2 ซามูเอล 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹สงครามระหว่างราชวงศ์ของซาอูลกับราชวงศ์ของดาวิดยืดเยื้อมานาน ดาวิดเข้มแข็งขึ้นเรื่อยๆ ส่วนราชวงศ์ของซาอูลก็อ่อนแอลงทุกที ²ดาวิดมีบุตรชายหลายคนเกิดที่เฮโบรน บุตรหัวปีคืออัมโนน มารดาคืออาหิโนอัมชาวยิสเรเอล ³บุตรคนที่สองคือคิเลอาบ เกิดจากอาบีกายิลภรรยาม่ายของนาบาลชาวคารเมล บุตรคนที่สามคืออับซาโลม บุตรของมาอาคาห์ธิดาของทัลมัยกษัตริย์แห่งเกชูร์ ⁴บุตรคนที่สี่คืออาโดนียาห์บุตรของฮักกีท บุตรคนที่ห้าคือเชฟาทิยาห์บุตรของอาบีตัล ⁵และบุตรคนที่หกคืออิทเรอัม เกิดจากเอกลาห์ภรรยาของดาวิด ทั้งหมดนี้คือบุตรชายของดาวิดที่เกิดในเฮโบรน

อับเนอร์เข้าร่วมกับดาวิด

⁶ระหว่างสงครามระหว่างราชวงศ์ของซาอูลกับราชวงศ์ของดาวิด อับเนอร์เสริมอำนาจของตนในราชวงศ์ของซาอูลมากขึ้นเรื่อยๆ ⁷ซาอูลมีภรรยาน้อยคนหนึ่งชื่อริสปาห์ธิดาของอัยยาห์ อิชโบเชทพูดกับอับเนอร์ว่า “ทำไมท่านจึงหลับนอนกับภรรยาน้อยของพ่อเรา”

⁸อับเนอร์โกรธมากที่อิชโบเชทพูดเช่นนั้น จึงพูดว่า “ข้าพเจ้าเป็นหัวสุนัขที่ภักดีต่อยูดาห์หรือ ทุกวันนี้ข้าพเจ้าสำแดงความภักดีต่อราชวงศ์ของซาอูลพ่อของท่าน ต่อพี่น้องและมิตรสหายของเขา และไม่ได้มอบท่านไว้ในมือของดาวิด แต่บัดนี้ท่านกลับกล่าวหาข้าพเจ้าเรื่องผู้หญิงคนนี้! ^a a v8 “หัวสุนัข” เป็นคำดูหมิ่นในสมัยโบราณ ใช้เรียกคนทรยศหรือศัตรูที่ไร้ค่า ⁹ขอพระบิดาของเราลงโทษอับเนอร์เช่นนั้นและหนักยิ่งกว่า หากข้าพเจ้าไม่ทำเพื่อดาวิดตามที่พระบิดาของเราสาบานไว้กับเขา ¹⁰คือย้ายราชอาณาจักรจากราชวงศ์ของซาอูล และตั้งบัลลังก์ของดาวิดเหนืออิสราเอลและเหนือยูดาห์ ตั้งแต่ดานจนถึงเบเออร์เชบา”

¹¹อิชโบเชทไม่กล้าพูดอะไรกับอับเนอร์อีก เพราะเขากลัวอับเนอร์

¹²อับเนอร์ส่งผู้สื่อสารไปหาดาวิดแทนตน พูดว่า “แผ่นดินนี้เป็นของใคร ขอทำพันธสัญญากับข้าพเจ้าเถิด แล้วมือของข้าพเจ้าจะอยู่กับท่านเพื่อนำอิสราเอลทั้งหมดมาเข้ากับท่าน”

