Kobaei Kwanda Elijah kobun chepkugik
Ki mwa Elijah kole me kobiit ropta, ak kounyi ineendet Kwandanyo eng' cherongo ole kobain chepkuginik ineendet. Ye koteenyo peek, ki goochi mosoget ne rubo ne po Sarepat magatyannyi ne mutai agobo ineendet, ago ma kobatee; ye kome weeriinnyi, kowegakta tuunetap Elijah ineendet.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 3–4, 9, 14
17 1Ki mwachi Elijah Tisbindet, ne punu Tisbe eng' Gilead, Ahab, kole, “Ko uu ye sabei Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel—ne atonone eng' tainnyi—ma kobutyo rewoot anan ropta eng' kenyisyechu, kobatee eng' ng'olyoonnyu.”
2Ki nyoonji ng'olyootap Kwandanyo Elijah, koleenji:
3“Manda oli, iweigei kotokyigei kong'asiis, ak iunyegei eng' cherongo Cherith, ne mi komostap kong'asiis ne po Jordan. 4Inageni eng' cherongo, ago kaang'at chepkuginik kobain eng' olooto.”
5Ki wo anyun koyai ko uu ye mwa Kwandanyo; ki wo komeny eng' cherongo Cherith, komostap kong'asiis ne po Jordan. 6Ki ipchi chepkuginik magatyat ak panyeek eng' mornet, ak magatyat ak panyeek eng' koyamet, ak ki ee eng' cherongo. 7Kingo pata sait, koteenyo cherongo, amu ki ma mi ropta eng' emet.
Kogoochin Kwanda tuguuk kobun kwony
8Ki nyoonji ng'olyootap Kwandanyo ineendet, koleenji:
9“King'eetu, iba Sarepat ne neegit Sidon, imeny olooto. Kaang'at kwony age olooto kobain.”
10Ki wo anyun Sarepat. Eng' oliin ne po nganaseet, koyumi kwony age kirokweek. Koguur ineendet, kole, “Kaigai iibwa peek tutigin eng' tereet aee.” 11Ye kiwendi konam, koguur, kole, “Kaigai iibwa agine magatyat kitigin.”
12Ki le, “Ko uu ye sabei Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', ma atinye magatyat—kobatee suumeek che mugutat eng' euut eng' tereet ak mwaita tutigin eng' soteet. Ayumi kirokweek che ng'ering' si achut achop agobo anee ak weeriinnyu, si keam, yeityo kebek.”
13Ki leenji Elijah ineendet, kole, “Matiny luendo. Iba, iyai ko uu ye imwae. Ago itoreta ichobwa magatyat ne ming'in kobunji, iibwa; yeityo ichobchigei inyee ak weeriing'ung'.”
14Amu mwaei Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, kole, “Ma koak tereetap suumeek, ak ma koak soteetap mwaita, agoi peetuut ne igoochin Kwandanyo ropta eng' emet.”
15Ki wo anyun koyai ko uu ye mwa Elijah, ak ki amis ineendet, ak Elijah, ak piigap koonnyi eng' peetuusyek che chaang'. 16Ma koak tereetap suumeek ak ma koteenyo soteetap mwaita, ko uu ye mwa Kwandanyo kobun Elijah.
17Kingo pata ni, komyan weeriitap kwonyooto, chiitap koot. Ki ng'wanit myoentennyi miising' kot koma tee kabuusetap sabeet age eng' ineendet. 18Ki teebee kwonyooto Elijah, kole, “Nee ne mi kwenunnyo, chiitap Kamuktaindet? Inyonu si ibwaata tengekwogikyuk ak ibar weeriinnyu?”
19Ki le, “Igoono weeriing'ung'.” Yeityo konam ineendet eng' eunekyik, koip ineendet parak koot ne menyei, ak ki inde ineendet eng' itogunnyi. 20Ki awaach Kwandanyo, kole, “Kwandanyu, tos iipchi kora kwony ne amenye ngokiito, ye ibar weeriinnyi?” 21Ki butyegei paragutap lakweet oriisyek somok, ak ki awaach Kwandanyo, kole, “Kwandanyu, ingoweekyi saboondap lakwechu ineendet.”
22Ki kas Kwandanyo awaachetap Elijah, ak ki weekyi saboondap lakweet ineendet, ak ki sap. a a v22 Niito ko sait ne po tai eng' Bukuit ne Tiliil ne kiing'etji chii age eng' pigap meet — ne boorunei Kwandanyo kole ineendet ko ne igoochin ak ne weektaei saboondo, ak koboorunei ng'etunetap pigap meet ne nyoonei komye kobun Jeso. 23Ki nam Elijah lakweet, koip ineendet kong'etee koot ne po parak kochut koot, ak kogoochi kamennyi. Ki le Elijah, “Keero, sabei weeriing'ung'.”
24Ki mwachi kwonyooto Elijah, kole, “Nguno anai ole inyee ko chiitap Kamuktaindet, ak ng'olyootap Kamuktaindet ne mi kuting'ung' ko po iman.”