Gẹnẹsisi 29

29 ¹Nígbà náà, Jakọbu bá a lọ nínú ìrìn àjò rẹ̀, ó sì dé ilẹ̀ àwọn ènìyàn ìlà oòrùn. ²Ó rí kànga kan nínú pápá, agbo ẹran mẹ́ta sì dùbúlẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀, nítorí kànga náà ni a ti ń fún àwọn agbo ẹran ní omi, òkúta ńlá kan sì wà ní ẹnu rẹ̀. ³Níbẹ̀ ni gbogbo àwọn agbo ẹran máa ń kóra jọ; àwọn olùṣọ́ àgùntàn a sì yí òkúta náà kúrò ní ẹnu kànga, kí wọ́n fún àwọn àgùntàn ní omi, lẹ́yìn náà kí wọ́n sì tún yí òkúta náà padà sí ipò rẹ̀ ní ẹnu kànga. ⁴Jakọbu bi wọ́n pé, “Àwọn arákùnrin mi, níbo ni ẹ ti wá?” Wọ́n dáhùn pé, “Haranì ni àwa ti wá.”

⁵Ó bi wọ́n pé, “Ẹ̀yin ha mọ Labani, ọmọ Nahori?” Wọ́n dáhùn pé, “Àwa mọ̀ ọ́n.”

⁶Nígbà náà, ó béèrè pé, “Ṣé àlàáfíà ni ó wà?” Wọ́n wí pé, “Àlàáfíà ni ó wà. Wò ó—Rakeli ọmọbìnrin rẹ̀ ń bọ̀ pẹ̀lú àwọn àgùntàn.”

⁷Jakọbu wí pé, “Wò ó, ọjọ́ síbẹ̀ ga, kò tí ì tó àkókò láti kó àwọn agbo ẹran jọ. Ẹ fún àwọn àgùntàn ní omi, lẹ́yìn náà kí ẹ sì mú wọn lọ jẹko.”

⁸Wọ́n wí pé, “Àwa kò lè ṣe é, àfi tí gbogbo àwọn agbo ẹran bá kóra jọ, tí a sì yí òkúta náà kúrò ní ẹnu kànga. Nígbà náà ni àwa yóò fún àwọn àgùntàn ní omi.”

⁹Nígbà tí Jakọbu ṣì ń bá wọn sọ̀rọ̀, Rakeli dé pẹ̀lú agbo ẹran baba rẹ̀, nítorí òun ni ó ń tọ́jú rẹ̀. ¹⁰Nígbà tí Jakọbu rí Rakeli, ọmọbìnrin Labani arákùnrin ìyá rẹ̀, àti àwọn àgùntàn Labani arákùnrin ìyá rẹ̀, ó súnmọ́ ọn, ó yí òkúta náà kúrò ní ẹnu kànga, ó sì fún àwọn àgùntàn Labani arákùnrin ìyá rẹ̀ ní omi. ¹¹Nígbà náà, Jakọbu fi ẹnu kò Rakeli lẹ́nu, ó sì gbé ohùn rẹ̀ sókè sọkún. ¹²Jakọbu sọ fún Rakeli pé òun jẹ́ ìbátan baba rẹ̀, ọmọ Rebeka. Ó sáré lọ sọ fún baba rẹ̀.

¹³Bí Labani ti gbọ́ ìròyìn nípa Jakọbu ọmọ arábìnrin rẹ̀, ó sáré lọ pàdé rẹ̀, ó dì mọ́ ọn, ó sì fi ẹnu kò ó lẹ́nu, ó sì mú un wá sí ilé. Jakọbu sì ròyìn ohun gbogbo tí ó ti ṣẹlẹ̀ fún Labani.

Oṣù Kan ní Ilé Labani

¹⁴Labani wí fún un pé, “Nítòótọ́, egungun mi àti ẹran-ara mi ni ìwọ.” Bẹ́ẹ̀ ni Jakọbu bá a gbé fún odindi oṣù kan. ¹⁵Labani wí fún Jakọbu pé, “Ṣé kí ìwọ máa sìn mí lọ́fẹ̀ẹ́ nítorí pé ìbátan mi ni ìwọ? Sọ fún mi—kí ni owó ọ̀yà rẹ yóò jẹ́?”

¹⁶Nísinsìnyí, Labani ní ọmọbìnrin méjì. Orúkọ ẹni àgbà ni Lea, orúkọ ẹni àbúrò sì ni Rakeli. ¹⁷Ojú Lea kò ní ìmọ́lẹ̀, ṣùgbọ́n Rakeli rẹwà ní ìrísí, ó sì lẹ́wà láti wò. ¹⁸Jakọbu fẹ́ràn Rakeli, ó sì wí pé, “Èmi yóò sìn ọ́ fún ọdún méje nítorí Rakeli, ọmọbìnrin rẹ àbúrò.”