¹³ดาวิดตอบว่า “ดีแล้ว เราจะทำพันธสัญญากับท่าน แต่เราขอสิ่งหนึ่ง คือท่านจะไม่ได้เห็นหน้าเรา เว้นแต่ท่านจะพามีคาลธิดาของซาอูลมาด้วยเมื่อท่านมาหาเรา” ¹⁴ดาวิดส่งผู้สื่อสารไปหาอิชโบเชทบุตรของซาอูล พูดว่า “จงคืนมีคาลภรรยาของเรามา ซึ่งเราได้หมั้นไว้ด้วยหนังปลายองคชาตของชาวฟีลิสเตียหนึ่งร้อยชิ้น”

¹⁵อิชโบเชทจึงส่งคนไปรับนางมาจากปัลทีเอลบุตรของลาอิชสามีของนาง ¹⁶สามีของนางเดินตามนางไป ร้องไห้ไปตลอดทางจนถึงบาฮูริม แล้วอับเนอร์บอกเขาว่า “จงกลับไปเถิด” เขาจึงกลับไป

¹⁷อับเนอร์พูดกับบรรดาผู้อาวุโสของอิสราเอลว่า “พวกท่านปรารถนาให้ดาวิดเป็นกษัตริย์เหนือพวกท่านมานานแล้ว ¹⁸บัดนี้จงลงมือเถิด เพราะพระบิดาของเราสัญญากับดาวิดว่า ‘เราจะช่วยอิสราเอลประชากรของเราให้พ้นจากมือของชาวฟีลิสเตียและศัตรูทั้งปวงด้วยมือของดาวิดผู้รับใช้ของเรา’”

¹⁹อับเนอร์พูดกับคนเบนยามินด้วย แล้วไปที่เฮโบรนเพื่อบอกดาวิดถึงทุกสิ่งที่อิสราเอลและวงศ์วานเบนยามินทั้งหมดได้ตกลงจะทำ ²⁰เมื่ออับเนอร์มาหาดาวิดที่เฮโบรนพร้อมกับคนยี่สิบคน ดาวิดก็จัดงานเลี้ยงให้อับเนอร์และคนของเขา ²¹อับเนอร์บอกดาวิดว่า “ขอให้ข้าพเจ้าไปรวบรวมอิสราเอลทั้งหมดมาเข้าเฝ้ากษัตริย์เจ้านายของข้าพเจ้า เพื่อพวกเขาจะทำพันธสัญญากับท่าน และท่านจะได้ปกครองทุกสิ่งตามที่ใจของท่านปรารถนา” ดาวิดจึงส่งอับเนอร์ไป และอับเนอร์ก็จากไปอย่างสันติ

โยอาบฆ่าอับเนอร์

²²ขณะนั้นเองบรรดาคนรับใช้ของดาวิดและโยอาบกลับมาจากการปล้น พร้อมของที่ริบมาได้มากมาย แต่อับเนอร์ไม่ได้อยู่กับดาวิดที่เฮโบรนแล้ว เพราะดาวิดส่งเขาไปแล้ว และเขาก็จากไปอย่างสันติ ²³เมื่อโยอาบและกองทัพทั้งหมดของเขามาถึง มีคนบอกเขาว่า “อับเนอร์บุตรของเนอร์มาเข้าเฝ้ากษัตริย์ และกษัตริย์ก็ส่งเขาไป เขาจึงจากไปอย่างสันติ”

²⁴โยอาบจึงเข้าไปหากษัตริย์ พูดว่า “ท่านทำอะไรลงไป อับเนอร์มาหาท่าน ทำไมท่านจึงปล่อยเขาไป บัดนี้เขาก็ไปแล้ว ²⁵ท่านก็รู้ว่าอับเนอร์บุตรของเนอร์มาเพื่อหลอกลวงท่าน เพื่อสืบดูการเคลื่อนไหวของท่านและทุกสิ่งที่ท่านกำลังทำอยู่”

