Luka 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Ndipo akhometsa msonkho ndi ochimwa onse anali kuyandikira kuti amumve Iye. ^a a v1 Akhometsa msonkho ankanyozedwa kwambiri monga achiwembu — Ayuda amene ankasonkhetsa ndalama za Aroma, kawirikawiri ankalipiritsa anthu koposa muyeso nadzisungira chotsalacho. ²Ndipo Afarisi ndi alembi anang'ung'udza, nati, “Munthu uyu amalandira ochimwa nadya nawo.”

³Choncho anawauza fanizo ili:

⁴“Kodi ndani mwa inu, amene ali ndi nkhosa zana limodzi, ngati ataya imodzi mwa izo, sangasiye makumi asanu ndi anayi mphambu zisanu ndi zinayi kuthengo, napita kukafunafuna yotayikayo mpaka ataipeza? ⁵Ndipo akaipeza, aiyika pamapewa ake, akukondwa.” ⁶Akafika kunyumba, aitana anzake ndi anansi ake pamodzi, nawauza, “Kondwerani nane—ndaipeza nkhosa yanga yotayika.” ⁷“Ndikukuuzani, momwemonso, kumwamba kudzakhala ndi chimwemwe choposa chifukwa cha wochimwa mmodzi amene alapa, kuposa anthu olungama makumi asanu ndi anayi mphambu zisanu ndi zinayi amene safunika kulapa.”

Atate Afunafuna Ndalama Yotayika

⁸“Kapena ndi mkazi uti amene ali ndi ndalama za siliva khumi, iliyonse yofanana ndi malipiro a tsiku limodzi, amene ataya imodzi, sangayatse nyale, naseseta nyumba, nafunafuna mosamalitsa kufikira ataipeza?” ⁹Akaipeza, aitana anzake ndi anansi ake pamodzi, nati, “Kondwerani nane, pakuti ndaipeza ndalama imene ndinaitaya.” ¹⁰“Choncho, ndikukuuzani, kuli chimwemwe pamaso pa angelo a Atate wathu chifukwa cha wochimwa mmodzi amene alapa.”

Atate Athamanga Kukalandira Mwana Wake Kunyumba

¹¹Ndipo anati, “Panali munthu amene anali ndi ana aamuna awiri.”

¹²“Mwana wamng'ono anauza atate wake, ‘Abambo, ndipatseni gawo langa la chuma.’ Choncho anagawa chuma chake pakati pawo. ¹³Posakhalitsa, mwana wamng'ono anasonkhanitsa zonse zake, napita ku dziko lakutali, ndipo kumeneko anawononga chuma chake pa moyo wotayirira. ¹⁴Atagwiritsa ntchito zonse, njala yoopsa inagwa m'dziko limenelo, ndipo anayamba kusauka. ¹⁵Choncho anapita nakagwira ntchito kwa nzika ina ya dziko limenelo, amene anamtuma kuminda yake kukadyetsa nkhumba. ¹⁶Ndipo analakalaka kudzaza mimba yake ndi makoko amene nkhumba zinkadya, koma palibe amene anampatsa kanthu.”

¹⁷Atazindikira, anati, “Antchito aganyu a abambo anga angati ali ndi mkate wochuluka wotsala, pamene ine ndili pano ndikufa ndi njala?” ¹⁸“‘Ndidzanyamuka ndipo ndidzapita kwa abambo anga, ndidzati kwa iwo, “Abambo, ndachimwira kumwamba ndi pamaso panu.”’ ¹⁹‘Sindiyeneranso kutchedwa mwana wanu; mundisandutse monga mmodzi wa antchito aganyu anu.’”

²⁰“Iye ananyamuka napita kwa abambo ake. Ali chikhalirebe kutali, abambo ake anamuona, ndipo mtima wake unakhudzidwa ndi chifundo—anathamanga, namukumbatira, nampsompsona.” ^b b v20 M'chikhalidwe cha nthawi ya Yesu, munthu wolemekezeka sankathamanga pagulu la anthu — kuthamanga kwa abambo kunali chochita chodabwitsa, cha dala, cha chikondi ndi kudzichepetsa.

²¹Ndipo mwanayo anati, “Abambo, ndachimwira kumwamba ndi pamaso panu. Sindiyeneranso kutchedwa mwana wanu.”

²²Koma abambo ake anauza antchito ake, “Fulumirani, bweretsani mkanjo wabwino koposa, mumuveke, mumuyike mphete pa dzanja lake ndi nsapato ku mapazi ake.”

²³“‘Ndipo bweretsani mwana wa ng'ombe wonenepa, muphe, tidye ndi kukondwera.’ ²⁴‘Pakuti mwana wanga uyu anali wakufa koma wakhalanso ndi moyo; anali wotayika koma wapezeka.’ Ndipo anayamba kukondwera.”

²⁵“Mwana wake wamkulu anali kumunda; pobwera, atayandikira nyumba, anamva nyimbo ndi magule. ²⁶Ndipo anaitana mmodzi wa antchito, nafunsa kuti ndi chiyani chikuchitika. ²⁷Iye anamuyankha, ‘M'bale wako wabwera, ndipo abambo ako apha mwana wa ng'ombe wonenepa, chifukwa wamulandira ali bwino.’ ²⁸Koma anakwiya nakana kulowa. Abambo ake anatuluka, nayamba kumuchonderera, ²⁹koma iye anayankha abambo ake, ‘Taonani, ndakutumikirani zaka zonsezi, osaphwanyapo lamulo lanu—komabe simunandipatsepo ngakhale kamwana ka mbuzi kuti ndikondwere ndi anzanga.’ ³⁰‘Koma pamene mwana wanu uyu anabwera, amene anawononga chuma chanu ndi akazi achiwerewere, munamuphera iye mwana wa ng'ombe wonenepa!’”

³¹Iye anamuyankha, “Mwana wanga, iwe uli ndi ine nthawi zonse, ndipo zonse zimene ndili nazo ndi zako.”

³²“‘Kunali koyenera kukondwa ndi kukondwera: m'bale wako uyu anali wakufa koma ali ndi moyo, anali wotayika koma wapezeka.’”