¹⁹Labani wí pé, “Ó sàn kí èmi fi í fún ọ ju kí n fi í fún ọkùnrin mìíràn lọ. Dúró níhìn-ín pẹ̀lú mi.” ²⁰Jakọbu sìn fún ọdún méje nítorí Rakeli; wọ́n sì dàbí ọjọ́ díẹ̀ lójú rẹ̀ nítorí tí ó fẹ́ràn rẹ̀.

²¹Jakọbu wí fún Labani pé, “Fún mi ní aya mi—àkókò mi ti pé—kí èmi lè wọlé tọ̀ ọ́.”

²²Bẹ́ẹ̀ ni Labani kó gbogbo àwọn ọkùnrin ibẹ̀ jọ, ó sì ṣe àsè. ²³Ní àṣálẹ́ ọjọ́ náà, ó mú Lea ọmọbìnrin rẹ̀ wá sọ́dọ̀ Jakọbu, ó sì bá a sùn. ²⁴Labani sì fi Silipa ìránṣẹ́bìnrin rẹ̀ fún Lea ọmọbìnrin rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìránṣẹ́bìnrin rẹ̀. ²⁵Ní òwúrọ̀—Lea ni! Jakọbu wí fún Labani pé, “Kí ni ìwọ ṣe sí mi? Ṣé kì í ṣe nítorí Rakeli ni mo fi sìn ọ́? Èéṣe tí ìwọ fi tàn mí?”

²⁶Labani dáhùn pé, “Kì í ṣe àṣà níhìn-ín láti fi àbúrò fún ni ṣáájú àkọ́bí. ²⁷Parí ọ̀sẹ̀ ìgbéyàwó ẹni yìí, nígbà náà ni àwa yóò sì fún ọ ní èkejì pẹ̀lú—fún ọdún méje mìíràn ti iṣẹ́.” ^a a v27 Ìgbéyàwó ni a sábà máa ń ṣe ayẹyẹ rẹ̀ fún odindi ọjọ́ méje.

²⁸Jakọbu sì ṣe bẹ́ẹ̀, ó parí ọ̀sẹ̀ rẹ̀, Labani sì fi Rakeli ọmọbìnrin rẹ̀ fún un gẹ́gẹ́ bí aya rẹ̀. ²⁹Labani sì fi Biliha ìránṣẹ́bìnrin rẹ̀ fún Rakeli ọmọbìnrin rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìránṣẹ́bìnrin rẹ̀. ³⁰Jakọbu sì bá Rakeli pẹ̀lú sùn, ó sì fẹ́ràn rẹ̀ ju Lea lọ. Ó sì sìn Labani fún ọdún méje mìíràn.

Baba Wa Rí Lea

³¹Nígbà tí Baba wa rí i pé a kò fẹ́ràn Lea, ó ṣí inú rẹ̀ sílẹ̀; ṣùgbọ́n Rakeli yàgàn. ³²Lea lóyún, ó sì bí ọmọkùnrin kan, ó sì sọ orúkọ rẹ̀ ní Reubeni, nítorí ó wí pé, “Baba wa ti rí ìpọ́njú mi; nítòótọ́, nísinsìnyí ọkọ mi yóò fẹ́ràn mi.” ^b b v32 Olúkúlùkù àwọn ọmọkùnrin Jakọbu ni a sọ lórúkọ láti bá ọ̀rọ̀ tí ìyá rẹ̀ sọ nígbà ìbí rẹ̀ mu—ìjàkadì, ayọ̀, tàbí ìrètí rẹ̀ tí a sọ sínú orúkọ ọmọ náà. ³³Ó tún lóyún, ó bí ọmọkùnrin kan, ó sì wí pé, “Nítorí Baba wa gbọ́ pé a kò fẹ́ràn mi, ó fún mi ní èyí pẹ̀lú.” Bẹ́ẹ̀ ni ó sọ orúkọ rẹ̀ ní Simeoni. ^c c v33 Orúkọ Simeoni túmọ̀ sí “ẹni tí ó gbọ́.” ³⁴Ó tún lóyún, ó bí ọmọkùnrin kan, ó sì wí pé, “Ní ìgbà yìí, ọkọ mi yóò darapọ̀ mọ́ mi, nítorí mo ti bí ọmọkùnrin mẹ́ta fún un.” Bẹ́ẹ̀ ni a sọ orúkọ rẹ̀ ní Lefi. ^d d v34 Orúkọ Lefi túmọ̀ sí “ìdarapọ̀.” ³⁵Ó tún lóyún, ó bí ọmọkùnrin kan, ó sì wí pé, “Ní ìgbà yìí, èmi yóò yin Baba wa.” Bẹ́ẹ̀ ni ó sọ orúkọ rẹ̀ ní Juda. Nígbà náà ni ó dáwọ́ bíbí ọmọ dúró. ^e e v35 Orúkọ Juda túmọ̀ sí “ìyìn.” Láti inú ẹ̀yà Juda ni Dafidi ọba ti wá—àti láti inú ìran Dafidi, Jesu, Kìnnìún ẹ̀yà Juda (Ìfihàn 5:5).