منتونه او پاک وقفونه
هغه شیان چې زموږ پلار ته وقف کېږي، په پیسو یې ارزښت ټاکل کېږي — انسانان د عمر له مخې، څاروي، کورونه، او پټي د راتلونکي یوبیل په حساب — او د هر شي د بېرته اخیستلو لپاره پنځمه برخه ورزیاتېږي. لومړی زېږېدلی او لسمه برخه هېڅ وقف کېدای نشي: هغه دمخه د هغه دي.
27 1زمونږ پلار موسىٰ ته داسې وفرمائيل چې،
2”اِسرائيل ته ووايه چې، کله چې څوک ماته خاص منت وکړى چې يو کس ماته وقف کوى، نو د هغۀ قيمت به د هغۀ د برابرې قيمت مطابق داسې مقرر وى، 3کۀ قيمت د داسې نارينه دپاره وى چې عمر يې د شلو کالو نه تر شپيتو کالو پورې وى، نو د پاک ځائ د معيار مطابق به د هغۀ قيمت د چاندۍ 1.2 پونډه وى. 4کۀ دا ښځينه وى، نو قيمت به يې نژدې دولس اونسه وى. 5د پنځو کالو نه تر شلو کالو پورې، د نارينه قيمت به نژدې اته اونسه او د ښځينه قيمت به نژدې څلور اونسه وى. 6کۀ عمر يې د يوې مياشتې نه تر پنځو کالو پورې وى، نو د نارينه دپاره به د چاندۍ قيمت نژدې دوه اونسه او د ښځينه دپاره به نژدې 1.2 اونسه وى. 7کۀ عمر شپيته کاله يا زيات وى، نو د نارينه قيمت به نژدې شپږ اونسه او د ښځينه قيمت به څلور اونسه وى. 8خو کۀ هغه دومره غريب وى چې دغه قيمت ورکولے نۀ شى، نو هغه به د امام مخکښې وړاندې کولے شى، او امام به د هغۀ قيمت مقرر کوى؛ امام به د هغه کس د وس مطابق قيمت ټاکى چې منت يې کړے دے.
9”کۀ منت داسې ځناور وى چې ماته د قربانۍ وړ وى، نو هر هغه څاروے چې ماته ورکړے شى، هغه پاک دے. 10هغه دې دا ونۀ بدلوى او نه دې بل په ځائ ورکوى، نۀ ښۀ د خراب په بدل کښې او نۀ خراب د ښۀ په بدل کښې؛ کۀ هغه يو ځناور د بل په ځائ بدل کړى، نو دا او هغه بدل شوے دواړه به پاک وى. 11کۀ دا داسې ناپاک ځناور وى چې ماته د قربانۍ وړ نۀ وى، نو هغه به د امام مخکښې وړاندې کولے شى، 12نو امام به د هغۀ قيمت مقرر کوى، ښۀ وى کۀ خراب؛ لکه څنګه چې امام قيمت وټاکى، هم هغسې به وى. 13خو کۀ هغه غواړى چې دا بيرته واخلى، نو د هغۀ قيمت سره دې پنځمه برخه ورزياته کړى.
14”کله چې څوک خپل کور ماته د پاک شى په توګه وقف کوى، نو امام به د هغۀ قيمت مقرر کوى، ښۀ وى کۀ خراب؛ لکه څنګه چې امام قيمت وټاکى، هم هغسې به قائم وى. 15کۀ هغه کس چې خپل کور يې وقف کړے وى، دا بيرته واخلى، نو د هغۀ د قيمت پنځمه برخه دې په چاندۍ کښې ورزياته کړى، او هغه کور به د هغۀ وى.
