Ubwunge Butari Ubwe
Yuda yiruka mu Misiri itabanje kubaza Data, ikagura ubufasha budashobora gufasha. Babwira abahanuzi kuvuga ibintu bishimisha. Inzira yo gutaha yari ugutuza no kwizera, ariko barabyanga. Nyamara Data aracyategereje kubagirira neza, kandi ijwi rivuga riti: ngaho nyura hano.
30 1“Baragowe abana bigometse,” ni ko Data wa twese avuga, “bashyira mu bikorwa umugambi, ariko utari uwanjye, kandi bagakora ubwunge, ariko butari ubwo Mwuka wanjye, bongera icyaha ku cyaha; a a v1 Data wa twese yita ubwoko bwe bwite ‘abana bigometse’ — abahungu n'abakobwa bari abe, atari abanyamahanga. Agahinda ke muri iki gice ni agahinda ka Data. 2bakora urugendo bamanukira mu Misiri, batabanje kunsaba inama, ngo bikingize uburinzi bwa Farawo no gushaka ubwugamo mu gicucu cya Misiri. 3Nuko rero uburinzi bwa Farawo buzabahindukira isoni, n'ubwugamo mu gicucu cya Misiri bube ikimwaro cyanyu. 4Kuko n'ubwo abatware ba Farawo bari i Sowani n'intumwa ze zigeze i Hanesi, 5bose bagira isoni bitewe n'ubwoko budashobora kubafasha, butabazanira ubutabazi cyangwa inyungu, ahubwo bukabazanira gusa isoni n'ikimwaro.”
6“Ubuhanuzi bwerekeye inyamaswa zo mu Negebu. Banyura mu gihugu cy'amakuba n'umubabaro, aho intare y'ingore n'intare y'ingabo zihiga, n'aho impiri n'inzoka yica biteze, batwara imitungo yabo ku migongo y'indogobe n'ubutunzi bwabo ku migongo y'ingamiya, bakabijyana ku bwoko budashobora kubafasha. 7Ubufasha bwa Misiri ni ubw'ubusa kandi nta cyo bumaze; nuko rero nyita “Igikoko Kitangiza.”
Byandike Bibe Icyabona
8“Noneho genda, ubyandike imbere yabo ku rubaho, ubyandike no mu gitabo, kugira ngo bibe iby'igihe kizaza, bibe icyabona iteka ryose. 9Kuko ari ubwoko bwigometse, abana b'uburiganya, abana banga kumva inyigisho za Data wa twese. 10Babwira ababonyi bati: “Ntimubone,” n'abahanuzi bati: “Ntimuduhanurire ibikwiye; mudubwire ibintu bishimisha, muhanure ibinyoma.
11Muve mu nzira, muce ku ruhande mu nzira, kandi ntimuzongere kutubwira iby'Uwera wa Isiraheli.”
12Nuko rero Uwera wa Isiraheli, Data wa twese, aravuga ati: Kubera ko mwanga iri jambo, mukiringira ikandamizwa n'uburiganya, mukabyegamira, 13nuko rero icyo cyaha kizababera nk'urukuta rufite icyuho rugiye kugwa, ahabyimbye ku rukuta rurerure, rukazasenyuka giturumbuka, mu kanya gato. 14Kumeneka kwayo kuzaba nk'uko inkono y'umubumbyi imenagurika, imenaguwe nta mbabazi ku buryo mu bice byayo hatazaboneka n'igipande na kimwe cyo gutorera umuriro mu ziko cyangwa kuvoma amazi mu iriba.
15Kuko Data Umwami, Uwera wa Isiraheli, yavuze ati: Mu guhindukira no kuruhuka ni ho muzakizwa; mu gutuza no kwiringira ni ho imbaraga zanyu zizaba ziri. Ariko mwanze, 16muvuga muti: “Oya! Tuzahungira ku mafarasi”—nuko rero muzahunga; muti: “Tuzagendera ku mafarasi anyaruka”—nuko rero abazabakurikirana na bo bazanyaruka.
