Makikamkamag-anak ni Jehosafat ken ni Acab

Nakiasawa ni Josafat iti balay ni Ahab ket immanamong a makigubat idiay Ramot-galaad, sana kiniddaw ti maysa a propeta ni Amatayo. Ni Micaias laeng ti nangibaga iti pudno a mangmangngegna — naiwaras a karnero, naulbod nga espiritu iti ngiwat dagiti propeta — ket maysa a pana a naibiat nga awan ti puntiriana ti nangpaneknek a husto isuna.

Agsao ni Amatayo iti bersikulo 19

Kapitulo 18.

Nabaknang ken nadayaw unay ni Jehosafat, ket nakikamag-anak ken ni Acab babaen ti panagasawa. Kalpasan ti sumagmamano a tawen, nagbaba isuna ken ni Acab idiay Samaria. Pinartuat ni Acab ti adu a karnero ken baka para kenkuana ken kadagiti tattao a kaduana, ket inallukoyna isuna nga umatake idiay Ramot-galaad. Insaludsod ni Acab nga ari ti Israel ken ni Jehosafat nga ari ti Juda, “Kumuyogka kadi kaniak idiay Ramot-galaad?” Insungbatna, “Kas kenka, kasta met kaniak, ken kas kadagiti tattaom, kasta met kadagiti tattaok; makiduaakami kenka iti gubat.”

Ngem kinuna ni Jehosafat iti ari ti Israel, “Sapulem nga umuna ti sao ni Amatayo.”

Isu a pinagtitipon ti ari ti Israel dagiti mammadto, uppat a gasut a lallaki, ket insaludsodna kadakuada, “Mapanakami kadi idiay Ramot-galaad a makigubat, wenno agsardengkami?” Kinunada, “Sumang-atka, ta itedto ti Dios daytoy iti ima ti ari.”

Ngem kinuna ni Jehosafat, “Awan kadi pay ti mammadto ni Amatayo ditoy a pagdamagantayo?”

Kinuna ti ari ti Israel ken ni Jehosafat, “Adda pay maysa a lalaki a pagdamagantayo ken ni Amatayo, ngem kaguraak isuna—saanna pulos nga ipadto ti naimbag maipapan kaniak, no di dakes laeng. Isu ni Micaias nga anak ni Imla.” Insungbat ni Jehosafat, “Saan koma a kasta ti ibaga ti ari.”

Kalpasanna, inayaban ti ari ti Israel ti maysa nga opisial ket kinunana, “Alaem a dagus ni Micaias nga anak ni Imla.”

Agtugtugaw ti ari ti Israel ken ni Jehosafat nga ari ti Juda, tunggal maysa iti trononna, a nakabadbado kadagiti kawesda, idiay pagirikan iti ngarngarat ti ruangan ti Samaria, ket agpapadpadto kadagiti sangoananda amin a mammadto. Nagaramid ni Sedequias nga anak ni Quenaana kadagiti landok a sara, ket kinunana, “Kuna ti Dios, ‘Babaen kadagitoy, tudokennakto dagiti Arameo agingga a madadael.’”

Kasta met ti impadto dagiti amin a mammadto, kinunada, “Sumang-atka idiay Ramot-galaad ket mangabakka; itedto ni Amatayo daytoy iti ima ti ari.”

Ti mensahero a naibaon a mangayab ken ni Micaias kinunana kenkuana, “Agpadapada amin ti sasao dagiti mammadto a pabor iti ari. Pagpadaen koma ti sasaom kadagiti sasaoda—agsaoka iti naimbag.”

Ngem kinuna ni Micaias, “Kas pudno a sibibiag ni Amatayo, ibagak laeng ti ibaga ni Amak.”

Idi simmangpet, kinuna ti ari kenkuana, “Micaias, mapanakami kadi a makigubat idiay Ramot-galaad, wenno agsardengak?” Kinunana, “Sumang-atka ket mangabakka; maitedda iti imam.”

Ngem kinuna ti ari kenkuana, “Mano pay a daras a pagsapataenka a mangibaga kaniak iti kinapudno laeng iti nagan ni Amatayo?”

