Az élvezet próbája
A Prédikátor kipróbál mindent, amit pénzen építeni lehet, házakat, szőlőket, kerteket, énekeseket, kincset, és az élvezetet is, a teljesítményt is üresnek találja, hiszen a bölcs ugyanúgy meghal, mint a bolond, és egy örökös mindent elherdálhat. Ami marad, az evés, ivás és munka, Isten kezéből adva.
2 1Szívemben ezt mondtam: „Jöjj, megpróbállak az élvezettel, élvezd a jót!” De ez is mulandó volt. 2A nevetésről ezt mondtam: „Őrültség”, az élvezetről pedig: „Mit ér?”
3Azt kutattam szívemben, hogyan vidíthatnám fel testemet borral — miközben szívem még bölcsességgel vezetett —, és hogyan ragadhatnám meg a balgaságot, amíg meg nem látom, mi jó az embereknek, amit tehetnek az ég alatt életük néhány napján. 4Nagy dolgokba fogtam: házakat építettem magamnak, és szőlőket ültettem. 5Kerteket és ligeteket csináltam magamnak, és mindenféle gyümölcsfát ültettem beléjük. 6Víztárolókat készítettem magamnak, hogy öntözzem a sarjadó fák erdejét. 7Vásároltam rabszolgákat és rabszolganőket, és házamban születettek is voltak. Nagyobb marha- és juhnyájaim voltak, mint bárkinek, aki előttem élt Jeruzsálemben. 8Ezüstöt és aranyat gyűjtöttem magamnak, királyok és tartományok kincsét. Szereztem énekeseket és énekesnőket, és a férfiak gyönyörűségét: sok ágyast. 9Így naggyá lettem, nagyobbá mindazoknál, akik előttem éltek Jeruzsálemben, és bölcsességem megmaradt velem. 10Amit csak megkívánt a szemem, nem tagadtam meg tőle. Semmi örömtől sem fosztottam meg szívemet, mert szívem örült minden munkámnak, és ez volt a jutalmam minden fáradozásomért. 11Majd szemügyre vettem minden művemet, amit kezem alkotott, és a fáradságot, amelyet rászántam, és íme, mind mulandó volt, a szél kergetése; semmi haszon nincs a nap alatt.
Bölcsesség és balgaság
12Azután a bölcsesség, az őrültség és a balgaság vizsgálatára fordultam. Mert mit tehet a király utóda? Csak azt, amit már megtettek. 13Láttam, hogy a bölcsességnek nagyobb haszna van, mint a balgaságnak, ahogyan a világosságnak nagyobb, mint a sötétségnek. 14A bölcsnek szeme van a fején, de a bolond a sötétségben jár. Mégis felismertem, hogy ugyanaz a sors éri mindnyájukat. a a v14 A „szeme van a fején” héber kifejezés: a bölcs tisztán lát. 15Akkor ezt gondoltam szívemben: „A bolond sorsa engem is utolér. Miért voltam hát olyan nagyon bölcs?” És úgy döntöttem, hogy ez is mulandó. 16A bölcsre éppúgy nem emlékeznek sokáig, mint a bolondra, mert az eljövendő napokban mindkettőt elfelejtik. Hogyan is halhat meg a bölcs éppúgy, mint a bolond! 17Ezért meggyűlöltem az életet, mert nyomasztott a munka, amelyet a nap alatt végeznek; mind mulandó, a szél kergetése.
A fáradság, amely idegenre marad
18Meggyűlöltem minden fáradozásomat, amellyel fáradtam a nap alatt, mert ott kell hagynom annak, aki utánam jön. 19Ki tudja, bölcs lesz-e vagy bolond? Mégis ő rendelkezik majd mindazzal, amiért fáradoztam és bölcsen munkálkodtam a nap alatt. Ez is mulandó.
20Ezért kétségbeesésre adtam a szívemet minden fáradozás miatt, amellyel fáradtam a nap alatt. 21Mert van ember, aki bölcsességgel, tudással és ügyességgel dolgozik, mégis olyannak kell átadnia mindenét, aki nem fáradt érte. Ez is mulandó, nagy baj. 22Mert mi haszna van az embernek minden fáradozásából és szíve törekvéséből, amellyel fárad a nap alatt? 23Hiszen minden napja fájdalmat hoz, munkája bosszúságot; még éjjel sem nyugszik meg az elméje. Ez is mulandó. 24Nincs jobb az embernek, mint hogy egyék, igyék, és élvezze munkáját. Láttam, hogy ez is Isten kezéből való, 25mert ki ehet és ki élvezhet bármit is nélküle? 26Mert annak az embernek, aki kedves előtte, Isten bölcsességet, tudást és örömet ad, a vétkesnek pedig azt a feladatot adja, hogy gyűjtsön és halmozzon, hogy aztán annak adja, aki kedves Isten előtt. Ez is mulandó, a szél kergetése.