2 Samuel 3

3 ¹Saul'un evi ile Davut'un evi arasındaki savaş uzun süre sürdü. Davut giderek güçlenirken, Saul'un evi gitgide zayıfladı. ²Davut'un Hevron'da oğulları oldu. İlk oğlu, annesi Yizreelli Ahinoam'dan olan Amnon'du; ³ikincisi, Karmelli Naval'ın dul karısı Avigayil'den olan Kilav; üçüncüsü, Geşur Kralı Talmay'ın kızı Maaka'dan doğan Avşalom; ⁴dördüncüsü, Hagit'in oğlu Adoniya; beşincisi, Avital'ın oğlu Şefatya; ⁵altıncısı, Davut'un karısı Egla'dan olan Yitream. Davut'un Hevron'da doğan oğulları bunlardı.

Avner Davut'un Tarafına Geçiyor

⁶Saul'un evi ile Davut'un evi arasındaki savaş sürerken, Avner Saul'un evinde konumunu giderek güçlendiriyordu. ⁷Saul'un Aya'nın kızı Rispa adında bir cariyesi vardı. İş-Boşet Avner'e, «Neden babamın cariyesiyle yattın?» dedi.

⁸Avner, İş-Boşet'in sözlerine çok öfkelenerek şöyle dedi: «Ben Yahuda'ya bağlı bir köpek başı mıyım? Bugüne dek baban Saul'un evine, kardeşlerine ve dostlarına bağlılık gösterip seni Davut'un eline teslim etmedim. Şimdiyse bu kadın yüzünden beni suçluyorsun! ^a a v8 'Köpek başı', değersiz bir haini ya da düşmanı nitelemek için kullanılan eski bir hakaretti. ⁹Eğer Babamız'ın Davut'a ant içtiğini onun için yapmazsam, Babamız Avner'e aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın: ¹⁰Krallığı Saul'un evinden alıp Davut'un tahtını Dan'dan Beer-Şeva'ya kadar İsrail'in ve Yahuda'nın üzerinde kurmak.»

¹¹İş-Boşet Avner'den korktuğu için ona tek söz söyleyemedi.

¹²Avner kendi adına Davut'a ulaklar gönderip şöyle dedi: «Bu ülke kimin? Benimle antlaşma yap, ben de bütün İsrail'i sana getirmek için elimden geleni yapayım.»

¹³Davut, «İyi, seninle bir antlaşma yaparım. Ama senden bir şey istiyorum: Yanına gelirken önce Saul'un kızı Mikal'ı getirmezsen yüzümü göremezsin» dedi. ¹⁴Sonra Davut, Saul oğlu İş-Boşet'e ulaklar gönderip, «Yüz Filistli sünnet derisi karşılığında kendime nişanladığım karım Mikal'ı bana ver» dedi.

¹⁵Bunun üzerine İş-Boşet adam gönderip Mikal'ı kocası Layiş oğlu Paltiel'den aldı. ¹⁶Kocası ağlaya ağlaya Bahurim'e kadar onun ardından gitti. Sonra Avner ona, «Geri dön» dedi. O da geri döndü.

¹⁷Avner İsrail'in ileri gelenleriyle konuştu: «Uzun süredir Davut'un kralınız olmasını istiyordunuz. ¹⁸Şimdi harekete geçin, çünkü Babamız Davut'a şöyle söz verdi: 'Kulum Davut'un eliyle halkım İsrail'i Filistliler'in ve bütün düşmanlarının elinden kurtaracağım.'»

¹⁹Avner Benyamin oymağıyla da konuştu, sonra İsrail'in ve bütün Benyamin evinin yapmaya karar verdiği her şeyi anlatmak üzere Hevron'a, Davut'a gitti. ²⁰Avner yanında yirmi adamla Hevron'a, Davut'un yanına geldiğinde, Davut Avner'e ve adamlarına bir şölen verdi. ²¹Avner Davut'a, «İzin ver de gidip bütün İsrail'i efendim kralın yanına toplayayım; seninle bir antlaşma yapsınlar ve sen de gönlünün dilediği her şeyin üzerinde krallık edesin» dedi. Böylece Davut Avner'i uğurladı ve o esenlikle gitti.

