Levitikus 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Ons Vader het met Moses gepraat en gesê:

²“Praat met Israel: Wanneer iemand ’n besondere gelofte aan my doen deur ’n mens teen sy gelykwaardige waarde te wy, ³as die skatting vir ’n man van twintig jaar oud tot sestig jaar oud is, is die waarde 1,2 pond silwer, volgens die heiligdomstandaard. ⁴As dit ’n vrou is, moet die skatting ongeveer twaalf ons wees. ⁵Vir dié van vyf tot twintig jaar is die skatting ongeveer agt ons vir ’n man en ongeveer vier ons vir ’n vrou. ⁶As dit van een maand tot vyf jaar oud is, is die skatting ongeveer twee ons silwer vir ’n man en ongeveer 1,2 ons vir ’n vrou. ⁷As iemand sestig of ouer is, is die skatting ongeveer ses ons vir ’n man, vier ons vir ’n vrou. ⁸Maar as hy te arm is vir die skatting, moet hy voor die priester gebring word, en die priester moet sy waarde bepaal; die priester moet hom skat volgens wat die een wat die gelofte gedoen het, kan bekostig.

⁹“As die gelofte ’n dier is wat aan my geoffer mag word, is elke sodanige een wat aan my gegee word, heilig. ¹⁰Hy mag dit nie verruil of vervang nie, hetsy goed vir sleg of sleg vir goed; as hy tog die een dier vir ’n ander vervang, word beide dit en sy plaasvervanger heilig. ¹¹As dit enige onrein dier is wat nie aan my geoffer mag word nie, moet dit voor die priester gebring word, ¹²sal die priester sy waarde bepaal, goed of sleg; soos die priester dit skat, so sal dit wees. ¹³Maar as hy dit wil loskoop, moet hy ’n vyfde by die skatting byvoeg.

¹⁴“Wanneer iemand sy huis as heilig aan my wy, moet die priester sy waarde bepaal, goed of sleg; soos die priester dit skat, so staan dit. ¹⁵As die een wat sy huis gewy het, dit loskoop, voeg hy ’n vyfde van die waarde in silwer by, en dit is syne.

¹⁶“As iemand ’n deel van ’n stuk grond wat hy besit, aan my wy, volg die waarde daarvan die saad daarvoor — ongeveer 1,2 pond silwer vir ses skepels garssaad. ¹⁷As hy sy stuk grond van die Jubeljaar af wy, moet dit teen die volle skatting staan. ¹⁸Maar as hy sy stuk grond ná die Jubeljaar wy, sal die priester die prys bereken volgens die jare wat oorbly tot die volgende Jubeljaar, en die skatting dienooreenkomstig verminder. ¹⁹As die een wat die stuk grond wy, dit wil loskoop, moet hy ’n vyfde van die silwerwaarde daarvan byvoeg, en dit bly syne. ²⁰Maar as hy die stuk grond nie loskoop nie, of dit aan ’n ander verkoop het, kan dit nie meer losgekoop word nie. ²¹Wanneer die stuk grond in die Jubeljaar vrygestel word, word dit heilig aan my, soos ’n gewyde stuk grond; dit behoort aan die priester as sy eiendom.

²²“As iemand ’n gekoopte stuk grond aan my wy, nie ’n deel van sy voorvaderlike besitting nie, ²³moet die priester die skatting tot by die Jubeljaar bereken, en hy moet dit daardie dag betaal as iets wat heilig is aan my. ²⁴In die Jubeljaar keer die stuk grond terug na die een van wie dit gekoop is, aan wie die grond behoort. ²⁵Elke skatting moet volgens die heiligdomstandaard wees.

²⁶“Niemand mag die eersgeborene van enige dier wy nie; dit behoort reeds aan my — hetsy bees of skaap, dit is myne. ²⁷As dit ’n onrein dier is, koop hy dit los teen die skatting plus ’n vyfde; as dit nie losgekoop word nie, word dit teen die skatting verkoop.

²⁸“Maar niks wat ’n mens deur die ban aan my toewy — ’n mens, ’n dier, of ’n stuk grond wat hy besit — mag verkoop of losgekoop word nie. Alles wat so toegewy is, is hoogheilig aan my. ^a a v28 ’n Ding wat ‘deur die ban gewy’ is, is onherroeplik aan ons Vader oorgegee — so volkome afgesonder dat dit nooit teruggekoop of verkoop kon word nie.

²⁹“Geen mens wat onder die ban toegewy is, mag losgekoop word nie; hy moet doodgemaak word.

³⁰“Elke tiende van die land, hetsy van die saad van die grond of van die vrugte van die bome, is myne; dit is heilig aan my. ³¹As iemand ’n deel van sy tiende loskoop, voeg hy ’n vyfde daarby. ³²Elke tiende van die beeskudde en die kleinvee — elke dier wat onder die herder se staf deurgaan — is heilig aan my. ³³Hy mag nie nagaan of dit goed of sleg is nie, en ook nie daarvoor vervang nie; as hy dit tog doen, word beide dit en sy plaasvervanger heilig en kan nie losgekoop word nie.”

³⁴Dit is die gebooie wat ons Vader vir Moses gegee het vir die volk Israel op die berg Sinai.