มัทธิว 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹หกวันต่อมา พระเยซูพาเปโตร ยากอบ และยอห์นน้องชายของเขา ขึ้นไปบนภูเขาสูงตามลำพัง ²พระองค์เปลี่ยนไปต่อหน้าพวกเขา ใบหน้าของพระองค์ส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์ เสื้อผ้าของพระองค์กลายเป็นขาวดุจแสงสว่าง ³ทันใดนั้น โมเสสและเอลียาห์ก็ปรากฏแก่พวกเขา กำลังสนทนากับพระองค์ ⁴เปโตรพูดกับพระเยซูว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ดีแล้วที่พวกเราอยู่ที่นี่ ถ้าพระองค์ต้องการ ข้าพเจ้าจะสร้างเพิงสามหลัง หลังหนึ่งสำหรับพระองค์ หลังหนึ่งสำหรับโมเสส และหลังหนึ่งสำหรับเอลียาห์”

⁵ขณะที่เปโตรยังพูดอยู่ เมฆสุกใสก็ปกคลุมพวกเขา และมีเสียงจากเมฆนั้นพูดว่า “นี่คือพระบุตรที่รักของเรา เราพอใจในพระองค์ยิ่งนัก จงฟังพระองค์เถิด”

⁶เมื่อพวกสาวกได้ยินเช่นนั้น ก็ซบหน้าลงกับพื้นด้วยความหวาดกลัวยิ่งนัก

⁷แต่พระเยซูเข้ามาแตะพวกเขาแล้วพูดว่า “จงลุกขึ้นเถิด อย่ากลัวเลย”

⁸เมื่อพวกเขาเงยหน้าขึ้น ก็เห็นแต่พระเยซูเท่านั้น

⁹ขณะลงจากภูเขา พระเยซูสั่งพวกเขาว่า “อย่าบอกนิมิตนี้แก่ใครจนกว่าบุตรมนุษย์จะเป็นขึ้นจากตาย”

¹⁰พวกสาวกถามพระองค์ว่า “ถ้าเช่นนั้น ทำไมพวกธรรมาจารย์จึงบอกว่าเอลียาห์ต้องมาก่อน”

¹¹พระองค์ตอบว่า “เอลียาห์จะมาจริง และจะฟื้นฟูสิ่งทั้งปวง ¹²แต่เราบอกพวกท่านว่า เอลียาห์ได้มาแล้ว แต่พวกเขาไม่รู้จักเขา กลับทำกับเขาตามใจชอบ บุตรมนุษย์ก็จะทนทุกข์ด้วยน้ำมือของพวกเขาเช่นกัน”

¹³แล้วพวกสาวกก็เข้าใจว่าพระองค์กำลังพูดกับพวกเขาเรื่องยอห์นผู้ให้บัพติศมา

พระเยซูรักษาเด็กชายที่ถูกทรมาน

¹⁴เมื่อพวกเขากลับมาหาฝูงชน มีชายคนหนึ่งเข้ามาหาพระองค์ คุกเข่าลงต่อหน้าพระองค์ ¹⁵และพูดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอเมตตาลูกชายของข้าพเจ้าเถิด เพราะเขาเป็นโรคลมชักและทรมานมาก มักจะล้มลงในกองไฟบ่อยครั้ง และล้มลงในน้ำบ่อยครั้ง ¹⁶ข้าพเจ้าได้พาเขามาหาพวกสาวกของพระองค์แล้ว แต่พวกเขารักษาเขาไม่ได้”

¹⁷พระเยซูตอบว่า “คนในยุคที่ขาดความเชื่อและบิดเบี้ยวเอ๋ย! เราจะต้องอยู่กับพวกท่านอีกนานเท่าใด จะต้องทนพวกท่านอีกนานเท่าใด จงพาเขามาหาเราที่นี่”

¹⁸พระเยซูก็สั่งห้ามผีนั้น มันก็ออกจากตัวเด็ก และเด็กชายก็หายเป็นปกติทันที

¹⁹แล้วพวกสาวกก็มาหาพระเยซูเป็นการส่วนตัวและถามว่า “ทำไมพวกเราจึงขับมันออกไม่ได้”

²⁰พระองค์ตอบพวกเขาว่า “เพราะพวกท่านมีความเชื่อน้อย เราบอกความจริงว่า ถ้าพวกท่านมีความเชื่อเท่าเมล็ดมัสตาร์ด พวกท่านจะสั่งภูเขานี้ว่า ‘จงเคลื่อนจากที่นี่ไปที่นั่น’ แล้วมันก็จะเคลื่อนไป จะไม่มีสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้สำหรับพวกท่าน” ^a a v20 สำเนาต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดไม่มีข้อ 21 ตรงนี้ สำเนารุ่นหลังเพิ่มข้อความว่า “แต่ผีชนิดนี้จะไม่ยอมออกไป เว้นแต่ด้วยการอธิษฐานและการอดอาหาร”

²²ขณะที่พวกเขาชุมนุมกันอยู่ในแคว้นกาลิลี พระเยซูบอกพวกเขาว่า “บุตรมนุษย์กำลังจะถูกมอบไว้ในมือของคนทั้งหลาย ²³พวกเขาจะฆ่าพระองค์ และในวันที่สามพระองค์จะเป็นขึ้นมา” พวกสาวกก็เศร้าโศกยิ่งนัก

ภาษีบำรุงพระวิหาร

²⁴เมื่อมาถึงเมืองคาเปอรนาอุม พวกคนเก็บภาษีบำรุงพระวิหารก็มาหาเปโตรและถามว่า “อาจารย์ของท่านไม่เสียภาษีบำรุงพระวิหารหรือ”

²⁵เปโตรตอบว่า “เสีย” เมื่อเขาเข้าไปในบ้าน พระเยซูพูดขึ้นก่อนว่า “ซีโมนเอ๋ย ท่านคิดอย่างไร บรรดากษัตริย์ในโลกเก็บส่วยหรือภาษีจากใคร จากลูกของตนเองหรือจากคนอื่น” ^b b v25 คำถามของพระเยซูชี้ให้เห็นความจริงที่ลึกซึ้งกว่านั้น ในฐานะพระบุตรในบ้านของพระบิดา พระองค์ไม่ต้องเสียภาษีที่นั่น เพราะพระวิหารเป็นของพระบิดาของพระองค์ และพระองค์เป็นพระบุตร

²⁶เมื่อเปโตรตอบว่า “จากคนอื่น” พระเยซูก็พูดกับเขาว่า “ถ้าเช่นนั้น พวกลูกก็ได้รับการยกเว้น”

²⁷“แต่เพื่อไม่ให้พวกเขาขุ่นเคือง จงไปที่ทะเล หย่อนเบ็ดลง แล้วเอาปลาตัวแรกที่ตกได้ขึ้นมา เปิดปากมัน แล้วท่านจะพบเหรียญเงินเหรียญหนึ่ง จงเอาเหรียญนั้นไปให้พวกเขาเป็นค่าภาษีของเรากับของท่าน”