Jehoshafat na Ehab Jikọtara Aka
Jehoshafat sitere nʼalụmdi na nwunye jikọọ onwe ya na ụlọ Ehab, kwere iso ya gaa agha na Ramọt-gilead, ma emesịa ọ jụrụ maka onye amụma nke Nna anyị. Naanị Maikaya kwuru ihe ọ nụrụ nʼezie — atụrụ gbasasịrị agbasasị, mmụọ ụgha nʼọnụ ndị amụma — akụ a gbara na-elebeghị anya gosikwara na o kwuru eziokwu.
18 1Jehoshafat nwere oke akụ na nsọpụrụ, o sitekwara nʼalụmdi na nwunye jikọọ onwe ya na Ehab. 2Mgbe afọ ole na ole gasịrị, ọ gbadara ikwute Ehab na Sameria, ebe Ehab gburu ọtụtụ atụrụ na ehi maka ya na maka ndị so ya, na-akwali ya ka ọ buso Ramọt Gilead agha. 3Ehab eze Izrel jụrụ Jehoshafat eze Juda sị, “Ị ga-eso m gaa Ramọt Gilead?” Ọ zara sị, “Mụ na gị bụ otu, ndị m dịka ndị gị; anyị ga-esonyere gị nʼagha ahụ.”
4Ma Jehoshafat gwara eze Izrel sị, “Buru ụzọ chọọ okwu Nna anyị.”
5Ya mere, eze Izrel kpọkọtara ndị amụma, bụ narị nwoke anọ, jụọ ha sị, “Anyị ga-aga Ramọt Gilead ibu agha, ka ọ bụ anyị ga-anọdụ?” Ha sịrị, “Gaa, nʼihi na Chineke ga-enyefe ya nʼaka eze.”
6Ma Jehoshafat sịrị, “Ọ dịghị onye amụma nke Nna anyị fọdụrụ nʼebe a, onye anyị pụrụ ịjụta ase?”
7Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “Otu nwoke fọdụrụ, onye anyị pụrụ isi jụọ Nna anyị, ma akpọrọ m ya asị—ọ dịghị ebu amụma ọma banyere m, kama naanị ihe ọjọọ. Ọ bụ Maikaya nwa Imla.” Jehoshafat zara sị, “Eze ekwela okwu dị otu a.”
8Mgbe ahụ, eze Izrel kpọrọ otu onyeisi sị ya, “Mee ngwa kpọta Maikaya nwa Imla.”
9Eze Izrel na Jehoshafat eze Juda, onye ọ bụla nọdụrụ nʼocheeze ya, yi uwe eze ha, nʼebe a na-azọcha ọka nʼọnụ ụzọ ama Sameria, ndị amụma niile na-ebu amụma nʼihu ha. 10Zedekaya nwa Kenana jiri igwe mee mpi, sị, “Chineke sịrị: ‘Ị ga-eji ndị a sọgbuo ndị Aram ruo mgbe a lara ha nʼiyi.’”
11Ndị amụma niile buru otu amụma ahụ, na-asị: “Gaa Ramọt Gilead, meriekwa; Nna anyị ga-enyefe ya nʼaka eze.”
12Onye ozi ahụ e zigara ịkpọ Maikaya gwara ya sị, “Okwu ndị amụma niile na-akwado eze. Ka nke gị dabara nke ha—kwuo okwu dị mma.”
13Ma Maikaya sịrị, “Dịka Nna anyị dị ndụ, ọ bụ naanị ihe Nna m kwuru ka m ga-ekwu.”
14Mgbe ọ bịara, eze ahụ sịrị, “Maikaya, anyị ga-aga ibu agha na Ramọt Gilead, ka ọ bụ m ga-anọdụ?” Ọ sịrị, “Gaa, meriekwa; a ga-enyefe ha nʼaka gị.”
15Ma eze gwara ya sị, “Ugboro ole ka m ga-eme ka ị ṅụọ iyi na ị ga-agwa m naanị eziokwu nʼaha Nna anyị?”
16Maikaya sịrị, “Ahụrụ m Izrel niile ka ha gbasasịrị nʼelu ugwu, dịka atụrụ na-enweghị onye ọzụzụ. Nna anyị sịkwara, ‘Ha enweghị onyenwe; ka onye ọ bụla laghachi nʼụlọ ya nʼudo.’”
17Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “Ọ bụ na m agwaghị gị na ọ gaghị ebu amụma ihe ọma ọ bụla banyere m, kama naanị ihe ọjọọ?”
18Maikaya sịrị, “Ya mere, nụrụ okwu Nna anyị: Ahụrụ m Nna anyị ka ọ nọdụ nʼocheeze ya, usuu ndị agha eluigwe niile guzo nʼaka nri ya na nʼaka ekpe ya.
19Nna anyị sịrị, ‘Ònye ga-arafu Ehab eze Izrel ka ọ gaa daa na Ramọt Gilead?’ Otu onye kwuru otu a, onye ọzọ kwuo nke ọzọ.
20Otu mmụọ bịara nʼihu, guzo nʼihu Nna anyị, sị, ‘Mụ onwe m ga-arafu ya.’ Nna anyị jụrụ ya sị, ‘Olee otu ị ga-esi mee ya?’
21Ọ sịrị, ‘Aga m apụ ghọọ mmụọ ụgha nʼọnụ ndị amụma ya niile.’ Mgbe ahụ, Nna anyị sịrị, ‘Ị ga-arafu ya, meriekwa. Pụọ mee otú ahụ.’
22“Ya mere, ugbu a, Nna anyị etinyela mmụọ ụgha nʼọnụ ndị amụma gị ndị a, Nna anyị ekwupụtakwala ịla nʼiyi megide gị.”
23Mgbe ahụ, Zedekaya nwa Kenana bịaruru nso, maa Maikaya aka nʼagba, sị, “Olee ụzọ Mmụọ nke Chineke si nʼebe m nọ gafee ịgwa gị okwu?”
24Maikaya sịrị, “Ị ga-ahụ ya nʼụbọchị ahụ mgbe ị ga-abanye nʼime ụlọ izo onwe gị.”
25Eze Izrel sịrị, “Kpọghachi Maikaya laghachikwuru Amọn onyeisi obodo na Joash nwa eze, 26sị, ‘Eze sịrị: Tụba nwoke a nʼụlọ mkpọrọ, nye ya naanị ntakịrị achịcha na mmiri ruo mgbe m ga-alọta nʼudo.’”
27Maikaya sịrị, “Ọ bụrụ na ị lọta nʼudo, Nna anyị esiteghị nʼọnụ m kwuo okwu.” O kwukwara sị, “Geenụ ntị, unu niile bụ ndị mmadụ!”
Ehab Dara Dịka Nna Buru nʼAmụma
28Ya mere, eze Izrel na Jehoshafat eze Juda gara Ramọt Gilead. 29Eze Izrel gwara Jehoshafat sị, “Aga m agbanwe ọdịdị m banye nʼagha, ma gị onwe gị yiri uwe eze gị.” Ya mere, eze Izrel gbanwere ọdịdị ya, ha banyekwara nʼagha. 30Eze Aram enyela ndịisi ụgbọ agha ya iwu sị, “Unu alụla onye ọ bụla ọgụ, ma obere ma ukwu, kama naanị eze Izrel.”
31Mgbe ndịisi ụgbọ agha ahụ hụrụ Jehoshafat, ha sịrị, “Nke ahụ bụ eze Izrel,” tụgharịa ibuso ya agha. Ma Jehoshafat tiri mkpu, Nna anyị nyeere ya aka, mee ka ha si nʼebe ọ nọ pụọ. 32Mgbe ndịisi ụgbọ agha ahụ hụrụ na ọ bụghị eze Izrel, ha kwụsịrị ịchụ ya. 33Otu nwoke dọọrọ ụta ya na-amaghị onye ọ ga-agba, gbaa eze Izrel nʼetiti nkwonkwo uwe agha ya. Ọ gwara onye na-anya ụgbọ agha ya sị, “Tụgharịa, si nʼọgụ a wepụ m; emerụwo m ahụ.” 34Agha ahụ siri ike nʼụbọchị ahụ. E kwagidere eze Izrel nʼụgbọ agha ya ka o chee ndị Aram ihu ruo mgbede, ọ nwụsịrị mgbe anyanwụ dara.