16”کۀ څوک د خپلې داسې پټى يوه برخه ماته وقف کوى چې مالِک يې هغه وى، نو د هغې قيمت به د هغې د تخم مطابق وى — د شپږو بوشلو د اوربشو د تخم دپاره نژدې د چاندۍ 1.2 پونډه. 17کۀ هغه خپله پټى د جوبلى د کال نه وقف کوى، نو دا به په پوره قيمت قائم وى. 18خو کۀ هغه خپله پټى د جوبلى نه پس وقف کوى، نو امام به قيمت د هغو کالو مطابق حساب کوى چې تر راتلونکى جوبلى پورې پاتې وى، او قيمت به د هغې سره برابر کم کړى. 19کۀ هغه کس چې پټى يې وقف کوى، غواړى چې دا بيرته واخلى، نو د هغې د چاندۍ د قيمت پنځمه برخه دې ورزياته کړى، او دا به د هغۀ پاتې شى. 20خو کۀ هغه پټى بيرته وانۀ خلى، يا يې بل چا ته خرڅه کړې وى، نو بيا دا بيرته اخستلے نۀ شى. 21کله چې دا پټى په جوبلى کښې خلاصه شى، نو دا ماته پاکه شى، لکه وقف شوې پټى؛ دا به د امام ملکيت وى.
22”کۀ څوک داسې رانيولې پټى ماته وقف کوى چې د هغۀ د ميراثى ملکيت برخه نۀ وى، 23نو امام به تر جوبلى د کال پورې قيمت حساب کوى، او هغه دې هم هغه ورځ دا د داسې شى په توګه ادا کړى چې ماته پاک وى. 24د جوبلى په کال کښې به دا پټى هغه کس ته بيرته ورکولے شى چې د هغۀ نه رانيولې شوې وه، يعنې هغه چې زمکه د هغۀ وى. 25هر قيمت دې د پاک ځائ د معيار مطابق وى.
26”هيڅوک دې د کوم ځناور مشر بچے وقف نۀ کوى؛ دا خو له مخکښې نه زما دے — غوايى وى کۀ ګډ، دا زما دے. 27کۀ دا ناپاک ځناور وى، نو هغه دې دا په مقررې قيمت سره د پنځمې برخې په زياتولو بيرته واخلى؛ کۀ بيرته وانۀ خستے شى، نو دا به په مقررې قيمت خرڅولے شى.
28”خو هغه هر څۀ چې يو کس يې ماته د مکمل وقف په توګه ورکوى — انسان وى، ځناور وى، يا د هغۀ خپله پټى — هغه نۀ خرڅولے شى او نۀ بيرته اخستلے شى. هر داسې وقف شوے شے ماته تر ټولو زيات پاک دے. a a v28 هغه شے چې ”د مکمل وقف په توګه ورکړے شوے“ وى، هغه زمونږ پلار ته داسې حواله کړے شوے وى چې بيا نۀ بدليږى — دومره بېل کړے شوے وى چې هيچرې بيرته رانيولے او يا خرڅولے نۀ شى.
29”هيڅوک چې د مکمل وقف لاندې راغلے وى، هغه بيرته اخستلے نۀ شى؛ هغه به ضرور قتل کولے شى.
30”د زمکې هره لسمه برخه، که د زمکې د تخم وى او که د ونو د ميوې، زما ده؛ دا ماته پاکه ده. 31کۀ څوک د خپلې لسمې برخې يوه حِصه بيرته اخلى، نو هغې سره دې پنځمه برخه ورزياته کړى. 32د رمې او ګلې هره لسمه برخه — هر هغه ځناور چې د شپون د لښتى لاندې تېريږى — ماته پاک دے. 33هغه دې دا ونۀ ګورى چې ښۀ دے کۀ خراب، او نه دې د هغۀ په ځائ بل ورکوى؛ کۀ هغه داسې وکړى، نو دا او د هغۀ بدل شوے دواړه به پاک وى او بيرته اخستلے نۀ شى.“
34دا هغه حُکمونه دى چې زمونږ پلار د اِسرائيل د خلقو دپاره د سينا په غر باندې موسىٰ ته ورکړل.