Bouei aukhomakmak shuong danko Elija samda
Elijaei lang aaplabü dogo lenkei hoba seneibü Bouei hao Cherith shumang aeto huankei, khünei aukhomakmak shuongei hao sambei. Shumang aushongko, Zarefathbü nyakmüheibü latnyu che, bu lakboubü, haoeibü langkei shausiyung hao la kukei lausikei kho ladangkei athon; saoeibü shou in nangjinko, Elijaeibü welaubüei hao langkei ngaitikei.
17 1Gileada Tishbe kabü Tishbibü Elijaei Ahab to laukei, “Seneibü Bou, Israelbü Mühghaü, lang ki shongko—ngo haoeibü thedanga loakei—ho salang shuonga kü ngühei ong alonga nin ayingsi lang aaplabü.”
2Hobaje seneibü Boueibü ngüh Elija jungto loukei:
3“Ho kishang ka kukashi, chaangbou aeto sepeiashi, hoba Jordan chaangbou aenei Cherith shumanga nyi lolo thoashi. 4Nyi shumang ka yunglabü, hoba ngei aukhomakmak shuong la khünei no samla shanga sakkukei.”
5Hibü haoei haukei hoba seneibü Bouei laubü tegü kümbei; haoei hauan Jordan chaangbou aenei Cherith shumanga thüngkei. 6Aukhomakmak shuongei hao la ngeyang wentek hoba phe, hoba chasem wentek hoba phe leian loukei, hoba haoei shumang ka yungkei. 7Jih tuisho kian phaia shumang aushongkei, aishanga kaodaka lang aloukei.
Bouei latnyu che danko samda
8Hobaje seneibü Boueibü ngüh hao jungto loukei:
9“Meimeiashi, Sidon napheinei kibü Zarefath to hauashi, khünei kiteiashi. Ngei latnyu che la khünei no samla shanga sakkukei.”
10Hibü haoei Zarefath to haukei. Sangnyu koukhüna latnyu cheei bu lakko kikei. Haoei sao to ngaan laukei, “Sanoudambo, ngo yungla shanga, ilechak ka dei shisho küla leian kangai.” 11Sao kho sungla hautoua, haoei ngaan laukei, “Sanoudambo, küla wentek che tokei leian kangai.”
12Saoei laukei, “Bunyubou kaibü Mühghaü lang ki shongko, ngeibü wentek aküm, ilechak ka wen ikmaang shen che hoba aubu ka onang shisho ong ki. Ngo bu tuisho lakko kia, ngo hoba kü shou shanga kho atan lamlela shanga, senei kho shauan, kho phaia ühailabü.”
13Elijaei sao to laukei, “Tehüt. Hauan nyi laubü tegü kümashi. Lausikei shaangla khüka küla wentek hanbü che kümjan küla leian kangai; kho phaia nyi hoba kaibü shou shanga kümashi.”
14Aishanga Israelbü Mühghaü seneibü Bouei hai lauda: “Wen ilechak kho amlang akilabü, ayingsi onang aubu amlang akilabü, seneibü Bouei kaodak to lang yantilabü nyet sühko.”
15Saoei hauan Elijaei laubü tegü kümbei, hoba sao, hao hoba saoeibü chempen chalou lounyu shaukei. 16Wen ilechak amlang akitei, hoba onang aubu amlang akitei, seneibü Bouei Elija danko laubü tegü.
17Latetche chem bunyubou kibü yaksaeibü shou shatkei. Haoeibü shatbü aei kaangbou kiko, hao yoa hak cheongkei ajoukei. 18Yaksanyuei Elija to laukei, “O Mühghaü müt, ngo si no kanglanga ai ki? Nyi ngeibü shedbü ngo la damentila hoba kü shou haitila shanga louakei lo?”
19Haoei laukei, “Kü la kaibü shou kuashi.” Kheijinei haoei sao ikmang ka hao sungkei, hao jembü popchem to künan atkei, hoba jembü yepshanga to hao yeptikei. 20Haoei Bou to ngekko laukei, “Abou, nyi ngo yoa homan kibü latnyu thüka sao shou haitiko amaibü kua lo?” 21Haoei chilang thüka semnei himshuong shingkei hoba Bou to ngekko laukei, “Abou, ho chilang langkei hao jungto sepeitikushi.”
22Bouei Elija ngekbü ditkei, hoba chilang langkei hao jungto sepeikei, hoba hao lang kikei. a a v22 Ho kho Saopobü Laia ao che haibü ka meimeibü shaangbü jih ki — hoei seneibü Bou langkei kubou hoba langkei sepeitikubou ki dogo ngesakda, hoba Jisu danko mangshoa loulabü langkei sepeibü thedangto chühtida. 23Elijaei chilang sungkei, hao popchem ka chem to künan yankei, hoba hao haonyu la kukei. “Chühashi,” Elijaei laukei, “kaibü shou lang kia.”
24Yaksanyuei Elija to laukei, “Touje nyi Mühghaü müt ki dogo ngei ngeakei, hoba kaibü sembunga Mühghaü ngüh kho ngühmai ki.”