Lévitique 27

27 ¹Notre Père parla à Moïse et dit :

²« Parle aux Israélites : Lorsque quelqu'un fait un vœu particulier envers moi, en me consacrant une personne selon sa valeur d'estimation, ³si l'estimation concerne un homme de vingt à soixante ans, sa valeur sera de six cents grammes d'argent, selon l'étalon du sanctuaire. ⁴Si c'est une femme, l'estimation sera d'environ trois cent cinquante grammes. ⁵Pour l'âge de cinq à vingt ans, l'estimation sera d'environ deux cent trente grammes pour un garçon et d'environ cent quinze grammes pour une fille. ⁶Pour l'âge d'un mois à cinq ans, l'estimation sera d'environ soixante grammes d'argent pour un garçon et d'environ trente-cinq grammes pour une fille. ⁷À partir de soixante ans, l'estimation sera d'environ cent soixante-dix grammes pour un homme et cent quinze grammes pour une femme. ⁸Mais s'il est trop pauvre pour payer l'estimation, on le présentera devant le prêtre, et le prêtre fixera sa valeur ; le prêtre l'estimera selon les moyens de celui qui a fait le vœu.

⁹« Si le vœu porte sur un animal que l'on peut m'offrir, tout animal ainsi donné à moi est saint. ¹⁰Il ne l'échangera pas et ne le remplacera pas, un bon contre un mauvais ou un mauvais contre un bon ; s'il remplace un animal par un autre, l'un et l'autre seront saints. ¹¹Si c'est un animal impur quelconque que l'on ne peut m'offrir, on le présentera devant le prêtre, ¹²et le prêtre en fixera la valeur, qu'il soit bon ou mauvais ; il en sera selon l'estimation du prêtre. ¹³Mais si l'on veut le racheter, on ajoutera un cinquième à son estimation.

¹⁴« Lorsque quelqu'un me consacre sa maison comme sainte, le prêtre en fixera la valeur, qu'elle soit bonne ou mauvaise ; il en sera selon l'estimation du prêtre. ¹⁵Si celui qui a consacré sa maison veut la racheter, il ajoutera un cinquième à sa valeur en argent, et elle sera à lui.

¹⁶« Si quelqu'un me consacre une partie du champ qu'il possède, son estimation se fera d'après la semence qu'il faut pour l'ensemencer — environ six cents grammes d'argent pour deux cents litres de semence d'orge. ¹⁷S'il consacre son champ dès l'année du jubilé, on s'en tiendra à l'estimation complète. ¹⁸Mais s'il consacre son champ après le jubilé, le prêtre en calculera le prix d'après les années qui restent jusqu'au jubilé suivant, et il abaissera l'estimation en conséquence. ¹⁹Si celui qui a consacré le champ veut le racheter, il ajoutera un cinquième à sa valeur en argent, et le champ lui restera. ²⁰Mais s'il ne rachète pas le champ, ou s'il l'a vendu à un autre, il ne pourra plus être racheté. ²¹Lorsque le champ sera libéré au jubilé, il me deviendra saint, comme un champ voué par interdit ; il appartiendra au prêtre comme sa propriété.

²²« Si quelqu'un me consacre un champ qu'il a acheté, et qui ne fait pas partie de son patrimoine familial, ²³le prêtre en calculera l'estimation jusqu'à l'année du jubilé, et l'homme paiera ce jour-là cette valeur comme une chose sainte pour moi. ²⁴L'année du jubilé, le champ retournera à celui de qui il avait été acheté, à qui appartient la terre. ²⁵Toute estimation se fera selon l'étalon du sanctuaire.

²⁶« Personne ne pourra consacrer le premier-né d'un animal ; il m'appartient déjà — que ce soit un bœuf ou une brebis, il est à moi. ²⁷Si c'est un animal impur, on le rachètera au prix de l'estimation, majorée d'un cinquième ; s'il n'est pas racheté, il sera vendu au prix de l'estimation.

²⁸« Mais rien de ce qu'une personne me voue par interdit — un homme, un animal, ou un champ qu'elle possède — ne pourra être vendu ni racheté. Tout ce qui est ainsi voué m'est très saint. ^a a v28 Une chose « vouée par interdit » était livrée à notre Père de manière irrévocable — mise à part si complètement qu'elle ne pouvait jamais être rachetée ni vendue.

²⁹« Aucune personne vouée par interdit ne pourra être rachetée ; elle devra être mise à mort.

³⁰« Toute dîme de la terre, qu'elle provienne des semences du sol ou des fruits des arbres, est à moi ; elle m'est sainte. ³¹Si quelqu'un veut racheter une partie de sa dîme, il y ajoutera un cinquième. ³²Toute dîme du gros et du petit bétail — chaque animal qui passe sous la houlette du berger — m'est sainte. ³³On ne recherchera pas s'il est bon ou mauvais, et on ne le remplacera pas ; si on le fait, l'un et l'autre seront saints et ne pourront être rachetés. »

³⁴Tels sont les commandements que notre Père donna à Moïse pour les Israélites sur le mont Sinaï.