Luukos 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Haddaba canshuur-qaadayaasha iyo dembiilayaasha oo dhan ayay u soo dhowaanayeen inay isaga maqlaan. ^a a v1 Canshuur-qaadayaasha si weyn ayaa loogu nebcaa sidii khaa'iniin: Yuhuud ahaa oo lacagta u ururin jiray Rooma, inta badanna wax ka badan ayay dadka ka qaadi jireen oo farqiga u hayn jireen. ²Farrisiyiinta iyo qorayaasha ayaa gunuunacay, oo yidhi: “Ninkanu dembiilayaasha wuu soo dhoweeyaa oo wuu la cunaa.”

³Markaasuu masaalkan u sheegay:

⁴“Nin kee idinka mid ah oo boqol ido leh, haddii mid ka lumo, sagaashanka iyo sagaalka bannaanka ku reebi maayo oo midda lumay raadsan maayo ilaa uu helo? ⁵Markuu helona, garbihiisa ayuu saaraa isagoo farxaya.” ⁶Markuu guriga gaadho, saaxiibbadiis iyo deriskiisa ayuu isugu yeedhaa oo ku yidhaa: “Ila farxa, waayo iddaydii lumay waan helay.” ⁷“Waxaan idinku leeyahay, sidaas oo kale, jannada farxad ka weyn ayaa ka jirta dembiile keliya oo toobad keena marka loo eego sagaashan iyo sagaal oo xaq ah oo aan u baahnayn toobad.”

Aabbuhu wuxuu raadiyaa xabadda lacagta ee lumay

⁸“Mise haweenay kee oo toban xabbo oo fiddad ah leh, mid kastaaba ay tahay mushahar maalin ah, haddii mid ka lumo, laambad shidi maayo, gurigana xaaqi maayo, oo si taxadar leh u raadsan maayo ilaa ay hesho?” ⁹Markay hesho, saaxiibbadeed iyo deriskeeda ayay isugu yeedhaa: “Ila farxa, waayo xabbaddii aan lumiyay waan helay.” ¹⁰“Sidaas oo kale, waxaan idinku leeyahay, malaa'igta Aabbeheen hortooda farxad baa ka jirta dembiile keliya oo toobad keena.”

Aabbuhu wuxuu orod ku soo dhoweeyaa wiilkiisa guriga ku soo laabtay

¹¹Wuxuuna yidhi: “Nin baa jiray oo laba wiil lahaa.”

¹²“Wiilka yar ayaa aabbihiis ku yidhi: ‘Aabbow, i sii saamigayga hantida.’ Markaasuu hantidiisii dhexdooda ugu qaybiyay. ¹³Muddo yar ka dib, wiilkii yaraa wuxuu soo ururiyey wixii uu lahaa oo dhan, wuxuuna u kacay dal fog, halkaasna hantidiisii wuxuu ku lumiyay isagoo si taxadar la'aan ah u noolaa. ¹⁴Markuu wax walba bixiyay dabadeed, abaar daran ayaa dalkaas ku dhacday, wuuna bilaabay inuu baahdo. ¹⁵Sidaas daraaddeed wuu tegey, wuxuuna la shaqo galay muwaadin dalkaas ka mid ah, kaasoo beerihiisii u diray inuu doofaaro daajiyo. ¹⁶Wuxuu aad u rabay inuu caloosha ku buuxiyo qolofyada doofaarradu cunayeen, laakiin ninna waxba ma siin.”

¹⁷Markuu miyirkiisii ku soo noqday, wuxuu yidhi: “Shaqaalaha mushaharka ah ee aabbahay intee in le'eg ayay rooti ka siyaadaysaa, aniguna halkan gaajo baan ku dhimanayaa?” ¹⁸“‘Waan kici oo aabbahay u tegi doonaa, waxaanan ku odhan doonaa: “Aabbow, jannada iyo hortaadaba dembi baan galay.”’ ¹⁹‘Mar dambe ma istaahilo in wiilkaaga la igu magacaabo; ii yeel sida mid ka mid ah shaqaalahaaga mushaharka ah.’”

²⁰“Wuuna kacay oo aabbihiis u tegey. Intuu weli fog yahay, aabbihiis ayaa arkay, qalbigiisuna raxmad buu ku jabay; wuuna cararay, qoorta ayuu ku duubay oo dhunkaday.” ^b b v20 Dhaqanka Ciise ku noolaa, nin darajo leh weligiis dadweynaha dhexdiisa ma cararin: orodka aabbuhu wuxuu ahaa fal jacayl iyo is-hoosaysiin oo la yaab leh oo ula kac ah.

²¹Wiilkii ayaa ku yidhi: “Aabbow, jannada iyo hortaadaba dembi baan galay. Mar dambe ma istaahilo in wiilkaaga la igu magacaabo.”

²²Laakiin aabbihii ayaa addoommadiisa ku yidhi: “Dhaqso u keena go'a ugu wanaagsan oo huwiya, faraanti gacantiisa saara, kabna cagihiisa u xidha.”

²³“‘Oo weylka la buuriyey keena oo gawra, aynu cunno oo aynu dabaaldegno.’ ²⁴‘Waayo wiilkayga kanu wuu dhintay oo mar kale wuu nool yahay; wuu lumay oo waa la helay.’ Markaasay bilaabeen inay dabaaldegaan.”

²⁵“Wiilkiisii weynaa beerta ayuu ku jiray; markuu guriga u soo dhowaaday isagoo soo laabanaya, wuxuu maqlay muusik iyo qoob-ka-ciyaar. ²⁶Wuxuuna u yeedhay mid ka mid ah addoommadii, wuxuuna weydiiyay waxa socda. ²⁷Wuxuu ku yidhi: ‘Walaalkaa ayaa yimid, aabbahaaguna weylkii la buuriyey ayuu gawray, maxaa yeelay wuu soo helay isagoo nabad qaba oo caafimaad qaba.’ ²⁸Laakiin wuu cadhooday oo diiday inuu gudaha galo. Aabbihiis ayaa soo baxay oo ka baryay, ²⁹laakiin aabbihiis ayuu ku jawaabay: ‘Bal eeg, sannadahan oo dhan waan ku adeegay, weligayna amar ma jebin; haddana weligaa orgi yar ma aanad i siin si aan saaxiibbadayda ula dabaaldego.’ ³⁰‘Laakiin markuu wiilkaagan yimid, kii hantidaada dhillooyinka la cunay, weylkii la buuriyey ayaad u gawartay!’”

³¹Wuxuu ku yidhi: “Wiilow, had iyo jeer waad ila joogtaa, wax kasta oo aan haysto adigaa iska leh.”

³²“‘Waxaa habboonayd in la farxo oo la dabaaldego: walaalkaa kanu wuu dhintay oo wuu nool yahay, wuu lumay oo waa la helay.’”