Matius 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Enam hari kemudian, Yesus membawa Petrus, Yakobus, dan Yohanes saudaranya, lalu memimpin mereka naik ke sebuah gunung yang tinggi, berasingan. ²Dia berubah rupa di hadapan mereka: wajah-Nya bersinar seperti matahari, dan pakaian-Nya menjadi putih seperti cahaya. ³Tiba-tiba, Musa dan Elia muncul kepada mereka, sedang bercakap dengan-Nya. ⁴Petrus berkata kepada Yesus, “Tuhan, baiklah kita berada di sini. Jika Engkau mahu, aku akan mendirikan tiga buah khemah—satu untuk-Mu, satu untuk Musa, dan satu untuk Elia.”

⁵Sementara dia masih bercakap, satu awan yang terang menaungi mereka, dan satu suara dari awan itu berkata, “Inilah Anak-Ku yang Kukasihi; Aku berkenan kepada-Nya. Dengarlah Dia.”

⁶Apabila murid-murid mendengarnya, mereka pun sujud dan sangat ketakutan.

⁷Tetapi Yesus datang dan menyentuh mereka, “Bangunlah, dan jangan takut.”

⁸Apabila mereka mengangkat muka, mereka hanya melihat Yesus.

⁹Setelah turun dari gunung, Yesus memerintahkan mereka, “Jangan beritahu sesiapa tentang penglihatan ini sehingga Anak Manusia dibangkitkan daripada kematian.”

¹⁰Murid-murid bertanya kepada-Nya, “Jika demikian, mengapa ahli-ahli Taurat berkata bahawa Elia mesti datang terlebih dahulu?”

¹¹Dia menjawab, “Memang Elia akan datang, dan dia akan memulihkan segala sesuatu. ¹²Tetapi Aku berkata kepada kamu, Elia sudah pun datang, tetapi mereka tidak mengenalinya, sebaliknya memperlakukannya sesuka hati mereka. Demikian jugalah Anak Manusia akan menderita di tangan mereka.”

¹³Lalu murid-murid memahami bahawa Dia bercakap kepada mereka tentang Yohanes Pembaptis.

Yesus Menyembuhkan Seorang Budak yang Terseksa

¹⁴Apabila mereka sampai kepada orang ramai, seorang lelaki datang kepada-Nya, lalu berlutut di hadapan-Nya, ¹⁵katanya, “Tuhan, kasihanilah anakku, kerana dia menderita sawan dan sangat terseksa, kerap kali jatuh ke dalam api, kerap kali ke dalam air. ¹⁶Aku telah membawanya kepada murid-murid-Mu, tetapi mereka tidak dapat menyembuhkannya.”

¹⁷Yesus menjawab, “Hai keturunan yang tidak beriman dan sesat! Berapa lama lagi Aku mesti tinggal bersama kamu, berapa lama lagi Aku mesti bersabar dengan kamu? Bawalah dia ke sini kepada-Ku.”

¹⁸Lalu Yesus menegur roh jahat itu, dan ia pun keluar daripadanya, lalu budak itu sembuh seketika itu juga.

¹⁹Kemudian murid-murid datang kepada Yesus secara bersendirian dan berkata, “Mengapa kami tidak dapat mengusirnya?”

²⁰Dia berkata kepada mereka, “Kerana imanmu kecil. Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu: dengan iman sebesar biji sawi, kamu akan berkata kepada gunung ini, ‘Berpindahlah dari sini ke sana,’ dan ia akan berpindah. Tiada apa-apa pun yang mustahil bagi kamu.” ^a a v20 Naskhah-naskhah yang paling awal tidak mempunyai ayat 21 di sini; salinan-salinan yang kemudian menambah: “Tetapi jenis ini tidak keluar kecuali dengan doa dan puasa.”

²²Sementara mereka berkumpul di Galilea, Yesus berkata kepada mereka, “Anak Manusia akan diserahkan ke tangan manusia, ²³mereka akan membunuh-Nya, dan pada hari yang ketiga Dia akan dibangkitkan.” Mereka sangat berdukacita.

Cukai Rumah Tuhan

²⁴Setelah tiba di Kapernaum, para pemungut cukai Rumah Tuhan datang kepada Petrus dan bertanya, “Tidakkah guru kamu membayar cukai Rumah Tuhan?”

²⁵Petrus berkata, “Ya.” Apabila dia masuk ke dalam rumah, Yesus berkata terlebih dahulu, “Apakah pendapatmu, Simon? Daripada siapakah raja-raja dunia memungut bea atau cukai—daripada anak-anak mereka sendiri, atau daripada orang lain?” ^b b v25 Pertanyaan Yesus menunjuk kepada suatu kebenaran yang lebih mendalam: sebagai Anak di dalam rumah Bapa-Nya, Dia tidak terhutang cukai di situ—Rumah Tuhan itu milik Bapa-Nya, dan Dia ialah Anak itu.

²⁶Apabila Petrus berkata, “Daripada orang lain,” Yesus berkata kepadanya, “Jika demikian, anak-anak itu bebas.”

²⁷“Tetapi supaya kita tidak menyinggung hati mereka, pergilah ke laut, lemparkanlah mata kail, dan ambillah ikan pertama yang timbul. Bukalah mulutnya, dan engkau akan menemui sekeping wang syiling. Ambillah wang itu dan berikanlah kepada mereka untuk-Ku dan untukmu.”