1 Kings 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Gilead laga Tishbe pora aha Tishbe-manuh Elijah pora Ahab ke koise, “Amar Pitri, Israel laga Isor, jun laga age te moi khara ase, Tai jinda thaka nisina, moi laga kotha nohoile eitu saal khan te os bhi borkha bhi na-poribo.”

²Titia amar Pitri laga kotha Elijah logot te ahhise:

³“Eitu jaga chari kene, purab phale ghuri jabi, aru Jordan laga purab phale thaka Cherith nodi usorte nijor ke lukai rakhibi. ⁴Tumi hei nodi pora pani khabo, aru ta te tumi ke khila dibole Moi kak khan ke hukum di dise.”

⁵Titia tai jai kene amar Pitri pora kowa nisina korise; tai jai kene Jordan laga purab phale thaka Cherith nodi usorte thakise. ⁶Kak khan pora tai ke phojur te roti aru mangso, aru saam te roti aru mangso loi anise, aru tai nodi pora pani khaise. ⁷Olop din pichete, desh te borkha nohua karone, hei nodi sukhi jaise.

Pitri pora Ekjon Bidhowa Dwara Jogai Di Ase

⁸Titia amar Pitri laga kotha tai logot te ahhise:

⁹“Uthibi, Sidon usorte thaka Zarephath te jabi, ta te thakibi. Ta te tumi ke khila dibole Moi ekjon bidhowa ke hukum di dise.”

¹⁰Titia tai Zarephath te jaise. Sahar laga dorja te, ekjon bidhowa pora lakri joma kori thakise. Tai pora bidhowa ke mati kene koise, “Anugroho kori kene, ekta ghora te moi ke khabole olop pani loi anibi.” ¹¹Tai eitu lobole jai thaka homoi te, tai pora matise, “Anugroho kori kene, moi ke ekta roti tukra bhi loi anibi.”

¹²Tai koise, “Tumar Prabhu Isor jinda thaka nisina, moi logot te roti nai—khali ekta ghora te eak muthi atta aru ekta botol te olop tel he ase. Moi olop lakri joma kori ase, titia ghor bhitor te jai kene moi aru moi laga chokra nimite randhibo, titia amikhan eitu khai kene, morijabo.”

¹³Elijah pora tai ke koise, “Bhoi na koribi. Jabi, tumi kowa nisina koribi. Kintu poila eitu pora moi nimite ekta chutu roti bonai kene, moi logot te loi anibi; titia tumi aru tumar chokra nimite bonabi.

¹⁴Kilemane amar Pitri, Israel laga Isor pora koi ase: “Amar Pitri pora desh te borkha nadiya din tak, atta laga ghora khali nohobo, aru tel laga botol bhi khotom nohobo.””

¹⁵Tai jai kene Elijah pora kowa nisina korise, aru tai, Elijah, aru tai laga ghor manuh khan bahut din tak khaise. ¹⁶Amar Pitri pora Elijah dwara kowa nisina, atta laga ghora khali huwa nai aru tel laga botol bhi sukhi huwa nai.

¹⁷Pichete, ghor laga malik hei maiki laga chokra bemar hoise. Tai laga bemar iman bisi hoise je tai logot te saas-pani eku thaka nai. ¹⁸Tai Elijah ke hudise, “Amikhan majote ki ase, Isor laga manuh? Moi laga golti moi ke yaad kora dibole aru moi laga chokra ke morai dibole Apuni ahise naki?”

¹⁹Tai koise, “Tumar chokra ke moi ke dibi.” Titia tai, maiki laga haat pora chokra ke loise, upor kamra te tai laga room te loi jaise, aru tai nijor laga bisna te suwai dise. ²⁰Tai amar Pitri ke matise, “Moi laga Pitri, moi kun bidhowa logot te thaki ase, Apuni tai laga chokra ke morai kene, tai uporte bhi dukh anise naki?” ²¹Tai bacha uporte tin bar nijor ke tanikena suti kene, amar Pitri ke matise: “Moi laga Pitri, eitu bacha laga jibon tai logot te wapas ahibole dibi.”

²²Amar Pitri pora Elijah laga mati suni loise, aru bacha laga jibon tai logot te wapas ahhise, aru tai jinda hoise. ^a a v22 Eitu Shastra te prothom bar ase jitia kunba ke mora pora jinda kori uthaise—amar Pitri ke jibon diya aru jibon wapas diya Ekjon hisab te dikhai di ase, aru Jisu dwara purah pura ahhibole thaka punoruthan phale dikhai di ase. ²³Elijah pora bacha ke loise, upor kamra pora ghor bhitor te loi anise, aru tai laga ama ke di dise. Elijah pora koise, “Sabi, tumar chokra jinda ase.”

²⁴Hei maiki pora Elijah ke koise, “Etiya moi jani loise je Apuni Isor laga manuh ase, aru Apuni laga mukh te thaka Isor laga kotha hosa ase.”