মথি 17

17 ¹ছয় দিন পরে যীশু পিতর, যাকোব ও তাঁর ভাই যোহনকে সঙ্গে নিলেন, এবং তাঁদের নিয়ে একান্তে এক উঁচু পর্বতের উপরে উঠলেন। ²তাঁদের সামনে তিনি রূপান্তরিত হলেন: তাঁর মুখ সূর্যের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তাঁর পোশাক আলোর মতো শুভ্র হয়ে গেল। ³হঠাৎ মোশি ও এলিয় তাঁদের কাছে আবির্ভূত হলেন, এবং তাঁর সঙ্গে কথা বলতে লাগলেন। ⁴পিতর যীশুকে বললেন, "প্রভু, আমরা যে এখানে আছি, এ ভালোই হয়েছে। আপনি চাইলে আমি এখানে তিনটি কুটির তৈরি করি—একটি আপনার জন্য, একটি মোশির জন্য, আর একটি এলিয়ের জন্য।"

⁵তিনি তখনও কথা বলছেন, এমন সময় একটি উজ্জ্বল মেঘ তাঁদের আচ্ছন্ন করল, এবং সেই মেঘ থেকে একটি স্বর বলে উঠল, "ইনিই আমার প্রিয় পুত্র; ইনিই আমার আনন্দের পাত্র। তোমরা এঁর কথা শোনো।"

⁶শিষ্যেরা এ কথা শুনে উপুড় হয়ে পড়লেন এবং অত্যন্ত ভীত হলেন।

⁷কিন্তু যীশু কাছে এসে তাঁদের স্পর্শ করলেন, "ওঠো, ভয় পেয়ো না।"

⁸তাঁরা যখন চোখ তুলে চাইলেন, তখন যীশু ছাড়া আর কাউকে দেখলেন না।

⁹পর্বত থেকে নেমে আসার সময় যীশু তাঁদের আদেশ দিলেন, "মনুষ্যপুত্র মৃতদের মধ্য থেকে উত্থিত না হওয়া পর্যন্ত এই দর্শনের কথা কাউকে বলো না।"

¹⁰শিষ্যেরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তবে শাস্ত্রবিদরা কেন বলেন যে, প্রথমে এলিয়কে আসতে হবে?"

¹¹তিনি উত্তর দিলেন, "এলিয় সত্যিই আসেন, এবং তিনি সব কিছু পুনরুদ্ধার করবেন। ¹²কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, এলিয় ইতিমধ্যেই এসে গেছেন, আর তারা তাঁকে চিনতে পারেনি, বরং যা ইচ্ছা তা-ই তাঁর প্রতি করেছে। ঠিক সেভাবেই মনুষ্যপুত্রকেও তাদের হাতে কষ্টভোগ করতে হবে।"

¹³তখন শিষ্যেরা বুঝলেন যে, তিনি বাপ্তিস্মদাতা যোহনের বিষয়ে তাঁদের বলছিলেন।

যীশু এক যন্ত্রণাগ্রস্ত বালককে সুস্থ করেন

¹⁴পরে তাঁরা যখন জনতার কাছে এলেন, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসল, ¹⁵এবং বলল, "প্রভু, আমার ছেলের প্রতি দয়া করুন, কারণ তার মৃগীরোগ আছে এবং সে ভীষণ কষ্ট পায়; সে প্রায়ই আগুনে, প্রায়ই জলে পড়ে যায়। ¹⁶আমি তাকে আপনার শিষ্যদের কাছে এনেছিলাম, কিন্তু তাঁরা তাকে সুস্থ করতে পারলেন না।"

¹⁷যীশু উত্তর দিলেন, "হে অবিশ্বাসী ও বিপথগামী প্রজন্ম! আর কত কাল আমি তোমাদের সঙ্গে থাকব, আর কত কাল তোমাদের সহ্য করব? তাকে এখানে আমার কাছে নিয়ে এসো।"

¹⁸আর যীশু সেই ভূতকে ধমক দিলেন, আর সেটি তার মধ্য থেকে বেরিয়ে গেল, এবং সেই মুহূর্তেই বালকটি সুস্থ হয়ে গেল।

¹⁹পরে শিষ্যেরা একান্তে যীশুর কাছে এসে বললেন, "আমরা কেন সেটিকে তাড়াতে পারলাম না?"

²⁰তিনি তাঁদের বললেন, "কারণ তোমাদের বিশ্বাস ক্ষুদ্র। আমি তোমাদের সত্যি বলছি: একটি সরষে দানার মতো বিশ্বাস থাকলে তোমরা এই পর্বতকে বলবে, ‘এখান থেকে ওখানে সরে যাও,’ আর তা সরে যাবে। তোমাদের পক্ষে কিছুই অসম্ভব হবে না।" ^a a v20 প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিগুলিতে এখানে ২১ পদ নেই; পরবর্তী প্রতিলিপিগুলিতে যোগ করা হয়েছে: "কিন্তু প্রার্থনা ও উপবাস ছাড়া এই জাতি বের হয় না।"

²²তাঁরা যখন গালীলে একত্র হচ্ছিলেন, তখন যীশু তাঁদের বললেন, "মনুষ্যপুত্রকে মানুষের হাতে সমর্পণ করা হতে চলেছে, ²³তারা তাঁকে হত্যা করবে, আর তৃতীয় দিনে তিনি উত্থিত হবেন।" এতে তাঁরা অত্যন্ত দুঃখিত হলেন।

মন্দিরের কর

²⁴কফরনাহূমে পৌঁছালে মন্দিরের কর-আদায়কারীরা পিতরের কাছে এসে জিজ্ঞাসা করল, "তোমাদের গুরু কি মন্দিরের কর দেন না?"

²⁵তিনি বললেন, "হ্যাঁ, দেন।" পরে তিনি যখন ঘরে ঢুকলেন, তখন যীশুই প্রথমে বললেন, "শিমোন, তুমি কী মনে করো? পৃথিবীর রাজারা কাদের কাছ থেকে শুল্ক বা কর আদায় করেন—নিজের ছেলেদের কাছ থেকে, না অন্যদের কাছ থেকে?" ^b b v25 যীশুর এই প্রশ্ন এক গভীর সত্যের প্রতি ইঙ্গিত করে: তাঁর পিতার গৃহে পুত্র হিসেবে তিনি সেখানে কোনো কর দিতে বাধ্য নন—মন্দিরটি তাঁর পিতার, আর তিনি সেই পুত্র।

²⁶পিতর যখন বললেন, "অন্যদের কাছ থেকে," তখন যীশু তাঁকে বললেন, "তাহলে তো ছেলেরা মুক্ত।"

²⁷"তবু আমরা যেন তাদের বিরক্ত না করি, সেইজন্য সমুদ্রে গিয়ে বড়শি ফেলো, আর প্রথমে যে মাছটি উঠবে সেটি ধরো। তার মুখ খুললে একটি মুদ্রা পাবে। সেটি নিয়ে আমার ও তোমার জন্য তাদের দাও।"