1 Amambo 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Eliya Mutixbi, wa ku Tixbe m'Giliyadi, apanga Akabi kuti: “Ninga Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, muli maso—wakuti ndisaima pamaso pawo—nkhabe mame peno mvura inagwa mu pyaka pino, kusiyapo mu fala yanga.”

²Na tenepo fala ya Baba wathu yabwera kuna Eliya:

³“Buluka pano, lambira kumabulukiro a dzuwa, mbubisala pa nkulo wa Keriti, kumabulukiro a dzuwa kwa Yordani. ⁴Unamwa madzi a m'nkulo, pontho ine ndatonga makwangwa toera kukudyesa penepo.”

⁵Na tenepo aenda mbacita ninga mudalonga Baba wathu; aenda mbakhala pa nkulo wa Keriti, kumabulukiro a dzuwa kwa Yordani. ⁶Makwangwa akhan'bweresera nkate na nyama namacibese, na nkate na nyama namadzulo, iye mbamwa madzi a m'nkulo. ⁷Pakupita n'dzidzi, nkulo wauma, thangwi nkhabe mvura idagwa n'dziko.

Baba Asagumanisa Pinthu Kubulukira mwa Nkazi Wamasiye

⁸Na tenepo fala ya Baba wathu yabwera kuna iye:

⁹“Lamuka, ndoko ku Zarefati cifupi na Sidoni, ukhale kweneko. Ine ndatonga nkazi wamasiye wa kweneko toera kukudyesa.”

¹⁰Na tenepo aenda ku Zarefati. Pa nsuwo wa nzinda, nkazi wamasiye akhagumanya nkhuni. Iye ancemera kuti: “Ndaphata miyendo, ndibweresere madzi mang'ono m'mbiya toera ndimwe.” ¹¹Mukhaenda iye kukaagumana, iye ancemera kuti: “Ndaphata miyendo, ndibweresere pontho cipande ca nkate.”

¹²Iye alonga kuti: “Ninga Mbuya Mulungu wako ali maso, ine nkhabe nkate—ndine na ufa pang'ono basi m'mbiya na mafuta mang'ono m'nkhali. Ndikugumanya nkhuni zing'ono toera ndipite n'kati mbandikonza cakudya ca ine na mwananga, toera tidye, buluka penepo tife.”

¹³Eliya ampanga kuti: “Leka kugopa. Ndoko, cita ninga mudalonga iwe. Mbwenye pakutoma ndikonzere nkate ung'ono wa penepo, mbundibweresera; buluka penepo ukonze wa iwe na mwanako.”

¹⁴Thangwi Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, asalonga tenepa: “Mbiya ya ufa nkhabe kumala, nee nkhali ya mafuta inakhonda kumala, mpaka ntsiku inapasa Baba wathu mvura pa dziko.”

¹⁵Iye aenda mbacita ninga mudalonga Eliya, na iye, Eliya, na banja yace adya ntsiku zizinji. ¹⁶Mbiya ya ufa haidamala tayu, na nkhali ya mafuta haidauma tayu, ninga mudalonga Baba wathu kubulukira mwa Eliya.

¹⁷Buluka penepo, mwana wa nkazi, mwanaciro wa nyumba, aduwala. Kuduwala kwace kwathimira kakamwe mpaka nkhabe kupuma kudasala mwa iye. ¹⁸Iye abvundza Eliya kuti: “Ndi cinthu canji pakati pa ine na iwe, mamuna wa Mulungu? Wabwera toera kundikumbusa madawo anga mbupha mwananga?”

¹⁹Iye atawira kuti: “Ndipase mwanako.” Na tenepo an'kwata m'manja mwace, mbakwira naye kumsoro ku cipinda cace, mbamugonesa pa ntanda yace. ²⁰Iye alira kuna Baba wathu kuti: “Baba wanga, kodi mwabweresa nyatwa mpaka pa nkazi wamasiye ule ndikukhala naye, mbamupha mwanace?” ²¹Iye atambalala pa mwana katatu mbalira kuna Baba wathu kuti: “Baba wanga, umaso wa mwana uyu mbubwerere mwa iye.”

²²Baba wathu abva kulira kwa Eliya, umaso wa mwana ubwerera mwa iye, mbakhala maso. ^a a v22 Uyu ndi n'dzidzi wakutoma m'Malemba wakuti munthu alamuswa kwa akufa—kupangiza Baba wathu ninga nyakupereka na nyakubwezera umaso, mbapangiza patsogolo kulamuka muli akufa kunabwera mwakukwana kubulukira mwa Yezu. ²³Eliya akwata mwana, mbatcita naye kutcoka ku cipinda ca kumsoro mpaka n'nyumba, mbampasa mai wace. Eliya alonga kuti: “Ona, mwanako ali maso.”

²⁴Nkazi apanga Eliya kuti: “Cincino ndadziwa kuti iwe ndiwe mamuna wa Mulungu, pontho fala ya Mulungu iri m'kanwa mwako ndi yandimomwene.”