禍哉,倚靠埃及嘅人
埃及嘅馬係血肉,唔係靈;倚靠佢哋,幫人嘅同受幫嘅就一齊跌低。父好似一隻獅子,牧人點樣大嗌都嚇唔走佢;又好似喺耶路撒冷上空盤旋嘅雀鳥。亞述倒喺一把冇人揸住嘅刀之下,百姓將自己嘅偶像掉走。
31 1禍哉,嗰啲落去埃及求幫助嘅人! 佢哋倚靠馬匹, 因為戰車 多就信賴戰車, 因為馬兵好強壯就信賴馬兵,但係佢哋唔仰望以色列嘅聖者, 我哋嘅父,亦都唔尋求佢。 2但係佢一樣有智慧,佢會降下災禍; 佢唔會收回自己嘅話。 佢會起嚟攻擊作惡之人嘅家,攻擊嗰啲行惡之人嘅幫助。 3埃及人不過係人,唔係神; 佢哋嘅馬匹不過係血肉,唔係靈。 我哋嘅父一伸出佢隻手, 幫助人嘅就會絆倒, 受幫助嘅就會跌低, 大家一齊都會滅亡。
4因為我哋嘅父係咁樣對我講:好似獅子或者少壯嘅獅子護住佢嘅獵物咁吼叫——就算召集咗一大群牧人嚟攻擊 佢,佢都唔會被佢哋嘅喊聲嚇親, 亦都唔會被佢哋嘅喧嘩恐嚇——照樣,萬軍嘅父都會降臨, 喺錫安山同佢嘅高處爭戰。 5好似雀鳥喺上空展翅盤旋, 萬軍嘅父都會咁樣保護耶路撒冷; 佢會保護,佢會拯救, 佢會越過佢而施行搭救。
6以色列人啊,你哋已經深深咁背棄咗佢,如今要歸返佢。 7因為喺嗰日,人人都會唾棄自己嘅銀偶像同金偶像,就係你哋自己雙手犯罪造出嚟嘅。
8咁亞述就會倒喺一把唔屬人嘅刀之下, 一把唔屬世人嘅刀會吞滅 佢。佢會喺刀劍面前逃走, 佢嘅青年人都會被逼去服苦役。 9佢嘅堅固堡壘會因為驚惶而崩潰,佢嘅首領會因為戰旗而驚慌逃走, 呢個係我哋嘅父嘅宣告,佢嘅火喺錫安, 佢嘅爐喺耶路撒冷。