Izaya 51 FHB Father's Heart Bible™

51 ¹« Boyoka Ngai, bino oyo bozali kolanda bosembo, bino oyo bozali koluka Tata na biso : botala libanga oyo bokatamaki uta na yango, mpe libulu ya mabanga oyo bobimisamaki uta na yango. ²Botala Abalayama tata na bino, mpe Sara oyo abotaki bino ; pamba te tango azalaki moko kaka, Nabengaki ye, mpe napambolaki ye mpe nasalaki ete akoma ebele. ³Pamba te Tata na biso azali kobondisa Siona ; azali kobondisa bisika na ye nyonso ya mabebu. Asali ete esobe na ye ezala lokola Edene, zamba na ye lokola elanga ya Tata na biso. Esengo mpe bosepeli ekozwama kati na ye, botondi mpe mongongo ya nzembo.

⁴« Boyoka Ngai, bato na Ngai ; boyoka Ngai, ekolo na Ngai : pamba te mateya ekobima epai na Ngai, mpe nakotia bosambisi na Ngai lokola mwinda mpo na bikolo. ⁵Bosembo na Ngai ezali pene, lobiko na Ngai ebimi, mpe maboko na Ngai makosambisa bikolo ; bisanga ya mbu ezali kozela Ngai, mpe bazali kotia elikya na bango na loboko na Ngai. ⁶Botombola miso na bino epai ya likolo, mpe botala mokili na nse : likolo ekobungana lokola milinga, mokili ekobeba lokola elamba, mpe bato oyo bazali kovanda kati na yango bakokufa lokola nzube ya moke ; kasi lobiko na Ngai ekozala libela, mpe bosembo na Ngai ekobukana libela te. ⁷Boyoka Ngai, bino oyo boyebi bosembo, bato oyo bamemi mateya na Ngai kati na mitema na bango : bobanga bofundi ya bato ya kufa te, mpe bobukana te mpo na maloba na bango ya kotuka. ⁸Pamba te nzube oyo elyaka bilamba ekolia bango lokola elamba, mpe nzoka ya moke ekolia bango lokola nsuki ya mpate ; kasi bosembo na Ngai ekozala libela, mpe lobiko na Ngai kino na bankola nyonso. »

⁹Lamuka, lamuka, lata nguya, ee loboko ya Tata na biso ! Lamuka lokola na mikolo ya kala, na bankola ya kala. Ezalaki Yo te oyo okataki Rahabi, nyama monene ya mbu, na biteni, oyo obuaki nyoka monene ? ^a a v9 Na emoniseli ya Isaya, loboko ya Tata na biso oyo etandami ezali nguya na Ye ya kobikisa na boumeli ya mikolo nyonso — uta na bokeli, na bobimi na Ejipito, kino na bosikoli oyo ekoya naino. ¹⁰Ezalaki Yo te oyo okaukisaki mbu, mai ya mozindo monene, oyo osalaki mozindo ya mbu nzela mpo ete basikolami bakatisa ? ¹¹Boye basikolami ya Tata na biso bakozonga mpe bakoya na Siona na koyemba ; esengo ya seko ekozala motole na mito na bango. Esengo mpe bosepeli ekozwa bango, mpe mawa mpe kolela ekokima.

¹²« Ngai, Ngai nde nazali oyo azali kobondisa yo. Ozali nani mpo obanga bato ya kufa, bato oyo bakoleka lokola matiti, ¹³mpo ete obosani Ngai, Mokeli na yo, oyo natandaki likolo mpe natiaki miboko ya mokili ? Ozali kobanga ntango nyonso mokolo mobimba mpo na nkanda ya mopimi, oyo azali na posa ya kobebisa. Kasi nkanda ya mopimi ezali wapi ? ¹⁴Moto oyo afukami na minyololo akosikolama noki ; akokufa te mpe akokita na libulu te, mpe akozanga limpa te. ¹⁵Pamba te Ngai nazali Tata na yo, oyo alamwisaka mbu mpo ete mbonge na yango ebeta makasi — Tata ya mampinga ya likolo ezali Kombo na Ye. ¹⁶Mpe natii maloba na Ngai na monoko na yo mpe nabombi yo na elili ya loboko na Ngai, tango natiaki likolo na esika na yango mpe natiaki miboko ya mokili, mpe nalobaki na Siona : ‹ Ozali bato na Ngai. › »

¹⁷Lamuka, lamuka ! Telema, ee Yelusaleme, yo oyo omeli na loboko ya Tata na biso kopo ya nkanda na Ye, oyo osilisi komela kopo monene kino na mabaku ya nsuka, kopo oyo ekolengisa yo. ¹⁸Kati na bana nyonso oyo abotaki moto moko te azali oyo akokamba ye ; kati na bana nyonso oyo akolisaki moto moko te azali oyo akosimba ye na loboko. ¹⁹Makambo mibale oyo ekweli yo — nani akolela yo ? — libebi mpe kobebisama, nzala mpe mopanga. Nani akoki kobondisa yo ? ²⁰Bana na yo balembi ; bazali kolala na nsuka ya balabala nyonso lokola mpofu oyo ekangami na monyama, batondi na nkanda ya Tata na biso, na etumbu ya Tata na yo.

²¹Yango wana yoka likambo oyo, yo oyo ozali konyokwama, olengi, kasi na vinyo te :

²²Tala makambo oyo Tata na yo, Nkolo, oyo azali kosembola likambo ya bato na Ye, alobi : « Tala, nabimisi na loboko na yo kopo oyo ekolengisa yo, kopo monene ya nkanda na Ngai ; okomela yango lisusu te. » ²³Nakotia yango na loboko ya bato oyo bazali konyokola yo, oyo balobaki na yo : « Fukama mpo ete tokoleka likolo na yo », mpo ete osalaki mokongo na yo lokola mabele, lokola balabala mpo ete bakatisa.