২ বংশাবলি 18

18 ¹যিহোশাফটের প্রচুর ধন ও সম্মান ছিল, আর তিনি বৈবাহিক সম্বন্ধের দ্বারা আহাবের সঙ্গে মিত্রতা করলেন। ²কয়েক বছর পরে তিনি শমরিয়ায় আহাবের কাছে নেমে গেলেন, আর আহাব তাঁর এবং তাঁর সঙ্গী লোকদের জন্য অনেক মেষ ও গরু জবাই করলেন, এবং রামোৎ-গিলিয়দ আক্রমণ করার জন্য তাঁকে প্ররোচিত করলেন। ³ইস্রায়েলের রাজা আহাব যিহূদার রাজা যিহোশাফটকে জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনি কি আমার সঙ্গে রামোৎ-গিলিয়দে যাবেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "আমি আপনারই মতো, আমার লোকেরা আপনার লোকদের মতো; আমরা এই যুদ্ধে আপনার সঙ্গে যোগ দিচ্ছি।"

⁴কিন্তু যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজাকে বললেন, "প্রথমে আমাদের পিতার বাক্য জিজ্ঞাসা করুন।"

⁵তখন ইস্রায়েলের রাজা ভাববাদীদের, চারশো জনকে, একত্র করলেন এবং তাঁদের জিজ্ঞাসা করলেন, "আমরা কি রামোৎ-গিলিয়দে যুদ্ধ করতে যাব, না বিরত থাকব?" তাঁরা বললেন, "যান, কারণ ঈশ্বর তা রাজার হাতে সমর্পণ করবেন।"

⁶কিন্তু যিহোশাফট বললেন, "এখানে কি আমাদের পিতার আর কোনো ভাববাদী নেই, যাঁর কাছে আমরা জিজ্ঞাসা করতে পারি?"

⁷ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বললেন, "আর একজন লোক আছেন যাঁর দ্বারা আমরা আমাদের পিতার কাছে জিজ্ঞাসা করতে পারি, কিন্তু আমি তাঁকে ঘৃণা করি—তিনি আমার সম্বন্ধে কখনও ভালো ভবিষ্যদ্বাণী করেন না, কেবল মন্দ। তিনি হলেন যিম্লের ছেলে মীখায়।" যিহোশাফট উত্তর দিলেন, "রাজা এমন কথা বলবেন না।"

⁸তখন ইস্রায়েলের রাজা একজন কর্মচারীকে ডেকে বললেন, "যিম্লের ছেলে মীখায়কে শীঘ্র নিয়ে এসো।"

⁹ইস্রায়েলের রাজা ও যিহূদার রাজা যিহোশাফট নিজেদের রাজপোশাক পরে, শমরিয়ার ফটকের প্রবেশপথে খামারের জায়গায়, প্রত্যেকে নিজের সিংহাসনে বসেছিলেন, আর সমস্ত ভাববাদী তাঁদের সামনে ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন। ¹⁰কনানার ছেলে সিদিকিয় লোহার শিং বানিয়ে বললেন, "ঈশ্বর বলেন: 'এইগুলি দিয়ে তুমি অরামীয়দের বিনাশ না হওয়া পর্যন্ত গুঁতাবে।'"

¹¹সমস্ত ভাববাদী একইভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করে বললেন: "রামোৎ-গিলিয়দে যান ও জয়ী হোন; আমাদের পিতা তা রাজার হাতে সমর্পণ করবেন।"

¹²যে দূত মীখায়কে ডাকতে গিয়েছিল সে তাঁকে বলল, "ভাববাদীদের সকল কথা এক মুখে রাজার পক্ষে। আপনার কথাও তাঁদের মতো হোক—অনুকূল কথা বলুন।"

¹³কিন্তু মীখায় বললেন, "আমাদের পিতার জীবনের দিব্য, আমার পিতা যা বলবেন আমি কেবল তাই বলব।"

¹⁴তিনি যখন এলেন, রাজা বললেন, "মীখায়, আমরা কি রামোৎ-গিলিয়দে যুদ্ধ করতে যাব, না আমি বিরত থাকব?" তিনি বললেন, "যান ও জয়ী হোন; তারা আপনার হাতে সমর্পিত হবে।"

¹⁵কিন্তু রাজা তাঁকে বললেন, "আমাদের পিতার নামে কেবল সত্য কথা আমাকে বলার জন্য আমাকে আর কতবার তোমাকে দিব্য করাতে হবে?"

¹⁶মীখায় বললেন, "আমি সমস্ত ইস্রায়েলকে পালকহীন মেষের মতো পর্বতগুলিতে ছড়িয়ে থাকতে দেখলাম। আর আমাদের পিতা বললেন, 'এদের কোনো কর্তা নেই; প্রত্যেকে শান্তিতে নিজের ঘরে ফিরে যাক।'"

¹⁷ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বললেন, "আমি কি আপনাকে বলিনি যে সে আমার সম্বন্ধে কোনো ভালো ভবিষ্যদ্বাণী করবে না, কেবল মন্দ?"