Kinuna ni Micaias, “Nakitak ti entero nga Israel a nagwaras kadagiti bantay, a kas karnero nga awan ti pastorna. Ket kinuna ni Amatayo, ‘Awan ti apoda; agsubli koma ti tunggal maysa iti balayna iti talna.’”

Kinuna ti ari ti Israel ken ni Jehosafat, “Saanko kadi nga imbaga kenka a saannanto agipadto iti naimbag maipapan kaniak, no di dakes laeng?”

Kinuna ni Micaias, “Denggem ngarud ti sao ni Amatayo: Nakitak ni Amatayo a agtugtugaw iti trononna, ket nakatakder iti kannawidan ken kannigidna amin a buyot ti langit.

Ket kinuna ni Amatayo, ‘Siasino ti mangallukoy ken ni Acab nga ari ti Israel tapno sumang-at ket matnag idiay Ramot-galaad?’ Maysa ti nagsao iti kastoy, ken sabali ti kasta.

Immay ti maysa nga espiritu, nagtakder iti sangoanan ni Amatayo, ket kinunana, ‘Siakto ti mangallukoy kenkuana.’ Ket insaludsod ni Amatayo kenkuana, ‘Kasano?’

Kinunana, ‘Rummuarakto ket agbalinak nga espiritu ti ulbod iti ngiwat dagiti amin a mammadtona.’ Kalpasanna kinuna ni Amatayo, ‘Allukoyemto isuna ket mangabakkanto met. Rummuarka ket aramidem dayta.’

Ita ngarud, inkabil ni Amatayo ti espiritu ti ulbod iti ngiwat dagitoy a mammadtom, ket impakaammo ni Amatayo ti didigra maibusor kenka.”

Kalpasanna, immasideg ni Sedequias nga anak ni Quenaana, sinaplitna ni Micaias iti pingping, ket kinunana, “Sadino ti nagnaan ti Espiritu ti Dios a nagtalaw kaniak tapno agsao kenka?”

Insungbat ni Micaias, “Makitam dayta iti dayta nga aldaw inton sumrekka iti uneg a siled tapno agtaguob.”

Kinuna ti ari ti Israel, “Ipanyo manen ni Micaias ken ni Amon a gobernador ti siudad ken ni Joas nga anak ti ari, ket ibagayo, ‘Kuna ti ari: Ipserrekyo daytoy a lalaki iti pagbaludan, ket itedyo kenkuana laeng ti bassit a tinapay ken danum agingga a agsubliak iti talna.’”

Kinuna ni Micaias, “No agsublika iti talna, saan a nagsao ni Amatayo babaen kaniak.” Kalpasanna kinunana, “Denggenyo, dakayo amin a tattao!”

Natnag ni Acab a Kas Impadto ni Ama

Simmang-at ngarud ti ari ti Israel ken ni Jehosafat nga ari ti Juda idiay Ramot-galaad. Kinuna ti ari ti Israel ken ni Jehosafat, “Agbalbaliwak iti langak ket sumrekak iti gubat, ngem isuotmo dagiti kawesmo.” Isu nga nagbalbaliw iti langa ti ari ti Israel, ket simrekda iti gubat. Imbilin ti ari ti Aram kadagiti kapitan dagiti karwahena, “Dikayo makigubat iti asinoman, bassit man wenno dakkel, no di ti ari laeng ti Israel.”

Idi nakita dagiti kapitan dagiti karwahe ni Jehosafat, kinunada, “Isu ti ari ti Israel,” ket nagsublida a mangraut kenkuana. Ngem nagpukkaw ni Jehosafat, ket tinulongan isuna ni Amatayo, ket inyadayona ida kenkuana. Idi nakita dagiti kapitan dagiti karwahe a saan nga isu ti ari ti Israel, nagsardengda a mangsurot kenkuana. Inunnat ti maysa a lalaki ti bagetna a di pinanggep, ket tinamaanna ti ari ti Israel iti nagbaetan dagiti pagsangbayan ti kabalna. Kinunana iti mangiturturong ti karwahena, “Agsublika ket ilasinnak iti gubat; nasugatanak.” Nagrubuat ti gubat iti dayta nga aldaw. Nasuportaran ti ari ti Israel iti karwahena a nakaturong kadagiti Arameo agingga iti rabii, ket natay idi lumnek ti init.