2 Samuel 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Peperangan antara keluarga Saul dengan keluarga Daud berlarutan begitu lama. Daud semakin lama semakin kuat, manakala keluarga Saul semakin lemah. ²Beberapa orang anak lelaki lahir bagi Daud di Hebron. Anak sulungnya ialah Amnon, yang ibunya Ahinoam dari Yizreel; ³anak keduanya, Kileab, daripada Abigail, balu Nabal dari Karmel; anak ketiga, Absalom, anak Maakha, puteri Talmai raja Gesur; ⁴anak keempat, Adonia anak Hagit; anak kelima, Sefaca anak Abital; ⁵dan anak keenam, Yitream, daripada Egla isteri Daud. Itulah anak-anak lelaki Daud yang lahir di Hebron.

Abner Memihak kepada Daud

⁶Sepanjang peperangan antara keluarga Saul dengan keluarga Daud, Abner terus memperkukuh kedudukannya dalam keluarga Saul. ⁷Saul mempunyai seorang gundik bernama Rizpa, anak perempuan Aya. Isyboset berkata kepada Abner, “Mengapa engkau meniduri gundik bapaku?”

⁸Abner sangat marah mendengar kata-kata Isyboset, lalu berkata, “Adakah aku ini kepala anjing yang setia kepada Yehuda? Sampai hari ini aku terus menunjukkan kesetiaan kepada keluarga bapamu Saul, kepada saudara-saudaranya dan sahabat-sahabatnya, dan aku tidak menyerahkan engkau kepada Daud. Namun sekarang engkau menuduh aku kerana perempuan ini! ^a a v8 ‘Kepala anjing’ ialah penghinaan purba terhadap seorang pengkhianat atau musuh yang hina. ⁹Biarlah Bapa kita berbuat demikian kepada Abner, malah lebih lagi, jika aku tidak melakukan bagi Daud apa yang telah disumpahkan oleh Bapa kita kepadanya, ¹⁰iaitu memindahkan kerajaan daripada keluarga Saul dan mendirikan takhta Daud atas Israel dan Yehuda, dari Dan hingga ke Bersyeba.”

¹¹Isyboset tidak dapat berkata sepatah pun lagi kepada Abner, kerana dia takut kepadanya.

¹²Abner menghantar utusan kepada Daud bagi pihaknya, katanya, “Milik siapakah negeri ini? Buatlah perjanjianmu dengan aku, maka tanganku akan menyertai engkau untuk membawa seluruh Israel kepadamu.”

¹³Daud berkata, “Baik, aku akan membuat perjanjian denganmu. Tetapi ada satu perkara yang aku tuntut: engkau tidak akan melihat wajahku melainkan engkau membawa Mikhal anak perempuan Saul terlebih dahulu apabila engkau datang.” ¹⁴Daud menghantar utusan kepada Isyboset anak Saul, katanya, “Serahkanlah Mikhal isteriku, yang telah kutunangi dengan seratus kulup orang Filistin.”

¹⁵Lalu Isyboset menyuruh orang mengambilnya daripada suaminya, Paltiel anak Lais. ¹⁶Suaminya pergi bersama-samanya sambil menangis mengikutinya sampai ke Bahurim. Kemudian Abner berkata kepadanya, “Pulanglah.” Lalu dia pun pulang.

¹⁷Abner berbincang dengan tua-tua Israel, katanya, “Sejak dahulu kamu menginginkan Daud menjadi raja atas kamu. ¹⁸Sekarang bertindaklah, kerana Bapa kita telah berjanji kepada Daud, ‘Melalui tangan hamba-Ku Daud, Aku akan menyelamatkan umat-Ku Israel daripada orang Filistin dan daripada semua musuh mereka.’”

¹⁹Abner juga berbicara kepada orang Benyamin, lalu pergi ke Hebron untuk memberitahu Daud segala yang telah dipersetujui oleh Israel dan seluruh keluarga Benyamin. ²⁰Apabila Abner datang kepada Daud di Hebron bersama dua puluh orang, Daud mengadakan jamuan bagi Abner dan orang-orangnya. ²¹Abner berkata kepada Daud, “Izinkanlah aku pergi mengumpulkan seluruh Israel kepada tuanku raja, supaya mereka membuat perjanjian denganmu dan engkau memerintah atas segala yang diingini hatimu.” Lalu Daud melepaskan Abner pergi, dan dia pun beredar dengan sejahtera.

