Suroten ti Ama ti Maysa a Napukaw a Karnero
Tallo a banag a mapukaw ken masarakan ti Amatayo, a tunggal maysa agpatingga iti piesta: maysa a karnero, maysa a barya, ken maysa nga anak a mangusar iti amin ket agawid nga agsanay iti pannawad nga pinut-ot ti amana babaen ti panagtaray kenkuana. Saan a sadiay agpatingga ti estoria. Agtalinaed iti ruar ti inaunan a kabsat, a nasungit.
15 1Agsaasideg amin dagiti agsingsingir iti buis ken dagiti managbasol tapno dumngegda kenkuana. a a v1 Nalaus a guraen dagiti tattao dagiti agsingsingir iti buis kas traidor — dagiti Judio nga agurnong iti kuarta para iti Roma, a kankanayon a mangpataud iti nangato ngem ti rumbeng ket bulsekenda ti nabati. 2Nagmurmura dagiti Fariseo ken dagiti eskriba, a kunada, “Awaten daytoy a tao dagiti managbasol ket makipangan kadakuada.”
3Isu nga imbagana kadakuada daytoy a pangarig:
4“Siasino kadakayo a tao nga addaan iti sangagasut a karnero, no mapukawna ti maysa kadakuada, a saan nga ibatina ti siamnapulo ket siam idiay let-ang ket surotenna ti napukaw agingga a masarakanna? 5Ket inton masarakanna, ipatongna kadagiti abagana, a naragsakan.” 6Inton makadanon iti balayna, awisenna dagiti gagayyemna ken dagiti kaarrubana, a kunana kadakuada, “Makiragsakkayo kaniak—nasarakak ti napukaw a karneroko.” 7“Ibagak kadakayo, kasta met, nangatngato ti rag-o idiay langit gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi ngem kadagiti siamnapulo ket siam a nalinteg a tattao nga di agkasapulan iti panagbabawi.”
Sapulen ti Ama ti Napukaw a Pirak
8“Wenno ania a babai nga addaan iti sagpulo a pirak, a tunggal maysa ket sueldo iti maysa nga aldaw, no mapukawna ti maysa, a saan a mangsindi iti pagsilawan, mangwalis iti balay, ken mangsapsapul a nalaing agingga a masarakanna?” 9Inton masarakanna, awisenna dagiti gagayyemna ken dagiti kaarrubana, a kunana, “Makiragsakkayo kaniak, ta nasarakak ti pirak a napukawko.” 10“Isu nga ibagak kadakayo, adda rag-o iti sangoanan dagiti anghel ni Amatayo gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi.”
Timmaray ti Ama a Mangsabet iti Nagsubli nga Anakna
11Kinunana pay, “Adda maysa a tao nga addaan iti dua nga annak a lalaki.”
12“Kinuna ti ub-ubing nga anak iti amana, ‘Ama, itedmo kaniak ti paset a kukuak iti tawid.’ Gapuna, biningayna ti sanikuana iti nagbaetan dakuada. 13Di nagbayag, inurnong ti ub-ubing nga anak amin a kukuana, pimmanaw ket napan iti adayo a pagilian, ket sadiay linaksidna ti kinabaknangna babaen ti nakurapay a panagbiag. 14Idi naubosna amin, nagsagaba ti nakaro a bisin iti dayta a pagilian, ket nangrugi nga agkurang. 15Isu nga napan ket nagtrabaho iti maysa a taga-dayta a pagilian, a nangibaon kenkuana kadagiti talonna tapno mangpakan kadagiti baboy. 16Ket tinarigagayanna ti mangpunno iti tiyanna kadagiti bunga a kanen dagiti baboy, ngem awan ti nangted kenkuana iti aniaman.”
17Idi nagungar ti panunotna, kinunana, “Mano kadagiti sinuelduan ni amak ti addaan iti tinapay a nasobra, ket siak ket agsagsagaba ditoy gapu iti bisin?” 18“‘Tumakderakto ket mapanak iti amak, ket kunaekto kenkuana, “Ama, nagbasolak iti langit ken iti sanguanam.”’ 19‘Saanakon a maikari a maawagan nga anakmo; pagbalinennak a kas maysa kadagiti sinuelduanmo.’”
20“Timmakder ket napan iti amana. Bayat a adayo pay, nakita isuna ti amana, ket nasagid ti pusona iti panangngaasi—timmaray, inabbongna, ket inagasanna.” b b v20 Iti kultura ni Jesus, saan nga agtaray iti publiko ti tao a nangato ti kasasaadna — ti panagtaray ti ama ket nakaskasdaaw ken naituding nga aramid ti ayat ken panagpakumbaba.
21Kinuna ti anak, “Ama, nagbasolak iti langit ken iti sanguanam. Saanakon a maikari a maawagan nga anakmo.”
22Ngem imbaga ti ama kadagiti adipenna, “Dagus nga iyegyo ti kasayaatan a kawes ket isuotyo kenkuana, ikabilyo ti singsing iti imana ken sapatos kadagiti sakana.”
23“‘Ket iyegyo ti napataba a nuang ket patayenyo, ket mangantayo ken agrambaktayo.’ 24‘Ta natay daytoy anakko ket agbiagen manen; napukaw ket nasarakan.’ Ket nangrugida nga agrambak.”
25“Adda idiay talon ti inauna nga anakna; idi asidegen iti balay a nagsubli, nadngegna ti musika ken panagsala. 26Inawagna ti maysa kadagiti adipen ket insaludsodna no ania ti mapapasamak. 27Kinunana kenkuana, ‘Immay ti kabsatmo, ket pinatay ti amam ti napataba a nuang, gapu ta naawatna a nasalun-at ken natalged isuna.’ 28Ngem nakaro ti pungtotna ket nagkedked a sumrek. Rimmuar ti amana ket nagpakaasi kenkuana, 29ngem insungbatna ti amana, ‘Kitaem, nagserbiak kenka kadagitoy amin a tawen, ket di pulos nagsuwayak iti bilinmo—ngem saannak nga intedan iti uray maysa a nating a kalding tapno makiragsakak kadagiti gagayyemko.’ 30‘Ngem idi immay daytoy anakmo, a nangibusbos iti kinabaknangmo kadagiti balangkantis, pinatayam ti napataba a nuang para kenkuana!’”
31Kinunana kenkuana, “Anak, kanayon a kaduaka, ket amin a kukuak ket kukuam.”
32“‘Rumbeng ti agrag-o ken agrambak: daytoy kabsatmo ket natay ket agbiagen, napukaw ket nasarakan.’”