Atụmatụ Naomi
Naomi zigara Rut nʼebe a na-azọcha ọka nʼabalị ka ọ rịọ Boaz ka ọ gbasaa uwe ya kpuchie ya. Ọ tụrụ ya egwu, mesịa ọ ṅụrịa ọṅụ: ọ kpọrọ ya onye kwesịrị ekwesị, gọzie ya nʼaha Nna anyị, ṅụọ iyi na ọ ga-agbapụta ya ma ọ bụrụ na onye ikwu dị nso karịa agaghị eme ya.
3 1Mgbe ahụ nne di ya bụ Naomi gwara ya sị, “Nwa m nwanyị, ọ bụ na m ekwesịghị ịchọ ebe obibi nye gị, ka ihe gaara gị nke ọma? 2Boaz, onye gị na ụmụ agbọghọbịa ya na-anọ, ọ bụghị onye ikwu anyị? Nʼabalị a ọ ga-afụcha ọka balị nʼebe ịzọcha ọka. 3Saa ahụ gị, tee mmanụ isi ọma, yikwasị uwe mwụda gị, gbadaa nʼebe ịzọcha ọka. Ekpugherela nwoke ahụ onwe gị ruo mgbe o richara ma ṅụchaa ihe. 4Mgbe o dinara ala, mara ebe o dina; gaa kpughee ụkwụ ya ma dinaa ala, ọ ga-agwa gị ihe ị ga-eme.”
5Rut zara ya sị, “Ihe niile ị kwuru ka m ga-eme.” 6Ya mere ọ gbadara nʼebe ịzọcha ọka, mee ihe niile nne di ya gwara ya. 7Boaz riri ihe, ṅụọ ihe, obi dịkwa ya ụtọ, mgbe ahụ o dinara ala nʼọnụ ikpo ọka ahụ. Ọ bịara na nzuzo, kpughee ụkwụ ya, dinaa ala. 8Nʼetiti abalị nwoke ahụ mara jijiji, tụgharịa, ma lee, otu nwanyị dina nʼụkwụ ya! 9Ọ jụrụ sị, “Ị bụ onye?” Ọ zara sị, “Abụ m Rut, ohu gị. Gbasaa nkuku uwe gị nʼahụ ohu gị, nʼihi na ị bụ onye mgbapụta.” a a v9 Ịgbasa nkuku uwe nʼahụ mmadụ bụ arịrịọ maka alụmdi na nchekwa.
10Ọ sịrị, “Ka Nna anyị gọzie gị, nwa m nwanyị. Obiọma a ị gosiri ugbu a dị mma karịa nke mbụ, ebe ị na-achụghị ụmụ okorobịa, ma ndị ogbenye ma ndị ọgaranya. 11Ugbu a, nwa m nwanyị, atụla egwu. Aga m emere gị ihe niile ị rịọrọ, nʼihi na obodo m niile maara na ị bụ nwanyị kwesịrị ekwesị. 12Ugbu a, ọ bụ eziokwu na m bụ onye mgbapụta, ma e nwere onye mgbapụta dị nso karịa m. 13Nọrọ nʼabalị a. Nʼụtụtụ, ọ bụrụ na ọ ga-agbapụta gị—ọ dị mma, ka ọ gbapụta gị. Ọ bụrụ na ọ gaghị, dịka Nna anyị na-adị ndụ, mụ onwe m ga-agbapụta gị. Dinaa ala ruo ụtụtụ.”
14O dinara nʼụkwụ ya ruo ụtụtụ, bilie tupu mmadụ enwee ike ịmata ibe ya, nʼihi na ọ sịrị, “Ka mmadụ ọbụla ghara ịmata na otu nwanyị bịara nʼebe ịzọcha ọka.” 15Ọ sịrị, “Weta akwa mkpuchi ahụ i yi nʼahụ; setịpụ ya.” O setịpụrụ ya. Ọ tụụrụ ọka balị ihe ruru ọtụtụ isii, bokwasị ya nʼisi ya, baa nʼime obodo.
16Mgbe Rut bịakwutere nne di ya, Naomi jụrụ sị, “Olee ka o siri gaa, nwa m nwanyị?” Ọ kọọrọ ya ihe niile nwoke ahụ meere ya. 17Ọ sịrị, “O nyere m ọka balị ihe ọtụtụ isii ndị a, na-asị, ‘Alaghachikwutela nne di gị aka efu.’”
18Naomi sịrị, “Chere, nwa m nwanyị, ruo mgbe ị ga-amata otu ihe ga-esi gaa, nʼihi na nwoke ahụ agaghị ezu ike ruo mgbe o dozichara ya taa.”
