Tata Ke Kembisa Mwana ya Yandi
Na zulu ya mongo, kizizi ya yandi lezimaka mpe ndinga ya Tata ya yandi katuka na dituti tubaka ti bawu kuwa yandi. Na yisi, mwana ya bakala ya mpasi ya tata mosi vwandaka vingila, mpe bilandi lendaka ve kubelusa yandi. Yesu belusaka yandi, tubaka ti kiminu ya bawu kele fyoti, mpe tubaka dyaka ti ba ke yekula yandi.
Tata ya beto ke zonza na vese 5
17 1Na manima ya bilumbu sambanu, Yesu nataka Pyele, Zaki, mpe Yowane mpangi ya yandi, mpe nataka bawu na zulu ya mongo mosi ya yinda, bawu mosi kaka. 2Yandi sobaka na ntwala ya bawu: kizizi ya yandi vwandaka lezima mutindu ntangu, bilele ya yandi kumaka mpembe mutindu nsemo. 3Na mpamukunu, Moyize mpe Eli talanaka na bawu, bawu vwandaka solola na yandi. 4Pyele tubaka na Yesu: «Mfumu, ya kele mbote nde beto kele awa. Kana nge zola, mu ke tunga bayinzo ya mileba tatu—mosi samu na nge, mosi samu na Moyize, mpe mosi samu na Eli.»
5Ntangu yandi vwandaka ntete na kutuba, dituti mosi ya nsemo fukaka bawu, mpe ndinga mosi katuka na dituti tubaka: «Yandi yayi ni Mwana ya munu yina mu ke zolaka mingi. Ni na yandi kele kilengi nyonso ya munu. Beno wa yandi.»
6Ntangu bilandi kuwaka yawu, bawu kubwaka bizizi na ntoto mpe kumaka na boma mingi.
7Kasi Yesu kwizaka, simbaka bawu, mpe tubaka: «Beno telama, mpe beno kuvwanda na boma ve.»
8Ntangu bawu looka na zulu, bawu talaka kaka Yesu.
9Ntangu bawu vwandaka kulumuka na mongo, Yesu pesaka bawu lutumu: «Beno zabisa muntu ve lumoni yina tii ntangu Mwana ya Muntu ke vumbuka na kati ya bantu ya kufwa.»
10Bilandi yufulaka yandi: «Na yina, samu na yinki milongisi ya Misiku ke tubaka ti Eli fwana kukwiza ntete?»
11Yandi vutulaka: «Eli ke kwiza kibeni, mpe yandi ke vutula bima nyonso na kitalu ya yawu. 12Kasi mu ke zabisa beno, Eli me kwiza dezia, kasi bawu zabaka yandi ve, kasi bawu sadilaka yandi mutindu bawu zolaka. Mutindu mosi mpe Mwana ya Muntu ke zola kutala mpasi na maboko ya bawu.»
13Na yina, bilandi bakulaka ti Yesu vwandaka kuzonzila bawu samu na Yowane Mubotiki.
Yesu Belusa Mwana ya Bakala Yina Mpeve ya Yimbi Kwamisaka
14Ntangu bawu kumaka na nkonga, muntu mosi kwizaka pene-pene ya yandi, fukamaka na ntwala ya yandi, 15mpe tubaka: «Mfumu, wila mwana ya munu kyadi, samu ti yandi kele na kimbevo ya kuningana mpe ke talaka mpasi mingi, bambala mingi yandi ke bwaka na tiya, bambala mingi na maza. 16Mpe mu nataka yandi na sika ya bilandi ya nge, kasi bawu lendaka kubelusa yandi ve.»
17Yesu vutulaka: «Bantu ya ntangu yayi, bantu ya kukwikama ve na Nzambi mpe ya kubendama! Tii ntangu nki mu fwana kuvwanda kintwadi na beno? Tii ntangu nki mu fwana kukanga ntima na beno? Nata yandi awa na munu.»
18Yesu ngalaka mpeve ya yimbi, mpe yawu basikaka na nzutu ya yandi, mpe mwana ya bakala belukaka kaka na ntangu yina.
19Na yina, bilandi kwizaka na sika ya Yesu na mansweki, mpe tubaka: «Samu na yinki beto lendaka kubingisa yawu ve?»
20Yandi tubaka na bawu: «Samu ti kiminu ya beno kele fyoti. Ya tsyelika, mu ke zabisa beno: Kana beno kele na kiminu mutindu mbuma ya mutarde, beno ke tubila mongo yayi nde: “Katuka awa, kwenda kuna,” mpe yawu ke katuka. Ata dyambu mosi ve ke vwanda ya mpasi samu na beno.» a a v20 Mikanda ya ntete-ntete kele ve na verse 21 awa; bakopi ya nima ke yikaka: «Kasi mutindu yayi ke basikaka ve kaka na nzila ya lusambulu mpe ya kukila madya.»
22Ntangu bawu vwandaka kuvukana na Ngalili, Yesu zabisaka bawu: «Mwana ya Muntu kele pene-pene ya kuyekula na maboko ya bantu, 23bawu ke fwa yandi, mpe na kilumbu ya tatu yandi ke vumbuka.» Bilandi kumaka na kyadi ya kulutila.
Mpaku ya Yinzo ya Nzambi
24Ntangu bawu kumaka na Kapenawume, bantu yina ke lokotaka mpaku ya Yinzo ya Nzambi kwizaka pene-pene ya Pyele mpe yufulaka: «Mulongisi ya beno ke futaka ve mpaku ya Yinzo ya Nzambi?»
25Yandi vutulaka: «Ee.» Ntangu yandi kotaka na yinzo, Yesu tubaka ntete: «Simoni, nge ke banza nki? Bantinu ya ntoto ke lokotaka mpaku to bampaku na nani—na bana ya bawu mosi, to na bantu ya nkaka?» b b v25 Kingyufula ya Yesu ke songa kyeleka mosi ya mudindu: samu yandi kele Mwana na yinzo ya Tata ya yandi, yandi kele na mfuka ya mpaku kuna ve — Yinzo ya Nzambi kele ya Tata ya yandi, mpe yandi kele Mwana.
26Ntangu Pyele vutulaka: «Na bantu ya nkaka,» Yesu tubaka na yandi: «Na yina, bana kele na kimpwanza ya kufuta ve.»
27«Kasi samu beto pesa bawu makasi ve, kwenda na mbu, losa ndobo, mpe baka mbisi ya ntete yina ke basika. Kangula munwa ya yawu, mpe nge ke mona mbongo mosi ya kisengo. Baka yawu mpe pesa bawu yawu samu na munu mpe na nge.»