Anigyede Ho Sɔhwɛ
Ɔsɛnkafo no sɔ biribiara a sika betumi asi hwɛ — afi, bobeturo, nturo, nnwontofo, ademude — na ohu sɛ anigye ne nkɔso nyinaa yɛ hunu, efisɛ onyansafo wu sɛ ɔgyimifo, na ɔdedifo betumi asɛe ne nyinaa. Nea ɛkae ne adidi, adenom ne adwuma, a efi Onyankopɔn nsam.
2 1Mekaa wɔ me koma mu se, “Bra, mede anigyede bɛsɔ wo ahwɛ; ma wʼani nnye nea eye no ho.” Nanso eyi nso yɛ ahuhude. 2Mekaa serew ho se, “Ɛyɛ abɔdam,” na mekaa anigyede nso ho se, “Dɛn na ɛyɛ?”
3Mehwehwɛɛ me koma mu sɛnea mede nsa bɛma me nipadua ani agye (na me koma da so de nyansa rekyerɛ me kwan), ne sɛnea mɛso agyimisɛm mu, kosi sɛ mehu nea eye sɛ nnipa yɛ wɔ ɔsoro ase wɔ wɔn nkwa nna kakraa bi no mu. 4Meyɛɛ nnwuma akɛse. Mesisii afie maa me ho, na meyɛɛ bobe nturo. 5Meyɛɛ nturo ne mfikyifuo maa me ho, na meduaa nnuaba nnua ahorow nyinaa wɔ mu. 6Metuu nsukorabea maa me ho sɛ mede nsu bɛgugu kwae a ne nnua renyin no so. 7Mitɔɔ nkoa mmarima ne mmea, na nkoa a wɔwoo wɔn wɔ me fi nso wɔ hɔ. Na mewɔ anantwi ne nguan pii sen obiara a odii me kan wɔ Yerusalem. 8Meboaboaa dwetɛ ne sika kɔkɔɔ ano maa me ho, ahemfo ne amantam ademude. Menyaa nnwontofo mmarima ne mmea, ne nea ɛma mmarima ani gye: mpenafo pii. 9Enti mebɛyɛɛ kɛse, kɛse sen wɔn a wodii me kan wɔ Yerusalem nyinaa; na me nyansa traa me mu. 10Biribiara a mʼani pɛe no, mamfa ankame me ho. Mansiw me koma kwan wɔ anigye biara ho, efisɛ me koma ani gyee me nnwuma nyinaa ho, na eyi ne mʼakatua wɔ me nnwuma nyinaa ho. 11Afei mehwɛɛ nea me nsa ayɛ nyinaa ne brɛ a mebrɛe wɔ ho no, na ne nyinaa yɛ ahuhude, mframa akyi di; biribiara amfi mu amma wɔ owia ase.
Nyansa ne Agyimisɛm
12Enti medan me ho sɛ merebɛdwene nyansa, abɔdam ne agyimisɛm ho. Efisɛ dɛn na nea odi ɔhene no ade no betumi ayɛ? Nea wɔayɛ dedaw no nko ara. 13Mihuu sɛ nyansa wɔ mfaso sen agyimisɛm, sɛnea hann wɔ mfaso sen sum. 14Onyansafo ani wɔ ne ti mu, nanso ɔkwasea nantew sum mu. Nanso ɛno mpo mihuu sɛ hyɛbea koro no ara na ɛto wɔn nyinaa. a a v14 “Ani wɔ ne ti mu” yɛ Hebrifo kasakoa: onyansafo hu ade yiye. 15Afei medwenee se, “Ɔkwasea hyɛbea no bɛto me nso. Enti adɛn nti na mayɛ onyansafo saa?” Na mesii gyinae sɛ eyi nso yɛ ahuhude. 16Onyansafo te sɛ ɔkwasea, wɔrenkae no nkyɛ; nna a ɛreba no mu, nnipa werɛ befi wɔn baanu nyinaa. Sɛnea onyansafo wu te sɛ ɔkwasea wu ara pɛ! 17Enti metan nkwa, efisɛ adwuma a wɔyɛ wɔ owia ase no haw me; ne nyinaa yɛ ahuhude, mframa akyi di.
Brɛ a Wɔgyaw Ma Ɔhɔho
18Metan me brɛ a mebrɛe wɔ owia ase no nyinaa, efisɛ ɛsɛ sɛ migyaw ma nea ɔbɛba me akyi no. 19Hena na onim sɛ ɔbɛyɛ onyansafo anaa ɔkwasea? Nanso ɔno na ɔbɛdi nea mede me nyansa yɛɛ adwuma wɔ owia ase no nyinaa so. Eyi nso yɛ ahuhude.
20Enti mede me koma maa abasamtu wɔ brɛ a mebrɛe wɔ owia ase no nyinaa ho. 21Obi betumi de nyansa, nimdeɛ ne ahokokwaw ayɛ adwuma, nanso ɛsɛ sɛ ogyaw ne nyinaa ma obi a ommrɛɛ ho da sɛ ɔnnya mu anigye. Eyi nso yɛ ahuhude ne bɔne kɛse. 22Dɛn na onipa nya fi brɛ ne koma mu ɔpere a ɔbrɛ wɔ owia ase no nyinaa mu? 23Ne nna nyinaa de awerɛhow ba, ne adwuma de ɔyaw ba; anadwo mpo nʼadwene nnya ahomegye. Eyi nso yɛ ahuhude. 24Biribiara nyɛ papa mma onipa sen sɛ obedidi, ɔbɛnom, na nʼani agye ne adwuma ho. Mihuu sɛ eyi nso fi Onyankopɔn nsa mu, 25efisɛ sɛ ɔno nni hɔ a, hena na obetumi adidi, anaa hena na obetumi anya anigye? 26Onyankopɔn de nyansa, nimdeɛ ne anigye ma onipa a ɔsɔ nʼani, nanso ɔma ɔbɔnefo adwuma sɛ ɔmmoaboa ade ano na ɔnkora so, na ɔmfa mma nea ɔsɔ Onyankopɔn ani. Eyi nso yɛ ahuhude, mframa akyi di.
