Levililer 27

27 ¹Babamız Musa'ya şöyle dedi:

²«İsrail halkına de ki: Biri bana özel bir adak adar, bir kişiyi değer karşılığıyla adarsa, ³biçilen değer yirmi yaşından altmış yaşına kadar bir erkek içinse, kutsal yerin ölçüsüne göre değeri 1,2 libre gümüş olacak. ⁴Eğer kadınsa, biçilen değer yaklaşık on iki ons olacak. ⁵Beş yaşından yirmi yaşına kadar olanlar için biçilen değer, erkek için yaklaşık sekiz ons, kadın için yaklaşık dört ons olacak. ⁶Bir aylıktan beş yaşına kadar olanlar için biçilen değer, erkek için yaklaşık iki ons gümüş, kadın için yaklaşık 1,2 ons olacak. ⁷Altmış ya da daha yaşlı olanlar için biçilen değer, erkek için yaklaşık altı ons, kadın için dört ons olacak. ⁸Ama adak adayan kişi bu değeri ödeyemeyecek kadar yoksulsa, kâhinin önüne çıkarılacak; kâhin ona bir değer biçecek. Kâhin, adağı adayanın gücünün yeteceği ölçüde ona değer biçecek.

⁹«Adak, bana sunulabilecek bir hayvansa, bana verilen böyle her hayvan kutsaldır. ¹⁰Onu değiştirmeyecek, yerine başkasını koymayacak; iyisini kötüsüyle ya da kötüsünü iyisiyle değiştirmeyecek. Eğer bir hayvanı başka bir hayvanla değiştirirse, hem o hayvan hem de yerine konan kutsal olacak. ¹¹Eğer bana sunulamayacak kirli bir hayvansa, kâhinin önüne çıkarılacak; ¹²kâhin iyi ya da kötü diye ona bir değer biçecek; kâhinin biçtiği değer neyse, o geçerli olacak. ¹³Ama sahibi onu geri almak isterse, biçilen değere beşte birini ekleyecek.

¹⁴«Biri evini bana kutsal olarak adarsa, kâhin iyi ya da kötü diye ona bir değer biçecek; kâhinin biçtiği değer neyse, o geçerli olacak. ¹⁵Evini adayan onu geri almak isterse, biçilen gümüş değerinin beşte birini ekleyecek; ev yine onun olacak.

¹⁶«Biri sahip olduğu tarlanın bir bölümünü bana adarsa, değeri ekilecek tohuma göre biçilecek: altı kile arpa tohumu için yaklaşık 1,2 libre gümüş. ¹⁷Tarlasını Özgürlük Yılı'ndan başlayarak adarsa, biçilen tam değer geçerli olacak. ¹⁸Ama tarlasını Özgürlük Yılı'ndan sonra adarsa, kâhin bir sonraki Özgürlük Yılı'na kalan yıllara göre fiyatı hesaplayacak ve biçilen değeri buna göre düşürecek. ¹⁹Tarlayı adayan onu geri almak isterse, gümüş değerinin beşte birini ekleyecek; tarla yine onun olacak. ²⁰Ama tarlayı geri almaz ya da başka birine satarsa, artık geri alınamaz. ²¹Tarla Özgürlük Yılı'nda serbest bırakıldığında, adanmış bir tarla gibi bana kutsal olacak; mülk olarak kâhine ait olacak.

²²«Biri atalarından kalan mülkünün bir parçası olmayan, satın aldığı bir tarlayı bana adarsa, ²³kâhin Özgürlük Yılı'na kadar biçilen değeri hesaplayacak; o kişi de o gün bu değeri bana kutsal bir şey olarak ödeyecek. ²⁴Özgürlük Yılı'nda tarla, satın alındığı kişiye, toprağın asıl sahibine geri dönecek. ²⁵Her değer kutsal yerin ölçüsüne göre biçilecek.

²⁶«Hiç kimse bir hayvanın ilk doğanını adayamaz; o zaten bana aittir. İster sığır ister koyun olsun, o benimdir. ²⁷Eğer kirli bir hayvansa, sahibi onu biçilen değere beşte birini ekleyerek geri alacak; geri alınmazsa, biçilen değere satılacak.

²⁸«Ama birinin yasakla bana adadığı hiçbir şey —bir insan, bir hayvan ya da sahip olduğu bir tarla— satılamaz ya da geri alınamaz. Böyle adanan her şey benim için çok kutsaldır. ^a a v28 «Yasakla adanmış» bir şey, Babamız'a geri alınamaz biçimde verilmiş; bir daha asla geri satın alınamayacak ya da satılamayacak kadar tümüyle ayrılmıştır.

²⁹«Yasak altında adanmış hiçbir insan geri alınamaz; öldürülmelidir.

³⁰«Toprağın her ondalığı, ister toprağın ürününden ister ağaçların meyvesinden olsun, benimdir; bana kutsaldır. ³¹Biri ondalığının bir bölümünü geri almak isterse, ona beşte birini ekleyecek. ³²Sığırların ve davarların her onda biri —çobanın değneğinin altından geçen her hayvan— bana kutsaldır. ³³İyi mi kötü mü diye bakmayacak, yerine başkasını da koymayacak. Eğer koyarsa, hem o hayvan hem de yerine konan kutsal olacak ve geri alınamayacak.»

³⁴Babamız'ın Sina Dağı'nda İsrail halkı için Musa'ya verdiği buyruklar bunlardır.