యెషయా 30

30 ¹"తిరుగుబాటు చేసే పిల్లలకు అయ్యో," అని మన తండ్రి చెప్పుచున్నాడు, "వారు ఒక పథకమును నెరవేర్చుదురు, కాని అది నాది కాదు; ఒక కూటమిని కూర్చుదురు, కాని అది నా ఆత్మది కాదు; పాపముపై పాపమును కూర్చుచున్నారు; ^a a v1 మన తండ్రి తన స్వంత ప్రజలను 'తిరుగుబాటు చేసే పిల్లలు' అని పిలుచుచున్నాడు — వారు ఆయనకు చెందిన కుమారులు, కుమార్తెలు, పరాయివారు కాదు. ఈ అధ్యాయంలో ఆయన హృదయవేదన ఒక తండ్రి హృదయవేదన. ²వారు నా ఆలోచనను అడుగకుండ, ఫరో సంరక్షణలో ఆశ్రయము పొందుటకును, ఐగుప్తు నీడలో చాటు వెదకుటకును ఐగుప్తునకు దిగిపోవుటకు బయలుదేరుదురు. ³కావున ఫరో సంరక్షణ మీకు అవమానముగాను, ఐగుప్తు నీడలోని చాటు మీకు అపకీర్తిగాను మారును. ⁴ఫరో అధికారులు సోయనులో ఉన్నను, ఆయన దూతలు హానేసునకు చేరినను, ⁵తమకు సహాయము చేయలేని, ఏ ఉపకారమును లాభమును తేని, కేవలము అవమానమును అపకీర్తిని మాత్రమే తెచ్చు ఒక జనము మూలముగా ప్రతివాడును సిగ్గుపాలగును."

⁶"నెగెవు మృగములనుగూర్చిన దైవోక్తి. కష్టమును వేదనయును గల దేశము గుండా, అక్కడ ఆడసింహమును సింహమును తిరుగులాడును, సర్పమును ఎగిరిపడు పాము పొంచియుండును; తమకు సహాయము చేయలేని జనమునొద్దకు వారు తమ ఐశ్వర్యమును గాడిదల వీపులమీద, తమ నిధులను ఒంటెల మూపురములమీద మోసికొనిపోవుదురు. ⁷ఐగుప్తు సహాయము వ్యర్థమును శూన్యమునై యున్నది; కావున నేను దానిని "హాని చేయని రాక్షసి" అని పిలుచుచున్నాను.

దానిని సాక్ష్యంగా వ్రాయుము

⁸"ఇప్పుడు వెళ్లి, దానిని వారియెదుట ఒక పలకమీద వ్రాయుము, ఒక గ్రంథములో దానిని చెక్కుము, అది రాబోవు కాలమునకు ఉండునట్లు, నిత్యము సాక్ష్యముగా ఉండునట్లు. ⁹వారు తిరుగుబాటు చేసే ప్రజలు, మోసకారులైన పిల్లలు, మన తండ్రి ఉపదేశమును వినుటకు ఇష్టపడని పిల్లలు. ¹⁰వారు దీర్ఘదర్శులతో, "చూడకుడి," అనియు, ప్రవక్తలతో, "సరియైనది మాకు ప్రవచింపకుడి; మాకు ఇంపైన మాటలు చెప్పుడి, భ్రమలను ప్రవచించుడి.

¹¹మార్గమును విడిచిపెట్టుడి, త్రోవనుండి తొలగిపొండి, ఇశ్రాయేలు పరిశుద్ధునిగూర్చి మేము ఇకను వినకుందుము గాక.

¹²కావున ఇశ్రాయేలు పరిశుద్ధుడైన మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా: మీరు ఈ మాటను నిరాకరించి, బలాత్కారమునందును మోసమునందును నమ్మికయుంచి, వాటిపై ఆనుకొనుచున్నారు గనుక, ¹³కావున ఈ దోషము మీకు పడబోవుచున్న గోడ బద్దలువలెను, ఎత్తైన గోడలో ఉబ్బినచోటువలెను ఉండును; దాని కూలుట అకస్మాత్తుగా, ఒక్క క్షణములోనే వచ్చును. ¹⁴దాని విరుగుట కుమ్మరి కుండను పగులగొట్టినట్లుండును; అది ఎంత నిర్దయగా ముక్కలైపోవునంటే, పొయ్యిలోనుండి నిప్పు తీయుటకైనను, గోతిలోనుండి నీళ్లు ముంచుటకైనను, దాని ముక్కలలో ఒక్క పెంకైనను దొరకదు.

¹⁵సర్వాధికారియైన తండ్రి, ఇశ్రాయేలు పరిశుద్ధుడు చెప్పినదేమనగా: మరలుటలోను విశ్రాంతిలోను మీరు రక్షింపబడుదురు; నెమ్మదిలోను నమ్మికలోను మీ బలముండును. అయితే మీరు ఒప్పుకొనలేదు, ¹⁶మీరు, "వద్దు! మేము గుఱ్ఱములమీద పారిపోదుము" అంటిరి—కావున మీరు పారిపోవుదురు; "మేము వేగవంతమైన గుఱ్ఱములమీద స్వారీ చేయుదుము" అంటిరి—కావున మిమ్మును తరుముకొనువారు వేగవంతులై యుందురు.