²⁶เมื่อโยอาบออกไปจากดาวิด เขาก็ส่งผู้สื่อสารตามอับเนอร์ไป และพวกเขาก็พาอับเนอร์กลับมาจากบ่อน้ำสิราห์ แต่ดาวิดไม่รู้เรื่องนี้เลย ²⁷เมื่ออับเนอร์กลับมาถึงเฮโบรน โยอาบก็ดึงเขาไปที่ข้างประตูเมืองเหมือนจะคุยเป็นการส่วนตัว แล้วก็แทงท้องเขาที่นั่น อับเนอร์ก็ตาย เป็นการแก้แค้นโลหิตของอาสาเฮลน้องชายของโยอาบ ²⁸ต่อมาเมื่อดาวิดได้ยินเรื่องนี้ ก็พูดว่า “เรากับราชอาณาจักรของเราไม่มีความผิดต่อหน้าพระบิดาของเราในเรื่องโลหิตของอับเนอร์บุตรของเนอร์ตลอดไป ²⁹ขอให้โลหิตนั้นตกอยู่บนศีรษะของโยอาบและวงศ์วานทั้งหมดของพ่อเขา! ขอให้วงศ์วานของโยอาบไม่ขาดคนที่มีสิ่งไหลออกหรือเป็นโรคผิวหนัง คนที่ต้องพิงไม้เท้า คนที่ล้มตายด้วยดาบ หรือคนที่ขาดอาหารเลย” ³⁰ดังนั้นโยอาบกับอาบีชัยน้องชายของเขาจึงฆ่าอับเนอร์ เพราะอับเนอร์ได้ฆ่าอาสาเฮลน้องชายของพวกเขาในการรบที่กิเบโอน

ดาวิดไว้ทุกข์ให้อับเนอร์

³¹ดาวิดบอกโยอาบและคนทั้งหมดที่อยู่กับเขาว่า “จงฉีกเสื้อผ้าของพวกท่าน สวมผ้ากระสอบ และไว้ทุกข์ต่อหน้าศพของอับเนอร์” กษัตริย์ดาวิดเดินตามหลังแคร่หามศพไป ³²พวกเขาฝังอับเนอร์ไว้ที่เฮโบรน กษัตริย์ร้องไห้เสียงดังที่หลุมศพของเขา และคนทั้งหมดก็ร้องไห้ ³³กษัตริย์ร้องเพลงคร่ำครวญไว้อาลัยอับเนอร์ว่า “อับเนอร์ควรจะตายอย่างคนโง่ตายหรือ ³⁴มือของท่านไม่ได้ถูกมัด เท้าของท่านไม่ได้ถูกตีตรวน ท่านล้มลงอย่างคนที่ล้มลงต่อหน้าคนชั่ว” และคนทั้งหมดก็ร้องไห้อาลัยเขาอีกครั้ง

³⁵แล้วคนทั้งหมดก็มาคะยั้นคะยอให้ดาวิดกินอาหารขณะที่ยังเป็นเวลากลางวันอยู่ แต่ดาวิดสาบานว่า “ขอพระบิดาของเราลงโทษเราเช่นนั้นและหนักยิ่งกว่า หากเราลิ้มรสขนมปังหรือสิ่งใดก่อนดวงอาทิตย์ตก!”

³⁶คนทั้งหมดสังเกตเห็นและพอใจ ทุกสิ่งที่กษัตริย์ทำก็เป็นที่พอใจของคนทั้งหมด ³⁷ดังนั้นในวันนั้นคนทั้งหมดและอิสราเอลทั้งหมดก็รู้ว่ากษัตริย์ไม่ได้ตั้งใจให้อับเนอร์บุตรของเนอร์ตาย ³⁸กษัตริย์บอกบรรดาคนรับใช้ของเขาว่า “พวกท่านไม่รู้หรือว่าวันนี้เจ้านายและคนสำคัญคนหนึ่งได้ล้มตายในอิสราเอล ³⁹วันนี้แม้เราเป็นกษัตริย์ที่ได้รับการเจิมแล้ว เราก็ยังอ่อนกำลัง และคนเหล่านี้คือบุตรของเศรุยาห์ก็แข็งกร้าวเกินกว่าเราจะรับมือได้ ขอพระบิดาของเราตอบแทนคนที่ทำชั่วตามความชั่วของเขา”