوه‌لرئن هورگوجونده، اونلارا کؤمک اده بئلمه‌یَن بئر خالقا آپاریرلار. 7مئصئرئن کؤمه‌یی بوش و فایداسیزدیر؛ اونا گؤره اونو «زرری اولمایان اژدها» آدلاندیریرام.
اونو بئر شاهئد کئمی یاز
8«ائندی گت، اونو اونلارین قاباغیندا بئر لؤوحه‌نئن اوستونده یاز و بئر کئتابدا نقش ات کی، گله‌جک زامان اوچون، ابدی بئر شاهئد اولسون. 9چونکی اونلار عاصی بئر خالقدیر، یالانچی اؤولادلار، آتامیزین تعلئمئنی اشئتمک ائستمه‌یَن اؤولادلار. 10اونلار گؤرَنلره دیئرلر: «گؤرمه‌یئن»، و پیغمبرلره: «بئزه دوغرو شیلری پیغمبرلئک اتمه‌یئن؛ بئزه خوش شیلر دیئن، یالانلاری پیغمبرلئک ادئن.
11یولدان چیخین، طرئقدن کنارا دؤنون، قویون بئر داها ائسرایئلئن موقدّس اولانی حاقّیندا اشئتمه‌یک.»
12اونا گؤره ائسرایئلئن موقدّس اولانی، آتامیز بله دیئر: ماداماکی سئز بو سؤزو ردّ ادئرسئنئز و ظولم و حئیله‌یه توکّول ادئب اونلارا دایانیرسینیز، 13اونا گؤره بو تقصئر سئزه ییخیلماغا حاضیر اولان بئر یاریق کئمی، اوجا بئر دووارین قاباریغی کئمی اولاجاق کی، اونون ییخیلماسی بئردن-بئره، بئر آن ائچئنده گلر. 14اونون سینماسی کوزه‌گرئن کوزه‌سئنئن قیریلماسی کئمی‌دئر، اله آمانسیزجا پارچالانیب کی، اونون قیریقلاری آراسیندا اوجاقدان اود گؤتورمک یا دا قویودان سو چکمَک اوچون بئر پارچا بله تاپیلماز.
15چونکی حاکئم آتا، ائسرایئلئن موقدّس اولانی بله ددی: قاییتماق و راحاتلیق ائچئنده خئلاص اولاجاقسینیز؛ ساکئتلئک و اعتئماد سئزئن قووّتئنئز اولاجاق. آمّا سئز ائستمه‌دئنئز، 16و دِدئنئز: «یوخ! بئز آتلارین اوستونده قاچاجاغیق» — اونا گؤره قاچاجاقسینیز؛ و «بئز چاپار آتلارا مئنه‌جه‌یئک» — اونا گؤره سئزی تعقئب ادنلر چاپار اولاجاقلار.
17بئرئنئن هدّه‌سئندن مئن نفر قاچاجاق؛ بِشئن هدّه‌سئندن سئز قاچاجاقسینیز، اله کی، داغین باشیندا بئر بایراق دئره‌یی کئمی، تپه‌نئن اوستونده بئر علامت کئمی قالاجاقسینیز.
18اونا گؤره آتامیز سئزه فیض ورمک اوچون گؤزله‌یئر، و اونا گؤره سئزه مرحمت گؤرسدمک اوچون قالخیر. چونکی او، عدالت آتاسی‌دیر؛ اونو گؤزله‌ینلرئن هامیسی خوشبخت‌دیرلر. b b v18 اؤولادلارینین عاصئلئیئندن سونرا بله، آتامیز اوزاقدا دورمور — اونلارا طرف اَیئله‌رک، اِوه قاییداجاقلارینین هر علامتی اوچون گؤزله‌یئر. 19بئر خالق صحیوندا، اورشلئمده یاشایاجاق؛ آرتیق آغلامایاجاقسان. سنئن فریادینی اشئدن کئمی، او البتّه سنه فیض گؤرسده‌جک؛ اشئدنده، سنه جاواب وره‌جک. 20آتامیز سنه مصئبت چؤره‌یی و عذاب سویو ورسه ده، معلّئمئن آرتیق گئزلنمیه‌جک، آمّا گؤزلرئن معلّئمئنی گؤره‌جک.
21قولاقلارین آرخادان بئر سؤز اشئده‌جک: «یول بودور؛ بوندا یِری،» صاغا یا سولا دؤنَنده.
22اوندا گوموشله اؤرتولموش اویما بوتلرئنی و قیزیللا اؤرتولموش تؤکمه بوتلرئنی موردارلایاجاقسان. اونلاری حیض پالتاری کئمی آتیب دیئه‌جکسن: «راد اول!»
23اَکدئیئن توخوم اوچون یاغیش گؤندَ‌ره‌جک، و تورپاغین محصولوندان، بول و بره‌کتلی چؤرک وره‌جک. او گون مال-حیوانین گِنئش اوتلاقلاردا اوتلایاجاق. 24تورپاغی ائشله‌ین اؤکوزلر و اِششَکلر دوزلو یم یِیه‌جکلر، کورَک و شنه ائله سووورولموش. 25هر اوجا داغدا و تپه‌ده سو آخینلاری آخاجاق، بؤیوک قیرغین گونونده، بورجلر ییخیلاندا. 26آیین ائشیغی گونشئن ائشیغی کئمی اولاجاق، و گونشئن ائشیغی یدّی قات داها پارلاق اولاجاق، یدّی گونون ائشیغی کئمی، او زامان کی، آتامیز اؤز خالقینین سینیغینی باغلاییب وردئیی یارانی شفا ورئر. 27باخ — آتامیزین آدی اوزاقدان گلئر، قضبی ائله یانیر، قالخان قالین توستو ائچئنده؛ دوداقلاری قضبله دولودور، و دئلی یاندیران اود کئمی‌دئر. 28نفسی داشان سِل کئمی‌دئر کی، بویونا کئمی چاتیر، خالقلاری هلاکت خَلبئرئنده خَلبئرله‌مک اوچون و خالقلارین چَنه‌لرئنه اونلاری آزدیران بئر یویَن قویماق اوچون. 29موقدّس بایرام توتولان گجه‌دَکی کئمی بئر ماهنی اوخویاجاقسینیز، و نِی سَسی ائله آتامیزین داغینا، ائسرایئلئن قایاسینا گدن کئمی، اورَک سِوئنجی اولاجاق. 30و آتامیز اؤز شؤوکتلی سَسئنی اشئتدئره‌جک و قولونون اِنَن ضربه‌سئنی آشکار اده‌جک، شدّتلی قضبله، یاندیران اود آلووو ائله، لِیسان، طوفان و داش دولوسو ائله. 31چونکی آتامیزین سَسی ائله آشورلولار اَزئله‌جکلر، اونلاری اؤز دَیَنه‌یی ائله ووراندا. 32و جزالاندیران دَیَنه‌یئن آتامیز اونلارین اوستونه قویدوغو بوتون ضربه‌لری دفلر و طنبورلار ائله گله‌جک، او، قالخان قولونون ضربه‌لری ائله اونلارا قارشی دؤیوشَنده. 33چونکی یانان بئر یر چوخدان حاضیر ادئلئب؛ بلی، او، پادشاه اوچون حاضیر ادئلئب، اودون قالاغی درئن و گِنئش، بول اود و اودون ائله؛ آتامیزین نفسی، گوگورد سلی کئمی، اونو آلوولاندیریر.»
