以賽亞書 30

30 ¹我哋嘅父話:「悖逆嘅兒女有禍喇! 佢哋定計謀,但唔係出於我; 佢哋結盟,但唔係出於我嘅靈,罪上加罪。 ^a a v1 我哋嘅父稱自己嘅子民做「悖逆嘅兒女」——係屬於佢嘅仔女,唔係陌生人。佢喺呢一章入面嘅傷痛,係一位父親嘅傷痛。 ²佢哋起程落埃及, 冇求問我嘅指示,一味要投靠 法老嘅保護,躲喺埃及嘅蔭底下。 ³所以,法老嘅保護必成為你哋嘅羞恥, 埃及蔭底下嘅躲藏必成為你哋嘅屈辱。 ⁴雖然法老嘅官長喺瑣安,佢嘅使臣去到哈內斯, ⁵但人人都因為一 個幫唔到佢哋嘅民族而蒙羞——嗰個民族帶唔到幫助,帶唔到益處,淨係帶嚟羞恥同恥辱。」

⁶「論到南地牲畜嘅默示:佢哋經過一片艱難困苦嘅地,嗰度有母獅同公獅 出沒,有毒蛇同飛竄嘅蛇 潛伏。佢哋將財富馱喺驢背上, 將珍寶馱喺駱駝嘅駝峰上, 運去畀一個幫唔到佢哋嘅民族。 ⁷埃及嘅幫助係徒然同虛空; 所以我叫佢做「安坐唔動嘅怪獸」。

寫低嚟做見證

⁸「而家你去,喺佢哋面前將呢啲寫喺版上,刻喺書上,等佢喺將來嘅日子, 永遠做個見證。 ⁹因為佢哋係悖逆嘅子民,係詭詐嘅兒女, 係唔肯聽我哋嘅父教導嘅兒女。 ¹⁰佢哋對先見話: 「唔好再見異象喇!」又對先知話: 「唔好向我哋預言啱嘅嘢;講啲中聽嘅嘢畀我哋聽,預言啲虛幻嘅啦。

¹¹離開正道啦,偏離路徑啦, 唔好再喺我哋面前提起以色列嘅聖者喇。」

¹²所以以色列嘅聖者,我哋嘅父,咁話: 因為你哋厭棄呢句話,反而倚靠欺壓同詭詐,又倚賴呢啲, ¹³所以呢個罪孽對你哋嚟講,就好似一道快要冧嘅裂口,好似高牆上鼓起嘅一塊, 一剎那之間, 忽然就塌落嚟。 ¹⁴佢嘅破碎好似打爛陶匠嘅瓦器, 碎到咁徹底,喺啲碎片入面連一塊都搵唔到, 可以用嚟喺爐裏舀火, 或者喺池裏舀水。

¹⁵因為至高嘅父,以色列嘅聖者,咁話:你哋得救,在乎歸回同安息; 你哋得力, 在乎平靜同信靠。但你哋唔肯, ¹⁶你哋仲話:「唔係!我哋要騎馬逃走」——所以 你哋一定要逃走;你哋又話:「我哋要 騎快馬」——所以追你哋嘅人都會好快。

¹⁷一個人一嚇,一千人就逃走; 五個人一嚇,你哋就逃走, 直到你哋淨返落嚟,好似山頂上嘅旗杆, 好似岡上嘅旗號。

¹⁸所以,我哋嘅父等緊要恩待 你哋,佢起身要憐憫你哋。因為佢係公義嘅父;凡等候佢嘅人,都有福喇。 ^b b v18 就算喺仔女悖逆之後,我哋嘅父都冇企喺遠處——佢喺度等,身向住佢哋傾埋去,期待佢哋有任何轉身歸家嘅跡象。 ¹⁹必有子民住喺錫安,住喺耶路撒冷;你哋唔會再喊喇。佢一聽到你嘅呼求,一定恩待你;佢一聽見,就應允你。 ²⁰雖然我哋嘅父畀你哋艱難嘅餅、困苦嘅水,但你嘅教師必唔再隱藏,你嘅眼必親眼見到你嘅教師。

²¹你或者轉左,或者轉右嘅時候,你嘅耳必聽到背後有聲話:「呢條就係正道,行喺上面啦。」

²²嗰陣你必玷污你啲包銀嘅雕像同包金嘅鑄像。你必好似掉污穢嘅經布咁掉走佢哋,又話:「出去啦!」

²³佢必為你所撒嘅種降雨,又賜地上所出嘅糧食,又豐富又充足。嗰日,你嘅牲畜必喺寬闊嘅草場食草。 ²⁴耕地嘅牛同驢必食用鏟同叉揚淨、調好味嘅料。 ²⁵喺大屠殺、樓塔倒塌嘅日子,各高山各岡上都必有水流淌落嚟。 ²⁶喺我哋嘅父包紮佢子民嘅創傷、醫治佢自己所打嘅傷嗰日,月光必好似日光,日光必加強七倍,好似七日嘅光咁。 ²⁷睇吓——我哋嘅父嘅名從遠處而嚟, 發緊佢嘅怒氣,煙氣濃濃咁升起; 佢嘅嘴唇滿咗震怒, 佢嘅舌好似吞滅嘅火。 ²⁸佢嘅氣息好似漲溢嘅急流, 漲到頸咁高, 要用毀滅嘅篩篩淨列國, 又要喺萬民嘅腮上放上一個領佢哋走入歧途嘅嚼環。 ²⁹你哋必有歌,好似守聖節嗰晚咁;你哋心裏必歡喜,好似人隨住笛聲行進, 上我哋嘅父嘅山,去到以色列嘅磐石嗰度。 ³⁰我哋嘅父必使人聽到佢威嚴嘅聲音, 又顯出 佢膀臂落下嘅一擊,帶住烈怒同吞滅嘅火焰, 連同暴雨、狂風同冰雹。 ³¹亞述人一聽到我哋嘅父嘅聲音,就必驚惶破碎, 因為佢用杖擊打佢哋。 ³²我哋嘅父加喺佢哋身上嘅每一下 懲罰嘅杖擊,都必伴住鈴鼓同琴聲而嚟,佢揮起膀臂,一擊一擊咁同佢哋爭戰。 ³³因為焚燒嘅地方早就預備好喇; 係,佢係為君王預備嘅, 火堆又深又闊, 有豐足嘅火同柴; 我哋嘅父嘅氣息,好似一道硫磺嘅急流, 將佢點着。