Yoav Avner'i Öldürüyor

²²Tam o sırada Davut'un adamları ve Yoav bir akından bol ganimetle döndüler. Ama Avner Hevron'da, Davut'un yanında değildi; çünkü Davut onu göndermiş, o da esenlikle gitmişti. ²³Yoav ve yanındaki bütün ordu geldiğinde, Yoav'a, «Ner oğlu Avner krala geldi, kral da onu uğurladı ve o esenlikle gitti» diye haber verdiler.

²⁴Bunun üzerine Yoav kralın yanına gidip şöyle dedi: «Ne yaptın? Avner sana geldi; neden onu salıverdin de gitti? ²⁵Ner oğlu Avner'in seni aldatmak, gidiş gelişlerini ve yaptığın her şeyi öğrenmek için geldiğini biliyorsun.»

²⁶Yoav Davut'un yanından çıkınca, Avner'in ardından ulaklar gönderdi. Onlar da Avner'i Sira Sarnıcı'ndan geri getirdiler. Ama Davut'un bundan haberi yoktu. ²⁷Avner Hevron'a döndüğünde, Yoav gizlice konuşacakmış gibi onu kapının içine, bir kenara çekti ve orada karnına bir bıçak saplayarak öldürdü. Bunu kardeşi Asahel'in kanının öcünü almak için yaptı. ²⁸Sonradan Davut bunu duyunca şöyle dedi: «Ner oğlu Avner'in kanından ben ve krallığım Babamız'ın önünde sonsuza dek suçsuzuz. ²⁹Bunun sorumluluğu Yoav'ın ve babasının bütün evinin üzerine düşsün! Yoav'ın evinden akıntısı ya da deri hastalığı olan, koltuk değneğine dayanan, kılıçla düşen ya da ekmeğe muhtaç biri hiç eksik olmasın!» ³⁰Böylece Yoav ile kardeşi Avişay, Givon'daki savaşta kardeşleri Asahel'i öldürdüğü için Avner'i öldürdüler.

Davut Avner İçin Yas Tutuyor

³¹Davut Yoav'a ve yanındaki bütün halka, «Giysilerinizi yırtın, çul kuşanın ve Avner için yas tutun» dedi. Kral Davut cenaze sedyesinin ardından yürüdü. ³²Avner'i Hevron'da gömdüler; kral onun mezarı başında hıçkıra hıçkıra ağladı, bütün halk da ağladı. ³³Kral Avner için şu ağıtı yaktı: «Avner bir budala gibi mi ölmeliydi? ³⁴Ellerin bağlı değildi, ayaklarına zincir vurulmamıştı. Kötülerin önünde düşen biri gibi düştün.» Bütün halk yine onun için ağladı.

³⁵Sonra bütün halk gün ışığındayken Davut'a bir şeyler yedirmek için ısrar etmeye geldi, ama Davut ant içerek, «Gün batmadan ekmek ya da başka bir şey tadarsam, Babamız bana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın!» dedi.

³⁶Bütün halk bunu fark etti ve hoşnut kaldı; kralın yaptığı her şey bütün halkı hoşnut ediyordu. ³⁷Böylece bütün halk ve bütün İsrail o gün, Ner oğlu Avner'in öldürülmesini kralın istemediğini anladı. ³⁸Kral adamlarına şöyle dedi: «Bugün İsrail'de bir önderin, büyük bir adamın düştüğünü bilmiyor musunuz? ³⁹Bugün, meshedilmiş kral olduğum halde güçsüzüm; şu adamlar, Seruya'nın oğulları bana fazla sert geliyor. Babamız, kötülük edene kötülüğünün karşılığını versin.»