¹⁸মীখায় বললেন, "তবে আমাদের পিতার বাক্য শুনুন: আমি আমাদের পিতাকে তাঁর সিংহাসনে বসে থাকতে দেখলাম, আর স্বর্গের সমস্ত বাহিনী তাঁর ডান ও বাম দিকে দাঁড়িয়ে ছিল।

¹⁹আর আমাদের পিতা বললেন, 'ইস্রায়েলের রাজা আহাবকে কে ভুলিয়ে রামোৎ-গিলিয়দে গিয়ে পতিত হতে প্ররোচিত করবে?' কেউ এক কথা বলল, কেউ আর এক কথা।

²⁰তখন একটি আত্মা এগিয়ে এসে আমাদের পিতার সামনে দাঁড়িয়ে বলল, 'আমি তাকে ভুলাব।' আর আমাদের পিতা তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'কেমন করে?'

²¹সে বলল, 'আমি বেরিয়ে গিয়ে তার সমস্ত ভাববাদীর মুখে মিথ্যাবাদী আত্মা হব।' তখন আমাদের পিতা বললেন, 'তুমি তাকে ভুলাবে এবং সফলও হবে। বেরিয়ে গিয়ে তাই করো।'

²²সুতরাং এখন, আমাদের পিতা তোমার এই ভাববাদীদের মুখে একটি মিথ্যাবাদী আত্মা রেখেছেন, আর আমাদের পিতা তোমার বিরুদ্ধে বিপর্যয় ঘোষণা করেছেন।"

²³তখন কনানার ছেলে সিদিকিয় এগিয়ে এসে মীখায়ের গালে চড় মেরে বললেন, "ঈশ্বরের আত্মা কোন পথে আমার কাছ থেকে তোমার সঙ্গে কথা বলতে গেলেন?"

²⁴মীখায় বললেন, "যেদিন তুমি লুকানোর জন্য ভিতরের কুঠরিতে ঢুকবে, সেদিন তা দেখবে।"

²⁵ইস্রায়েলের রাজা বললেন, "মীখায়কে নগরের শাসনকর্তা আমোনের কাছে এবং রাজপুত্র যোয়াশের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাও, ²⁶আর বলো, 'রাজা বলছেন: এই লোকটিকে কারাগারে রাখো এবং আমি নিরাপদে ফিরে না আসা পর্যন্ত তাকে সামান্য পরিমাণ রুটি ও জল দাও।'"

²⁷মীখায় বললেন, "তুমি যদি কখনও নিরাপদে ফিরে আস, তবে আমাদের পিতা আমার দ্বারা কথা বলেননি।" তারপর তিনি বললেন, "হে সমস্ত লোক, শোনো!"

পিতার ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে আহাবের পতন

²⁸সুতরাং ইস্রায়েলের রাজা ও যিহূদার রাজা যিহোশাফট রামোৎ-গিলিয়দে গেলেন। ²⁹ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বললেন, "আমি ছদ্মবেশ ধরে যুদ্ধে যাব, কিন্তু আপনি আপনার রাজপোশাক পরুন।" তখন ইস্রায়েলের রাজা ছদ্মবেশ ধরলেন, আর তাঁরা যুদ্ধে গেলেন। ³⁰অরামের রাজা তাঁর রথের সেনাপতিদের আদেশ দিয়েছিলেন, "ছোট বা বড় কারও সঙ্গে যুদ্ধ কোরো না, কেবল ইস্রায়েলের রাজার সঙ্গে করো।"

³¹রথের সেনাপতিরা যখন যিহোশাফটকে দেখল, তারা বলল, "ওই তো ইস্রায়েলের রাজা," আর তাঁর সঙ্গে যুদ্ধ করতে ফিরল। কিন্তু যিহোশাফট চিৎকার করলেন, আর আমাদের পিতা তাঁকে সাহায্য করলেন, তাদের তাঁর কাছ থেকে সরিয়ে দিলেন। ³²রথের সেনাপতিরা যখন দেখল যে তিনি ইস্রায়েলের রাজা নন, তারা তাঁকে তাড়া করা বন্ধ করল। ³³একজন লোক লক্ষ্যহীনভাবে তার ধনুক টেনে ইস্রায়েলের রাজাকে বর্মের সংযোগস্থলের মাঝখানে আঘাত করল। তিনি তাঁর রথচালককে বললেন, "রথ ঘুরিয়ে আমাকে যুদ্ধের বাইরে নিয়ে চলো; আমি আহত হয়েছি।" ³⁴সেদিন যুদ্ধ প্রচণ্ড হয়ে উঠল। ইস্রায়েলের রাজা সন্ধ্যা পর্যন্ত অরামীয়দের সামনে তাঁর রথে খাড়া হয়ে রইলেন, তারপর সূর্যাস্তের সময় মারা গেলেন।