Yoab Membunuh Abner

²²Pada waktu itu, hamba-hamba Daud dan Yoab pulang daripada suatu serangan dengan membawa banyak rampasan. Tetapi Abner tidak berada bersama Daud di Hebron, kerana Daud telah melepaskannya pergi, dan dia telah beredar dengan sejahtera. ²³Apabila Yoab dan seluruh tenteranya tiba, dia diberitahu, “Abner anak Ner telah datang kepada raja, dan raja telah melepaskannya pergi, lalu dia beredar dengan sejahtera.”

²⁴Lalu Yoab pergi menghadap raja, katanya, “Apakah yang telah tuanku lakukan? Abner telah datang kepada tuanku—mengapa tuanku melepaskannya pergi sehingga dia sudah beredar? ²⁵Tuanku tahu bahawa Abner anak Ner datang untuk menipu tuanku, untuk mengetahui gerak-geri tuanku dan segala yang tuanku lakukan.”

²⁶Setelah Yoab meninggalkan Daud, dia menghantar utusan mengejar Abner, lalu mereka membawanya kembali dari perigi Sira. Tetapi Daud tidak mengetahui apa-apa. ²⁷Apabila Abner kembali ke Hebron, Yoab menariknya ke tepi di dalam pintu gerbang seolah-olah hendak berbicara secara rahsia dengannya, lalu di situ menikamnya pada perut. Abner pun mati—kerana darah Asael, saudara Yoab. ²⁸Kemudian, apabila Daud mendengar hal itu, dia berkata, “Aku dan kerajaanku selama-lamanya tidak bersalah di hadapan Bapa kita atas darah Abner anak Ner. ²⁹Biarlah darah itu tertimpa ke atas kepala Yoab dan seluruh keluarga bapanya! Biarlah dalam keluarga Yoab tidak pernah terputus orang yang mengalami lelehan atau penyakit kulit, yang bertongkat, yang tewas oleh pedang, atau yang kekurangan makanan.” ³⁰Demikianlah Yoab dan saudaranya Abisai membunuh Abner kerana Abner telah membunuh saudara mereka Asael dalam pertempuran di Gibeon.

Daud Meratapi Abner

³¹Daud berkata kepada Yoab dan semua orang yang bersamanya, “Koyakkanlah pakaian kamu, pakailah kain kabung, dan merataplah di hadapan Abner.” Raja Daud berjalan di belakang usungan jenazah. ³²Mereka mengebumikan Abner di Hebron, dan raja menangis dengan kuat di kuburnya, lalu semua orang pun menangis. ³³Raja menyanyikan ratapan ini bagi Abner, “Patutkah Abner mati seperti matinya seorang yang bodoh? ³⁴Tanganmu tidak terikat, kakimu tidak dirantai. Engkau rebah seperti rebahnya seorang di hadapan orang jahat.” Lalu semua orang menangisinya sekali lagi.

³⁵Kemudian semua orang datang mendesak Daud supaya makan sesuatu ketika hari masih siang, tetapi Daud bersumpah, “Biarlah Bapa kita berbuat demikian kepadaku, malah lebih lagi, jika aku merasai roti atau apa-apa yang lain sebelum matahari terbenam!”

³⁶Semua orang memerhatikannya dan berasa senang hati; segala yang dilakukan oleh raja menyenangkan hati semua orang. ³⁷Pada hari itu, semua orang dan seluruh Israel pun tahu bahawa bukan raja yang menghendaki kematian Abner anak Ner. ³⁸Raja berkata kepada hamba-hambanya, “Tidakkah kamu tahu bahawa seorang pemimpin dan seorang tokoh besar telah rebah pada hari ini di Israel? ³⁹Pada hari ini, walaupun aku raja yang diurapi, aku lemah, dan orang-orang ini, anak-anak Zeruya, terlalu keras bagiku. Biarlah Bapa kita membalas orang yang berbuat jahat setimpal dengan kejahatannya.”