Kosom aru Pobitro Samarpan khan
Amar Pitri ke dan kori diya jinis khan laga poisa daam thik kore: manuh ke umor hisab te, janwar, ghor, kheti mati ahibo Jubilee hisab te ginti kori, aru kunba jinis wapas kinibole pas bhag laga ek bhag joma kore. Prothom jonom aru dosh bhag laga ek bhag ke dan koribo napare: itu khan agote pora Tar laga ase.
27 1Amar Pitri pora Moses ke eneka koise,
2“Israel khan ke kobi, Jitia kunba ekjon pora Moi ke ekta bishesh kosom kore, ekjon manuh ke tar borabor mol hisab te samarpan kori kene, 3jodi mol tu 20 saal pora 60 saal tak laga ekjon mota manuh nimite ase, titia, mondir laga nap hisab te, mol tu 1.2 pound chandi ase. 4Jodi eitu ekjon maiki ase, titia mol tu prai 12 ounce hobo lage. 55 saal pora 20 saal tak laga karne, mota nimite mol tu prai 8 ounce aru maiki nimite prai 4 ounce ase. 6Jodi ek mohina pora 5 saal tak ase, titia mota nimite mol tu prai 2 ounce chandi aru maiki nimite prai 1.2 ounce ase. 7Jodi 60 saal nohoile tar uporte ase, titia mota nimite mol tu prai 6 ounce, maiki nimite prai 4 ounce ase. 8Kintu jodi tai mol dibole bisi gorib ase, titia tai ke purohit laga age te anibo lage, aru purohit pora tar mol thik koribo; kosom kora manuh pora ki dibole pare, hei hisab te purohit pora tar mol thik koribo.
9“Jodi kosom tu Moi ke daan dibole para ekta janwar ase, titia Moi ke diya hei sob eneka janwar pobitro ase. 10Tai eitu ke bodli koribo na-paribo, bhal ke biya pora na-nohoile biya ke bhal pora; jodi tai ekta janwar ke dusra ekta pora bodli kore, titia eitu aru eitu laga bodli, duita bhi pobitro hoi jabo. 11Jodi eitu Moi ke daan dibole na-para kiba ekta letera janwar ase, titia eitu ke purohit laga age te anibo lage, 12purohit pora eitu laga mol thik koribo, bhal nohoile biya; purohit pora jineka mol kore, eneka he hobo. 13Kintu jodi tai eitu ke mol di kene wapas lobole mon kore, titia tai eitu laga mol te pansta bhag ekta aru milai dibo lage.
14“Jitia kunba manuh pora tar ghor ke Moi nimite pobitro kori kene samarpan kore, titia purohit pora eitu laga mol thik koribo, bhal nohoile biya; purohit pora jineka mol kore, eneka he thakibo. 15Jodi ghor samarpan kora manuh pora eitu ke wapas kini lobole mon kore, titia tai eitu laga chandi mol laga pansta bhag ekta milai dibo, aru eitu tar nijor hobo.
16“Jodi kunba manuh pora tar nijor kheti laga kiba bhag Moi ke samarpan kore, titia eitu laga mol tu eitu laga bijon hisab te hobo—choita bushel jow bijon nimite prai 1.2 pound chandi. 17Jodi tai Jubilee laga saal pora tar kheti samarpan kore, titia eitu pura mol te thakibo. 18Kintu jodi tai Jubilee pichete tar kheti samarpan kore, titia purohit pora aha Jubilee tak kiman saal baki ase, hei hisab te daam hisab koribo, aru hei logot milibole mol komai dibo. 19Jodi kheti samarpan kora manuh pora eitu ke wapas kini lobole mon kore, titia tai eitu laga chandi mol laga pansta bhag ekta milai dibo lage, aru eitu tar nijor he thakibo. 20Kintu jodi tai kheti ke wapas kini na-loi, nohoile eitu ke dusra ekjon ke bikiri kori dise, titia eitu ke aru kitia bhi wapas kini lobole na-paribo. 21Jitia Jubilee te kheti chari diye, titia eitu Moi nimite pobitro hoi jabo, samarpan kora kheti nisena; eitu purohit laga sompoti hoi kene tar nijor hobo.
22“Jodi kunba manuh pora, tar purbo-purus laga sompoti laga bhag nohoi kintu kini luwa ekta kheti Moi ke samarpan kore, 23titia purohit pora Jubilee laga saal tak mol hisab koribo, aru tai hei din te Moi nimite pobitro kiba ekta hisab te eitu dibo lage. 24Jubilee laga saal te, kun pora kheti tu kinise aru kun laga matil ase, hei manuh logot te kheti tu wapas jabo. 25Sob mol tu mondir laga nap hisab te hobo lage.
26“Kun manuh bhi kiba janwar laga prothom-jonom bacha ke samarpan koribo na-paribo; eitu poila pora Moi laga he ase—garu hobi nohoile mer hobi, eitu Moi laga ase. 27Jodi eitu ekta letera janwar ase, titia tai eitu ke mol logot pansta bhag ekta milai kene wapas kini lobo; jodi wapas kini na-loi, titia eitu ke mol te bikiri koribo.
28“Kintu ekjon manuh pora ban pora Moi ke samarpan kora kiba bhi—ekjon manuh, janwar, nohoile tar nijor kheti—bikiri koribo nohoile wapas kini lobole na-paribo. Eneka samarpan kora sob Moi nimite sob pora bisi pobitro ase. a a v28 “Ban pora samarpan kora” ekta jinis tu, kitia bhi wapas kini lobole nohoile bikiri koribo na-para eneka pura pora alag kori kene, amar Pitri ke sadai nimite di disele.
29“Ban laga nichete samarpan kora kun manuh bhi wapas kini lobole na-paribo; tai ke morai dibo lage.
30“Matil laga sob dos bhag, matil laga bijon laga hobi nohoile gos khan laga phol laga hobi, eitu Moi laga ase; eitu Moi nimite pobitro ase. 31Jodi kunba manuh pora tar dos bhag laga kiba bhag wapas kini loi, titia tai eitu te pansta bhag ekta milai dibo. 32Garu jhak aru mer jhak laga sob dos bhag—mer-rokhiya laga lathi nichete juwa sob janwar—Moi nimite pobitro ase. 33Tai eitu bhal nohoile biya ase na-nai sabo na-paribo, aru eitu laga bodli bhi na-koribo; jodi tai kore, titia eitu aru eitu laga bodli, duita bhi pobitro hoi jabo aru wapas kini lobole na-paribo.”
34Eitu khan amar Pitri pora Sinai Pahar te Israel laga manuh khan nimite Moses ke diya hukum khan ase.