サムエル記下 3

3 ¹サウルの家とダビデの家の間の戦いは長く続いた。ダビデはますます強くなり、サウルの家はますます弱くなっていった。 ²ヘブロンでダビデに息子たちが生まれた。長男はアムノンで、母はイズレエルの女アヒノアムであった。 ³次男はキルアブで、カルメルの人ナバルの妻であったアビガイルによる。三男はアブサロムで、ゲシュルの王タルマイの娘マアカの子。 ⁴四男はハギトの子アドニヤ。五男はアビタルの子シェファトヤ。 ⁵六男はイトレアムで、ダビデの妻エグラによる。これらがヘブロンでダビデに生まれた息子たちである。

アブネル、ダビデに付く

⁶サウルの家とダビデの家の間の戦いの間、アブネルはサウルの家で自分の立場を強めていった。 ⁷サウルにはアヤの娘リツパという側女がいた。イシュ・ボシェトはアブネルに言った。「なぜあなたはわたしの父の側女と寝たのか。」

⁸ アブネルはイシュ・ボシェトの言葉に激しく怒って言った。「わたしはユダに味方する犬の頭なのか。今日に至るまでわたしは、あなたの父サウルの家、その兄弟や友人たちに忠誠を尽くし、あなたをダビデの手に渡さなかった。それなのに、今あなたはこの女のことでわたしを責めるのか。 ^a a v8 「犬の頭」は、値打ちのない裏切り者や敵を指す古代の侮辱の言葉であった。 ⁹もしわたしがダビデのために、わたしたちの父が彼に誓われたことを行わないなら、わたしたちの父がアブネルにこのように、いやそれ以上のことをなさるように。 ¹⁰すなわち、王国をサウルの家から移し、ダンからベエル・シェバに至るまで、イスラエルとユダの上にダビデの王座を立てることを。」

¹¹イシュ・ボシェトはアブネルを恐れて、もう一言も返すことができなかった。

¹²アブネルは自分に代わって使者をダビデのもとに送って言った。「この地は誰のものか。わたしと契約を結んでください。そうすれば、わたしの手はあなたと共にあり、全イスラエルをあなたに従わせましょう。」

¹³ダビデは言った。「よろしい。あなたと契約を結ぼう。ただし、一つだけ求めることがある。あなたが来るとき、まずサウルの娘ミカルを連れて来なければ、わたしの顔を見ることはできない。」 ¹⁴ダビデはサウルの子イシュ・ボシェトのもとに使者を送って言った。「ペリシテ人の包皮百をもって妻として得た、わたしの妻ミカルを返してほしい。」

¹⁵そこでイシュ・ボシェトは人を遣わし、彼女を夫であるライシュの子パルティエルから取り上げた。 ¹⁶彼女の夫は泣きながら彼女に従い、バフリムまで付いて行った。するとアブネルは彼に「帰れ」と言った。それで彼は帰って行った。

¹⁷アブネルはイスラエルの長老たちに語った。「あなたがたは以前から、ダビデが自分たちの上に王となることを望んでいた。 ¹⁸今こそ実行しなさい。わたしたちの父はダビデについてこう約束されたからだ。『わたしは僕ダビデの手によって、わたしの民イスラエルをペリシテ人とすべての敵の手から救う。』」

¹⁹アブネルはベニヤミンにも語った。それからヘブロンに行き、イスラエルとベニヤミンの全家が決めたことをことごとくダビデに伝えた。 ²⁰アブネルが二十人の者を連れてヘブロンのダビデのもとに来ると、ダビデはアブネルと彼の供の者たちのために宴を催した。 ²¹アブネルはダビデに言った。「わたしは立って行き、全イスラエルをわが主君である王のもとに集めましょう。彼らがあなたと契約を結び、あなたが心の望むすべてを治められるように。」ダビデはアブネルを送り出し、彼は安らかに去って行った。

ヨアブ、アブネルを殺す

²²ちょうどそのとき、ダビデの家来たちとヨアブが襲撃から多くの分捕り物を携えて帰って来た。しかしアブネルはもうヘブロンのダビデのもとにはいなかった。ダビデが彼を送り出し、彼は安らかに去っていたからである。 ²³ヨアブと彼のすべての軍勢が着くと、ヨアブに告げる者があった。「ネルの子アブネルが王のもとに来ましたが、王は彼を送り出し、彼は安らかに去って行きました。」

²⁴そこでヨアブは王のもとに行って言った。「あなたは何をなさったのですか。アブネルがあなたのもとに来たのに、なぜ彼を送り出し、行かせてしまわれたのですか。 ²⁵ネルの子アブネルがあなたを欺くために来たことを、ご存じでしょう。あなたの動きと、あなたがなさることをことごとく探るためです。」

²⁶ヨアブはダビデのもとを去ると、アブネルの後を追って使者を送った。使者はシラの井戸から彼を連れ戻した。しかしダビデはそれを何も知らなかった。 ²⁷アブネルがヘブロンに戻ると、ヨアブは内密に話すふりをして彼を門の内側にわきへ連れ込み、そこで彼の腹を刺した。こうしてアブネルは、ヨアブの兄弟アサエルの血の報いのために死んだ。 ²⁸後にこれを聞いたダビデは言った。「わたしとわたしの王国は、ネルの子アブネルの血について、わたしたちの父の前でとこしえに罪はない。 ²⁹その血が、ヨアブの頭と、その父の全家に降りかかるように。ヨアブの家には、漏出のある者や重い皮膚病の者、杖にすがる者、剣に倒れる者、パンに事欠く者が絶えないように。」 ³⁰こうしてヨアブとその兄弟アビシャイは、ギブオンでの戦いで自分たちの兄弟アサエルを殺したことのゆえに、アブネルを殺した。

ダビデ、アブネルを悼む

³¹ダビデはヨアブと彼と共にいたすべての民に言った。「衣を裂き、粗布をまとって、アブネルの前で嘆き悲しめ。」ダビデ王は棺の後ろを歩いた。 ³²人々はアブネルをヘブロンに葬った。王はその墓のかたわらで声をあげて泣き、民もみな泣いた。 ³³王はアブネルのためにこの哀歌を歌った。「アブネルは愚か者が死ぬように死ぬべきであったのか。 ³⁴あなたの手は縛られず、 あなたの足も鎖につながれていなかった。あなたは悪人の前に倒れる者のように倒れた。」 民は皆、再び彼のために泣いた。

³⁵民は皆、まだ日のあるうちにダビデに何か食べるようにと勧めに来た。しかしダビデは誓って言った。「もしわたしが日の沈む前にパンでも、ほかの何かでも口にするなら、わたしたちの父がわたしにこのように、いやそれ以上のことをなさるように。」

³⁶民は皆これに気づいて喜んだ。王がなさることはすべて、民全体の心にかなった。 ³⁷こうしてその日、民は皆、また全イスラエルは、王がネルの子アブネルを殺す意図がなかったことを知った。 ³⁸王は家来たちに言った。「今日、イスラエルにおいて一人の指導者、また偉大な人物が倒れたことが、あなたがたには分からないのか。 ³⁹今日、わたしは油注がれた王でありながら弱く、このツェルヤの子らはわたしには手ごわすぎる。わたしたちの父が、悪を行う者にその悪に応じて報いてくださるように。」