Mateo 17

17 ¹Pagkalipas ng anim na araw, isinama ni Jesus sina Pedro, Santiago, at Juan na kanyang kapatid, at dinala silang mag-isa sa isang mataas na bundok. ²Nagbagong-anyo siya sa harap nila: nagniningning ang kanyang mukha na parang araw, at ang kanyang mga damit ay pumuti na parang liwanag. ³Biglang napakita sa kanila sina Moises at Elias, na nakikipag-usap sa kanya. ⁴Sinabi ni Pedro kay Jesus, “Panginoon, mabuti't naririto tayo. Kung ibig mo, gagawa ako ng tatlong kubol—isa para sa iyo, isa para kay Moises, at isa para kay Elias.”

⁵Habang nagsasalita pa siya, tinakpan sila ng isang maliwanag na ulap, at may tinig mula sa ulap na nagsabi, “Ito ang aking minamahal na Anak; siya ang aking kinalulugdan. Pakinggan ninyo siya.”

⁶Nang marinig ito ng mga alagad, napasubsob sila sa lupa at natakot nang labis.

⁷Ngunit lumapit si Jesus at hinipo sila, “Bumangon kayo, at huwag matakot.”

⁸Nang tumingala sila, si Jesus na lamang ang kanilang nakita.

⁹Habang bumababa sila sa bundok, iniutos sa kanila ni Jesus, “Huwag ninyong sabihin kaninuman ang pangitain hanggang hindi muling nabubuhay mula sa mga patay ang Anak ng Tao.”

¹⁰Tinanong siya ng mga alagad, “Kung gayon, bakit sinasabi ng mga eskriba na kailangan munang dumating si Elias?”

¹¹Sumagot siya, “Darating nga si Elias, at isasauli niya sa dati ang lahat ng bagay. ¹²Ngunit sinasabi ko sa inyo, dumating na si Elias, at hindi nila siya nakilala, kundi ginawa nila sa kanya ang kanilang naibigan. Gayundin naman, ang Anak ng Tao ay magdaranas ng hirap sa kanilang mga kamay.”

¹³Kaya naunawaan ng mga alagad na si Juan na Tagapagbautismo ang tinutukoy niya sa kanila.

Pinagaling ni Jesus ang Isang Batang Pinahihirapan

¹⁴At nang makarating sila sa maraming tao, may lumapit na isang lalaki sa kanya, na lumuhod sa harap niya, ¹⁵at nagsabi, “Panginoon, maawa ka sa aking anak, sapagkat siya'y inaatake at labis na naghihirap, at madalas siyang nahuhulog sa apoy, madalas din sa tubig. ¹⁶At dinala ko siya sa iyong mga alagad, ngunit hindi nila siya mapagaling.”

¹⁷Sumagot si Jesus, “Salinlahing walang pananampalataya at baluktot! Hanggang kailan ako mananatili sa inyo, hanggang kailan ko kayo pagtitiisan? Dalhin ninyo siya rito sa akin.”

¹⁸At sinaway ni Jesus ang demonyo, at ito'y lumabas sa bata, at agad siyang gumaling.

¹⁹Pagkatapos ay lihim na lumapit ang mga alagad kay Jesus at nagsabi, “Bakit hindi namin ito napalayas?”

²⁰Sinabi niya sa kanila, “Dahil maliit ang inyong pananampalataya. Katotohanang sinasabi ko sa inyo: kung may pananampalataya kayong kasinliit ng buto ng mustasa, sasabihin ninyo sa bundok na ito, ‘Lumipat ka mula rito papunta roon,’ at ito'y lilipat. Walang magiging imposible para sa inyo.” ^a a v20 Ang pinakalumang mga manuskrito ay walang talata 21 dito; idinaragdag ng mga huling sipi: “Ngunit ang ganitong uri ay hindi lumalabas kundi sa pamamagitan ng panalangin at pag-aayuno.”

²²Habang nagtitipon sila sa Galilea, sinabi sa kanila ni Jesus, “Ang Anak ng Tao ay malapit nang ibigay sa mga kamay ng mga tao, ²³papatayin nila siya, at sa ikatlong araw ay muli siyang bubuhayin.” At labis silang nalungkot.

Ang Buwis sa Templo

²⁴Pagdating nila sa Capernaum, lumapit kay Pedro ang mga naniningil ng buwis sa templo at nagtanong, “Hindi ba nagbabayad ang inyong guro ng buwis sa templo?”

²⁵Sinabi niya, “Oo.” Nang pumasok siya sa bahay, si Jesus ang naunang nagsalita: “Ano sa palagay mo, Simon? Kanino kumukuha ng singil o buwis ang mga hari sa lupa—sa kanilang sariling mga anak, o sa iba?” ^b b v25 Ang tanong ni Jesus ay tumuturo sa isang mas malalim na katotohanan: bilang ang Anak sa bahay ng kanyang Ama, wala siyang utang na buwis doon — ang templo ay sa kanyang Ama, at siya ang Anak.

²⁶At nang sabihin ni Pedro, “Sa iba,” sinabi sa kanya ni Jesus, “Kung gayon, malaya ang mga anak.”

²⁷“Ngunit upang hindi natin sila masaktan, pumunta ka sa dagat, maghagis ng bingwit, at kunin ang unang isdang aahon. Buksan mo ang bibig nito at makakakita ka ng isang barya. Kunin mo iyon at ibigay sa kanila para sa akin at sa iyo.”