Matiu 17

17 ¹Lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́fà, Jesu mú Peteru, Jakọbu, àti Johanu arákùnrin rẹ̀, ó sì darí wọn gun orí òkè gíga kan nìkan. ²A sì paradà rẹ̀ níwájú wọn: ojú rẹ̀ tàn bí oòrùn, aṣọ rẹ̀ sì funfun bí ìmọ́lẹ̀. ³Lójijì, Mose àti Elijah farahàn wọn, wọ́n sì ń bá a sọ̀rọ̀. ⁴Peteru wí fún Jesu pé, “Olúwa, ó dára tí àwa wà níhìn-ín. Bí ìwọ bá fẹ́, èmi yóò kọ́ ahéré mẹ́ta—ọ̀kan fún ọ, ọ̀kan fún Mose, àti ọ̀kan fún Elijah.”

⁵Nígbà tí ó ṣì ń sọ̀rọ̀, ìkùùkuu dídán bò wọ́n, ohùn kan sì ti inú ìkùùkuu náà wí pé, “Èyí ni Ọmọ mi olùfẹ́; inú mi dùn sí i. Ẹ gbọ́ tirẹ̀.”

⁶Nígbà tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn gbọ́ èyí, wọ́n dojúbolẹ̀, ẹ̀rù sì bà wọ́n gidigidi.

⁷Ṣùgbọ́n Jesu wá, ó sì fọwọ́ kàn wọ́n pé, “Ẹ dìde, kí ẹ má sì bẹ̀rù.”

⁸Nígbà tí wọ́n gbé ojú sókè, wọn kò rí ẹnikẹ́ni bí kò ṣe Jesu nìkan.

⁹Bí wọ́n ti ń sọ̀kalẹ̀ lórí òkè, Jesu pàṣẹ fún wọn pé, “Ẹ má ṣe sọ ìran náà fún ẹnikẹ́ni títí Ọmọ Ènìyàn yóò fi jíǹde kúrò nínú òkú.”

¹⁰Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Èéṣe tí àwọn akọ̀wé fi ń wí pé Elijah gbọ́dọ̀ kọ́kọ́ wá?”

¹¹Ó dáhùn pé, “Elijah yóò wá nítòótọ́, yóò sì mú ohun gbogbo padà bọ̀ sí ipò rẹ̀. ¹²Ṣùgbọ́n mo wí fún yín, Elijah ti wá tẹ́lẹ̀, wọn kò sì mọ̀ ọ́n, ṣùgbọ́n wọ́n ṣe sí i bí ó ti wù wọ́n. Bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ ni Ọmọ Ènìyàn yóò ṣe jìyà lọ́wọ́ wọn.”

¹³Nígbà náà ni àwọn ọmọ-ẹ̀yìn mọ̀ pé Johanu Onítẹ̀bọmi ni ó ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ fún wọn.

Jesu Mú Ọmọkùnrin Tí Ẹ̀mí Èṣù Ń Dá Lóró Láradá

¹⁴Nígbà tí wọ́n sì dé ọ̀dọ̀ ìjọ ènìyàn, ọkùnrin kan tọ̀ ọ́ wá, ó sì kúnlẹ̀ níwájú rẹ̀, ¹⁵ó wí pé, “Olúwa, ṣàánú fún ọmọ mi, nítorí wárápá ń mú un, ó sì ń jìyà gidigidi, ọ̀pọ̀ ìgbà ni ó ń ṣubú sínú iná, ọ̀pọ̀ ìgbà sínú omi. ¹⁶Mo sì mú un wá sọ́dọ̀ àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ, wọn kò sì lè mú un láradá.”

¹⁷Jesu dáhùn pé, “Ìran aláìgbàgbọ́, tí ó rẹ̀wẹ̀sì! Yóò ti pẹ́ tó tí èmi yóò wà pẹ̀lú yín, yóò ti pẹ́ tó tí èmi yóò fi ara dà yín? Ẹ mú un wá síhìn-ín sọ́dọ̀ mi.”

¹⁸Jesu sì bá ẹ̀mí èṣù náà wí, ó sì jáde kúrò lára rẹ̀, ọmọkùnrin náà sì rí ìwòsàn lójúkan náà.

¹⁹Nígbà náà ni àwọn ọmọ-ẹ̀yìn tọ̀ Jesu wá ní ìkọ̀kọ̀, wọ́n sì wí pé, “Èéṣe tí àwa kò fi lè lé e jáde?”

²⁰Ó wí fún wọn pé, “Nítorí pé ìgbàgbọ́ yín kéré. Lóòótọ́ ni mo wí fún yín: bí ẹ bá ní ìgbàgbọ́ tí ó dàbí hóró musitádì, ẹ̀yin yóò wí fún òkè yìí pé, ‘Ṣí kúrò níhìn-ín sí ọ̀hún,’ yóò sì ṣí. Kò sí ohun tí yóò ṣòro fún yín.” ^a a v20 Àwọn ìwé àfọwọ́kọ àkọ́kọ́bẹ̀rẹ̀ kò ní ẹsẹ 21 níhìn-ín; àwọn àdàkọ àkọ́kọ́yìn fi kún un pé: “Ṣùgbọ́n irú èyí kì í jáde bí kò ṣe nípa àdúrà àti àwẹ̀.”

²²Nígbà tí wọ́n péjọ sí Galili, Jesu wí fún wọn pé, “A ó fi Ọmọ Ènìyàn lé àwọn ènìyàn lọ́wọ́, ²³wọn yóò pa á, ní ọjọ́ kẹta yóò sì jíǹde.” Inú wọn sì bàjẹ́ gidigidi.

Owó Orí Tẹ́mpìlì

²⁴Nígbà tí wọ́n dé Kapanaumu, àwọn agbowó orí tẹ́mpìlì tọ̀ Peteru wá, wọ́n sì béèrè pé, “Ṣé olùkọ́ yín kì í san owó orí tẹ́mpìlì bí?”

²⁵Ó wí pé, “Ó ń san án.” Nígbà tí ó wọ inú ilé, Jesu kọ́kọ́ sọ̀rọ̀ pé, “Kí ni ìwọ rò, Simoni? Lọ́dọ̀ ta ni àwọn ọba ayé fi ń gba owó òde tàbí owó orí—lọ́dọ̀ àwọn ọmọ ara wọn, àbí lọ́dọ̀ àwọn àlejò?” ^b b v25 Ìbéèrè Jesu tọ́ka sí òtítọ́ tí ó jinlẹ̀ síi: gẹ́gẹ́ bí Ọmọ nínú ilé Baba rẹ̀, kò jẹ owó orí kankan níbẹ̀ — tẹ́mpìlì jẹ́ ti Baba rẹ̀, òun sì ni Ọmọ náà.

²⁶Nígbà tí Peteru sì wí pé, “Lọ́dọ̀ àwọn àlejò,” Jesu wí fún un pé, “Nígbà náà àwọn ọmọ ni òmìnira.”

²⁷“Ṣùgbọ́n kí àwa má bàa mú wọn bínú, lọ sí etí òkun, ju ìwọ̀ sínú omi, kí o sì mú ẹja àkọ́kọ́ tí ó bá yọjáde. Ya ẹnu rẹ̀, ìwọ yóò sì rí owó kan níbẹ̀. Mú un, kí o sì fi fún wọn fún èmi àti ìwọ.”