Pinakan ti Ama ni Elias babaen kadagiti Uak

Iwaragawag ni Elias ti tikag ket ilemmeng isuna ti Amatayo iti igid ti waig a pakaanan dagiti uwak kenkuana. Inton magango daytoy, ti maysa a mabisbisin a balo idiay Sarepta ket usarenna ti maudi nga arinana para kenkuana ket saanen a maibus; inton agsardeng nga aganges ti anakna, ti ikkis ni Elias ti mangisubli iti biagna.

Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 3–4, 9, 14

Kapitulo 17.

Ni Elias a Tisbita, a taga-Tisbe idiay Galaad, kinunana ken ni Acab, “Kas pudno a sibibiag ni Amatayo, ti Dios ti Israel—a pagtaktakderak iti sanguananna—awanto ti linnaaw wenno tudo kadagitoy a tawen malaksid no iti saok.”

Kalpasanna, immay ken ni Elias ti sao ni Amatayo:

“Pumanawka ditoy, agturongka iti daya, ket agpalemmengka iti asideg ti Karayan Querit, iti daya ti Jordan. Inumemto ti danum manipud iti karayan, ket imbilinko kadagiti uak a pakanendaka sadiay.”

Isu a napan ket inaramidna ti imbaga ni Amatayo; napan ket nagtalinaed iti asideg ti Karayan Querit, iti daya ti Jordan. Inyeg kenkuana dagiti uak ti tinapay ken karne iti agsapa, ken tinapay ken karne iti rabii, ket imminom isuna iti karayan. Kalpasan ti sumagmamano a tiempo, namaga ti karayan, gapu ta awan ti tudo iti daga.

Mangipaay ti Ama babaen iti maysa a Balo

Kalpasanna, immay kenkuana ti sao ni Amatayo:

“Bumangonka, mapanka idiay Sarepta nga asideg ti Sidon, ket agtalinaedka sadiay. Imbilinko iti maysa a balo sadiay a pakanennaka.”

Isu a napan idiay Sarepta. Idiay ruangan ti siudad, adda maysa a balo nga agurnurnong kadagiti kayo. Inayabanna isuna, “Pangngaasim, mangiyegka kaniak iti bassit a danum iti banga tapno inumek.” Bayat a mapan mangala iti dayta, inayabanna, “Pangngaasim, mangiyegka met kaniak iti maysa a pedaso a tinapay.”

Kinunana, “Kas pudno a sibibiag ni Yahweh a Diosmo, awan ti tinapayko—sangkarabukob laeng a harina iti banga ken bassit a lana iti pitsel. Agurnurnongak iti sumagmamano a kayo tapno sumrekak ket ikubak dayta para kaniak ken iti anakko, tapno kanenmi, ket kalpasanna mataymi.”

Kinuna ni Elias kenkuana, “Dika agbuteng. Mapanka, aramidem ti kinunam. Ngem umuna, ikubam ti bassit a tinapay manipud iti dayta, ket iyegmo kaniak; kalpasanna, ikubam ti para kenka ken iti anakmo.

Ta kuna ni Amatayo, ti Dios ti Israel, ‘Saan a maibusen ti banga ti harina, wenno agkurang ti pitsel ti lana, agingga iti aldaw a mangipaay ni Amatayo iti tudo iti daga.’”

Napan ket inaramidna ti imbaga ni Elias, ket nangan isuna, ni Elias, ken dagiti tattao iti balayna iti adu nga aldaw. Saan a naibus ti banga ti harina ken saan a nagmaga ti pitsel ti lana, kas imbaga ni Amatayo babaen ken ni Elias.

Idi naglabas, nagsakit ti anak ti babai, ti makinkukua iti balay. Nagrigat unay ti sakitna agingga a awanen ti angesna kenkuana. Kinunana ken ni Elias, “Ania ti pakainaiganmi kenka, tao ti Dios? Immayka kadi tapno ipalagipmo kaniak ti basolko ken pataymo ti anakko?”

“Itedmo kaniak ti anakmo,” kinunana. Kalpasanna, innalana manipud kadagiti takkiagna, intugotna iti ngato nga siled, ket inkabilna iti bukodna a pagiddaan. Immawag isuna ken ni Amatayo, “Amak, inyegmo kadi ti didigra uray iti balo a pagsaladsadak, babaen iti panangpapatay iti anakna?” Nagiddaan isuna iti rabaw ti ubing iti tallo a daras ket immawag ken ni Amatayo, “Amak, pangngaasim, isublim koma ti biag daytoy nga ubing kenkuana.”

Nangngeg ni Amatayo ti ikkis ni Elias, ket nagsubli ti biag ti ubing kenkuana, ket nagbiag. ^a Innala ni Elias ti ubing, intugotna manipud iti ngato a siled iti uneg ti balay, ket intedna iti inana. “Kitaem,” kinuna ni Elias, “sibibiag ti anakmo.”

Kinuna ti babai ken ni Elias, “Ita, ammok a sika ket tao ti Dios, ket pudno ti sao ti Dios iti ngiwatmo.”