¹⁷ఒకని బెదిరింపునకు 1,000 మంది పారిపోవుదురు; ఐదుగురి బెదిరింపునకు మీరు పారిపోవుదురు, తుదకు మీరు పర్వతశిఖరమున ఉన్న జెండాకఱ్ఱవలెను, కొండమీద ఉన్న గురుతువలెను మిగిలిపోవుదురు.

¹⁸కావున మన తండ్రి మీకు కృప చూపుటకై కనిపెట్టుచున్నాడు, కావున ఆయన మీపై కనికరము చూపుటకు లేచుచున్నాడు. ఆయన న్యాయము గల తండ్రి; ఆయనకొరకు కనిపెట్టువారందరు ధన్యులు. ^b b v18 తన పిల్లల తిరుగుబాటు తర్వాత కూడ, మన తండ్రి దూరముగా నిలువడు — వారు ఇంటికి మరలుదురను ఏ సూచన కొరకైనను, వారివైపు వంగి, ఆయన కనిపెట్టుచున్నాడు. ¹⁹సీయోనులో, యెరూషలేములో ఒక జనము నివసించును; మీరు ఇకను ఏడ్వరు. మీ మొఱ్ఱ శబ్దమునకు ఆయన నిశ్చయముగా కృప చూపును; ఆయన విన్నప్పుడు మీకు ఉత్తరమిచ్చును. ²⁰మన తండ్రి మీకు ఆపదల రొట్టెను, బాధల నీళ్లను ఇచ్చినను, మీ బోధకుడు ఇకను దాగియుండడు, గాని మీ కన్నులు మీ బోధకుని చూచును.

²¹మీరు కుడివైపునకైనను ఎడమవైపునకైనను తిరిగినప్పుడు, "ఇదే మార్గము; దానిలో నడువుడి," అను మాటను మీ వెనుకనుండి మీ చెవులు వినును.

²²అప్పుడు మీరు వెండి రేకుతో తాపడము చేసిన మీ చెక్కడపు విగ్రహములను, బంగారు రేకుతో తాపడము చేసిన మీ లోహపు విగ్రహములను అపవిత్రపరచుదురు. వాటిని ముట్టుగుడ్డవలె పారవేసి, "బయటకు పొండి!" అందురు.

²³మీరు విత్తు విత్తనమునకు ఆయన వర్షమును పంపును, భూమి పంటనుండి రొట్టెను ఇచ్చును, అది సమృద్ధిగాను విస్తారముగాను ఉండును. ఆ దినమున మీ పశువులు విశాలమైన బీళ్లలో మేయును. ²⁴నేలను దున్నెడి ఎద్దులును గాడిదలును పారతోను చేటతోను తూర్పారబట్టిన రుచికరమైన మేతను తినును. ²⁵గోపురములు కూలు మహా వధ దినమున, ప్రతి ఎత్తైన పర్వతముమీదను కొండమీదను నీటి కాలువలు పారును. ²⁶మన తండ్రి తన ప్రజల గాయమును కట్టి, తాను కొట్టిన దెబ్బను స్వస్థపరచు దినమున, చంద్రుని వెలుగు సూర్యుని వెలుగువలె ఉండును, సూర్యుని వెలుగు ఏడు రెట్లు అధికముగా, ఏడు దినముల వెలుగువలె ఉండును. ²⁷ఇదిగో—మన తండ్రి నామము దూరమునుండి వచ్చుచున్నది, ఆయన కోపముతో మండుచు, దట్టముగా పైకి లేచు పొగలో; ఆయన పెదవులు క్రోధముతో నిండియున్నవి, ఆయన నాలుక దహించు అగ్నివలె ఉన్నది. ²⁸ఆయన శ్వాస మెడవరకు చేరు పొంగిపొర్లు వఱదవలె ఉన్నది, జనములను నాశన జల్లెడలో జల్లించుటకును, ప్రజలను త్రోవ తప్పించు కళ్లెమును వారి దవడలకు తగిలించుటకును. ²⁹పరిశుద్ధ పండుగ ఆచరించు రాత్రిలోవలె మీకు ఒక పాట ఉండును, పిల్లనగ్రోవి ధ్వనికి నడచువాని హృదయానందమువలె హృదయానందము ఉండును, మన తండ్రి పర్వతమునకు, ఇశ్రాయేలు బండయొద్దకు వెళ్లుటకు. ³⁰మన తండ్రి తన ప్రతాపవంతమైన స్వరమును వినిపించి, ఉగ్రమైన కోపముతోను దహించు అగ్నిజ్వాలతోను, కుంభవృష్టితోను తుఫానుతోను వడగండ్లతోను, తన బాహువు దిగివచ్చు దెబ్బను బయలుపరచును. ³¹మన తండ్రి స్వరమునకు అష్షూరీయులు నలిగిపోవుదురు, ఆయన తన దండముతో వారిని కొట్టునప్పుడు. ³²మన తండ్రి వారిమీద మోపు శిక్షించు దండపు ప్రతి దెబ్బయు తంబురలతోను సితారాలతోను కూడ వచ్చును, ఆయన తన ఎత్తిన బాహువు దెబ్బలతో వారితో యుద్ధము చేయును. ³³ఏలయనగా కాల్చు స్థలము చాలకాలము క్రిందటనే సిద్ధపరచబడెను; నిజముగా అది రాజుకొరకు సిద్ధముచేయబడెను, దాని చితి లోతుగాను వెడల్పుగాను ఉన్నది, అగ్నియు కట్టెలును సమృద్ధిగా కలవు; మన తండ్రి శ్వాస గంధకపు ప్రవాహమువలె దానిని రగిలించును.