يهوسفط د اخاب سره يووالے کوى

يهوشافاط د اخاب له کورنۍ سره خپلوي کوي او په راموت جلعاد کې جګړې ته غاړه ږدي، بيا د زموږ د پلار د يوه پيغمبر غوښتنه کوي. يوازې ميکايا هغه څه وايي چې په رښتيا يې اوري — خواره واره پسونه، د پيغمبرانو په خولو کې دروغجن روح — او په ناڅاپي ډول ويشتل شوی غشی د هغه خبره رښتيا ثابتوي.

څپرکی 18.

يهوسفط ډېر مال او عزت درلودو، او هغۀ د اخاب سره په خپلوۍ سره يووالے وکړو. څو کاله وروستو هغه سامريه ته د اخاب نه ښکته لاړو، چرته چې اخاب د هغۀ او د هغو خلقو دپاره چې د هغۀ سره وُو ډېرې ګډې او غوايان حلال کړل، او هغه يې راموت جلعاد باندې د حملې دپاره وهڅولو. د اِسرائيل بادشاه اخاب د يهوداه بادشاه يهوسفط نه تپوس وکړو چې، ”تۀ به زما سره راموت جلعاد ته لاړ شې؟“ هغۀ جواب ورکړو چې، ”لکه څنګه چې تۀ يې هم هغه شان زۀ يم، زما قوم ستا په شان دے؛ مونږ په جنګ کښې ستا سره يُو.“

خو يهوسفط د اِسرائيل بادشاه ته ووئيل چې، ”اول د زمونږ پلار کلام معلوم کړه.“

نو د اِسرائيل بادشاه نبيان، څلور سوه سړى، راجمع کړل، او د هغوئ نه يې تپوس وکړو چې، ”آيا مونږ د جنګ دپاره راموت جلعاد ته لاړ شُو، کۀ ځان روک کړُو؟“ هغوئ ووئيل چې، ”لاړ شه، ځکه چې خُدائ پاک به دا بادشاه ته په لاس ورکړى.“

خو يهوسفط ووئيل چې، ”آيا دلته لا تر اوسه د زمونږ پلار کوم نبى نشته چې مونږ ترې نه تپوس وکړو؟“

د اِسرائيل بادشاه يهوسفط ته ووئيل چې، ”يو سړے پاتې دے چې د هغۀ په وسيله مونږ د زمونږ پلار نه تپوس کولے شُو، خو زۀ ترې نه کرکه کوم—هغه زما په حقله هيچرې ښۀ پېشګوئى نۀ کوى، صرف بد. هغه د اِملاه زوئ ميکاياه دے.“ يهوسفط جواب ورکړو چې، ”بادشاه ته پکار نۀ دى چې داسې ووائى.“

بيا د اِسرائيل بادشاه يو افسر راوغوښتو او ووئيل چې، ”د اِملاه زوئ ميکاياه ژر راوله.“

د اِسرائيل بادشاه او د يهوداه بادشاه يهوسفط هر يو په خپل تخت باندې، شاهى جامې اغوستې، د سامريه د دروازې په خوله کښې د غنمو په خرمن باندې ناست وُو، او ټول نبيان د هغوئ په مخکښې پېشګوئى کوله. د کناناه زوئ صِدقياه د اوسپنې ښکرونه جوړ کړل او ووئيل چې، ”خُدائ پاک فرمائى: ’په دې سره به تۀ اراميان داسې وهې چې هلاک به شى.‘“

ټولو نبيانو هم هغه شان پېشګوئى وکړه، او ووئيل يې چې، ”راموت جلعاد ته لاړ شه او فتح وکړه؛ زمونږ پلار به دا بادشاه ته په لاس ورکړى.“

هغه قاصد چې د ميکاياه راغوښتلو دپاره لېږلے شوے وو، هغۀ ته يې ووئيل چې، ”د نبيانو خبرې ټولې د بادشاه په حق کښې دى. ستا خبره دې هم د هغوئ په شان وى—ښۀ خبره وکړه.“

خو ميکاياه ووئيل چې، ”په هغه رښتيا سره چې زمونږ پلار ژوندے دے، زۀ به صرف هغه ووايم څۀ چې زما پلار وائى.“

کله چې هغه راغلو، بادشاه ووئيل چې، ”اے ميکايا، آيا مونږ به راموت جلعاد ته د جنګ دپاره لاړ شُو، کۀ زۀ به ځان روک کړم؟“ هغۀ ووئيل چې، ”لاړ شئ او فتح وکړئ؛ هغوئ به تاسو ته په لاس درکړى.“

خو بادشاه هغۀ ته ووئيل چې، ”څو ځله زۀ تا ته قسم درکوم چې د زمونږ پلار په نوم ما ته صرف رښتيا ووايه؟“