17Igihumbi kimwe kizahunga ku iterabwoba ry'umuntu umwe; ku iterabwoba ry'abantu batanu muzahunga, kugeza ubwo muzasigara nk'igikingi cy'ibendera ku mpinga y'umusozi, nk'ikimenyetso ku gasozi.
18Ni yo mpamvu Data wa twese ategereje kugira ngo akugirire ineza, kandi ni yo mpamvu arahaguruka kugira ngo akugirire impuhwe. Kuko ari Data w'ubutabera; hahirwa abamutegereje bose. b b v18 Nubwo abana be bamugomeye, Data wa twese ntahagarara kure — ategereje, yunamiye bo, kugira ngo abone ikimenyetso cyose cy'uko bazagaruka iwabo. 19Abantu bazatura i Siyoni, i Yeruzalemu; ntuzongera kurira. Ku ijwi ry'ugutaka kwawe azakugirira ineza by'ukuri; aryumva arakwitaba. 20Nubwo Data wa twese akuha umugati w'amakuba n'amazi y'imibabaro, Umwigisha wawe ntazongera kwihisha, ahubwo amaso yawe azabona Umwigisha wawe.
21Amatwi yawe azumva ijambo rikuvugira inyuma riti: “Iyi ni yo nzira; nuyinyuramo,” igihe uzaba uhindukiye iburyo cyangwa ibumoso.
22Nuko uzahumanya ibishushanyo byawe byambaritswe ifeza, n'ibigirwamana byawe by'icyuma byambaritswe zahabu. Uzabijugunya nk'igitambaro cy'imihango, uvuge uti: “Vaho!”
23Azakugushiriza imvura ku mbuto uzaba ubibye, n'umugati uzava mu byo igihugu cyeze, bisagutse kandi byinshi. Uwo munsi amatungo yawe azaragira mu rwuri rugari. 24Inka n'indogobe bikora mu butaka bizarya ubwatsi buvanze n'umunyu, bwagosowe n'ipawa n'urutaro. 25Ku musozi muremure wose no ku gasozi kose, hazatemba imigezi y'amazi, ku munsi w'ubwicanyi bukomeye, ubwo iminara izagwa. 26Urumuri rw'ukwezi ruzaba nk'urw'izuba, n'urumuri rw'izuba ruzarabagirana incuro karindwi, nk'urumuri rw'iminsi irindwi, igihe Data wa twese azaba apfuka ibikomere by'abantu be, agakiza igikomere yabakomerekeje. 27Dore—izina rya Data wa twese riva kure, ritwitse n'umujinya we, mu mwotsi utumbagira ukabije; iminwa ye yuzuyemo uburakari, n'ururimi rwe rumeze nk'umuriro ukongora. 28Umwuka we umeze nk'umugezi usendera ugera ku ijosi, kugira ngo ashungure amahanga mu rujo rwo kurimbura, no gushyira mu masaya y'amoko inkoba ibayobya. 29Uzaba ufite indirimbo, nk'uko bigenda mu ijoro iyo hizihizwa umunsi mukuru wera, n'umunezero mu mutima, nk'uko bigenda umuntu agenda yumva ijwi ry'umwirongi, ajya ku musozi wa Data wa twese, ku Rutare rwa Isiraheli. 30Kandi Data wa twese azatuma ijwi rye rifite ikuzo ryumvikana, kandi azahishura igikubo cy'ukuboko kwe kimanuka, afite umujinya ukaze n'ibirimi by'umuriro ukongora, ari kumwe n'imvura nyinshi na serwakira n'amahindu. 31Kuko ku ijwi rya Data wa twese, Abanyashūru bazamenagurwa, igihe azabakubita inkoni ye. 32Kandi buri gikubo cyo guhana, cy'inkoni Data wa twese azabakubita, izaherekezwa n'amashakwe n'inanga, ubwo azaba abarwanya akoresheje ibikubo by'ukuboko kwe azamuye. 33Kuko hashize igihe hateguwe ahantu ho gutwikira; koko, hateguriwe umwami, ururiro rwaho rwimbitse kandi rugari, rufite umuriro n'inkwi byinshi; umwuka wa Data wa twese, umeze nk'umugezi w'amazuku, urawutwika.”