Alawii 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Ithe witũ akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ:

²“Arĩria andũ a Isiraeli ũmeere atĩrĩ: Rĩrĩa mũndũ o wothe angĩĩhĩta mwĩhĩtwa wa mwanya harĩ niĩ, akĩamũra mũndũ kũringana na thogora ũrĩa ũiganaine nake, ³angĩkorwo thogora ũcio nĩ wa mũndũ mũrũme kuuma mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ nginya mĩaka mĩrongo ĩtandatũ, thogora wake nĩ ratiri ĩmwe na gĩcunjĩ kĩa gatano cia betha, kũringana na gĩthimi gĩa handũ harĩa hatheru. ⁴Angĩkorwo nĩ mũndũ-wa-nja, thogora wake ũkorwo ũrĩ ta aunzi ikũmi na igĩrĩ. ⁵Harĩ arĩa marĩ mĩaka ĩtaano nginya mĩrongo ĩĩrĩ, thogora ũkorwo ũrĩ ta aunzi inyanya harĩ mũrũme, na ta aunzi inya harĩ mũndũ-wa-nja. ⁶Angĩkorwo nĩ kuuma mweri ũmwe nginya mĩaka ĩtaano, thogora ũkorwo ũrĩ ta aunzi igĩrĩ cia betha harĩ mũrũme, na ta aunzi ĩmwe na gĩcunjĩ kĩa gatano harĩ mũndũ-wa-nja. ⁷Angĩkorwo nĩ mĩaka mĩrongo ĩtandatũ kana makĩria, thogora ũkorwo ũrĩ ta aunzi ithathatũ harĩ mũrũme, na aunzi inya harĩ mũndũ-wa-nja. ⁸No angĩkorwo nĩ mũthĩĩni ũtangĩhota thogora ũcio, nĩakaneanwo mbere ya mũthĩnjĩri Ngai, nake mũthĩnjĩri Ngai amũtuĩre thogora wake; mũthĩnjĩri Ngai nĩakamũtua thogora kũringana na ũrĩa ũrĩa wĩhĩtĩte angĩhota.

⁹“Angĩkorwo mwĩhĩtwa ũcio nĩ nyamũ ĩrĩa ĩngĩrutĩrwo niĩ, o nyamũ ĩyo yothe ĩheanĩtwo kũrĩ niĩ nĩ theru. ¹⁰Ndakanamĩkũũranie kana amĩgarũranie, njega handũ ya njũru kana njũru handũ ya njega; angĩgarũrania nyamũ ĩmwe na ĩngĩ, cierĩ, ĩyo na ĩrĩa yagarũranio nayo, nĩigũtuĩka theru. ¹¹Angĩkorwo nĩ nyamũ ĩrĩa ĩtarĩ theru ĩrĩa ĩtangĩrutĩrwo niĩ, nĩĩkaneanwo mbere ya mũthĩnjĩri Ngai, ¹²nake mũthĩnjĩri Ngai nĩakamĩtuĩra thogora, ĩrĩ njega kana njũru; o ũrĩa mũthĩnjĩri Ngai akaamĩtua, ũguo noguo gũgaatuĩka. ¹³No angĩenda kũmĩkũũra, nĩakongerera gĩcunjĩ kĩa gatano thogorainĩ wayo.

¹⁴“Rĩrĩa mũndũ angĩamũra nyũmba yake ĩtuĩke theru harĩ niĩ, mũthĩnjĩri Ngai nĩakamĩtuĩra thogora, ĩrĩ njega kana njũru; o ũrĩa mũthĩnjĩri Ngai akaamĩtua, ũguo noguo ĩgaatũũra. ¹⁵Angĩkorwo ũrĩa wamũrĩte nyũmba yake nĩakamĩkũũra, nĩakongerera gĩcunjĩ kĩa gatano kĩa thogora wayo na betha, nayo ĩgaatuĩka yake.