ميکايا ووئيل چې، ”ما ټول اِسرائيل د غرونو په سر داسې تيت پرک وليدل، لکه د داسې ګډو په شان چې شپون يې نۀ وى. او زمونږ پلار وفرمائيل، ’د دوئ مالِک نشته؛ هر يو دې په سلامتۍ سره خپل کور ته ستون شى.‘“

د اِسرائيل بادشاه يهوسفط ته ووئيل چې، ”آيا ما تا ته نۀ وُو وئيلى چې هغه به زما په حقله هيڅ ښۀ پېشګوئى نۀ کوى، صرف بد؟“

ميکايا ووئيل چې، ”نو د زمونږ پلار کلام واورئ: ما زمونږ پلار په خپل تخت باندې ناست وليدو، او د آسمان ټول لښکرونه د هغۀ ښى او کيڼ لاس ته ولاړ وُو.

او زمونږ پلار وفرمائيل، ’څوک به د اِسرائيل بادشاه اخاب تېر باسى چې لاړ شى او په راموت جلعاد کښې هلاک شى؟‘ يو داسې ووئيل، او بل داسې.

يو روح مخکښې راغلو، د زمونږ پلار په مخکښې ودرېدو، او ووئيل يې، ’زۀ به هغه تېر باسم.‘ او زمونږ پلار ترې نه تپوس وکړو، ’څنګه؟‘

هغۀ ووئيل، ’زۀ به ووځم او د هغۀ د ټولو نبيانو په خوله کښې به دروغجن روح شم.‘ بيا زمونږ پلار وفرمائيل، ’تۀ به هغه تېر باسې او غالب به هم شې. ووځه او داسې وکړه.‘

نو اوس، زمونږ پلار ستا د دې نبيانو په خوله کښې دروغجن روح اچولے دے، او زمونږ پلار ستا خلاف د تباهۍ اعلان کړے دے.“

بيا د کناناه زوئ صِدقياه راغلو، ميکايا يې په مخ وهلو، او ووئيل يې چې، ”د خُدائ پاک روح زما نه کوم لارې تا سره د خبرو کولو دپاره لاړو؟“

ميکايا ووئيل چې، ”هغه به تۀ په هغه ورځ وينې چې کله تۀ د پټېدو دپاره کومې دننه کوټې ته ننوځې.“

د اِسرائيل بادشاه ووئيل چې، ”ميکايا بېرته د ښار حاکم آمون او د بادشاه زوئ يوآش ته بوځئ، او ووايئ، ’بادشاه فرمائى: دا سړے په قېدخانه کښې واچوئ او تر هغې چې زۀ په سلامتۍ سره راستون شم هغۀ ته لږ ډوډۍ او اوبۀ ورکوئ.‘“

ميکايا ووئيل چې، ”کۀ تۀ چرې په سلامتۍ سره راستون شوې، نو زمونږ پلار زما په وسيله خبره نۀ ده کړې.“ بيا يې ووئيل چې، ”واورئ، اے ټولو خلقو!“

اخاب لکه څنګه چې پلار مخکښې وئيلى وُو هلاکيږى

نو د اِسرائيل بادشاه او د يهوداه بادشاه يهوسفط راموت جلعاد ته وختل. د اِسرائيل بادشاه يهوسفط ته ووئيل چې، ”زۀ به خپل بهيس بدل کړم او جنګ ته به ننوځم، خو تۀ خپلې شاهى جامې واغونده.“ نو د اِسرائيل بادشاه خپل بهيس بدل کړو، او هغوئ جنګ ته ننوتل. د ارام بادشاه خپل د رته سردارانو ته حُکم کړے وو چې، ”د چا سره مۀ جنګيږئ، نۀ د وړوکى نۀ د لوئ، صرف د اِسرائيل د بادشاه سره.“

کله چې د رته سردارانو يهوسفط وليدو، هغوئ ووئيل چې، ”دا د اِسرائيل بادشاه دے،“ او د هغۀ سره د جنګ دپاره راوګرځېدل. خو يهوسفط چغه کړه، او زمونږ پلار د هغۀ مدد وکړو، او هغوئ يې د هغۀ نه لرې کړل. کله چې د رته سردارانو وليدل چې هغه د اِسرائيل بادشاه نۀ دے، هغوئ د هغۀ شا شا ګرځېدل بند کړل. يو سړى بې اراده خپل لينده وکښله او د اِسرائيل بادشاه يې د زغرې د بندونو ترمنځه وولو. هغۀ خپل رته چلوونکى ته ووئيل چې، ”راوګرځه او زۀ د جنګ نه وباسه؛ زۀ ټپى يم.“ په هغه ورځ جنګ سخت وو. د اِسرائيل بادشاه د اراميانو په مخ کښې تر ماښامه په خپل رته کښې ولاړ ساتلے شو، بيا د لمر د لوېدو په وخت مړ شو.