¹⁶“Angĩkorwo mũndũ nĩakamũra gĩcunjĩ kĩa mũgũnda wake kũrĩ niĩ, thogora waguo ũkaarũmĩrĩra mbeũ ĩrĩa ĩhaandĩtwo kuo—ta ratiri ĩmwe na gĩcunjĩ kĩa gatano cia betha harĩ ndebe ithathatũ cia mbeũ ya cairi. ¹⁷Angĩamũra mũgũnda wake kuuma Mwaka wa Jubilii, nĩũgaatũũra ũrĩ na thogora wothe. ¹⁸No angĩamũra mũgũnda wake thuutha wa Jubilii, mũthĩnjĩri Ngai nĩagatara thogora kũringana na mĩaka ĩrĩa ĩtigaire nginya Jubilii ĩrĩa ĩngĩ, na anyihie thogora kũringana naguo. ¹⁹Angĩkorwo ũrĩa ũramũra mũgũnda ũcio nĩenda kũũkũũra, nĩakongerera gĩcunjĩ kĩa gatano kĩa thogora waguo wa betha, naguo ũgaatũũra ũrĩ wake. ²⁰No angĩkorwo ndegũkũũra mũgũnda ũcio, kana nĩawendetie mũndũ ũngĩ, ndũngĩcooka gũkũũrwo rĩngĩ. ²¹Rĩrĩa mũgũnda ũcio ũkaarekererio Jubiliinĩ, ũgaatuĩka mũtheru harĩ niĩ, ta mũgũnda ũrĩa wamũrĩirwo biũ; ũgaatuĩka wa mũthĩnjĩri Ngai, ũrĩ igai rĩake.

²²“Angĩkorwo mũndũ nĩakamũra mũgũnda ũrĩa aagũrire kũrĩ niĩ, ũtarĩ gĩcunjĩ kĩa igai rĩake rĩa maithe, ²³mũthĩnjĩri Ngai nĩagatara thogora nginya Mwaka wa Jubilii, nake nĩakarĩha mũthenya ũcio ĩrĩ kĩndũ gĩtheru harĩ niĩ. ²⁴Mwakainĩ wa Jubilii, mũgũnda ũcio nĩũgacookerera ũrĩa wagũrĩirwo kuuma kũrĩ we, ũrĩa mũgũnda ũrĩ wake. ²⁵Thogora o wothe nĩũgatuuo kũringana na gĩthimi gĩa handũ harĩa hatheru.

²⁶“Gũtirĩ mũndũ ũngĩamũra irigithaathi rĩa nyamũ o yothe; nĩ rĩakwa o rĩambĩte—rĩrĩ ndegwa kana ng'ondu, nĩ rĩakwa. ²⁷Angĩkorwo nĩ nyamũ ĩtarĩ theru, nĩakamĩkũũra na thogora wayo hamwe na gĩcunjĩ kĩa gatano; ĩngĩaga gũkũũrwo, nĩĩkeendio na thogora wayo.

²⁸“No gũtirĩ kĩndũ mũndũ aamũrĩire niĩ na mwĩhĩtwa wa kwamũra biũ—arĩ mũndũ, kana nyamũ, kana mũgũnda wake—kĩngĩendio kana gĩkũũrwo. Kĩndũ gĩothe kĩrĩa kĩamũrĩtwo ũguo nĩ gĩtheru mũno harĩ niĩ. ^a a v28 Kĩndũ “kĩamũrĩtwo biũ” nĩkĩaneanagwo kũrĩ Ithe witũ gũtarĩ gũcooka na thuutha — kĩamũragwo biũ ũndũ gĩtangĩkũũrwo kana kwendio o na rĩ.

²⁹“Gũtirĩ mũndũ ũrĩa ũamũrĩtwo na mwĩhĩtwa wa kwamũra biũ ũngĩkũũrwo; no mũhaka ooragwo.

³⁰“Gĩcunjĩ gĩa ikũmi gĩothe gĩa bũrũri, kĩrĩ kĩa mbeũ ya thĩ kana kĩa matunda ma mĩtĩ, nĩ gĩakwa; nĩ gĩtheru harĩ niĩ. ³¹Mũndũ o wothe angĩkũũra gĩcunjĩ kĩa gĩcunjĩ gĩake gĩa ikũmi, nĩakongerera gĩcunjĩ kĩa gatano. ³²Gĩcunjĩ gĩa ikũmi gĩothe gĩa rũũru rwa ng'ombe na rwa mbũri na ng'ondu—o nyamũ ĩrĩa ĩhĩtũkagĩra rungu rwa rũthanju rwa mũrĩithi—nĩ theru harĩ niĩ. ³³Ndakanarore kana nĩ njega kana njũru, o na ndakanamĩgarũranie; angĩĩka ũguo, cierĩ, ĩyo na ĩrĩa yagarũranio nayo, nĩigũtuĩka theru na itingĩkũũrwo.”

³⁴Macio nĩmo maathani marĩa Ithe witũ aaheire Musa nĩ ũndũ wa andũ a Isiraeli kũu Kĩrĩmainĩ gĩa Sinai.