Yaratılış 29

29 ¹Sonra Yakup yoluna devam etti ve doğulu halkların ülkesine geldi. ²Kırda bir kuyu gördü; yanında üç davar sürüsü yatıyordu, çünkü sürüler o kuyudan sulanırdı. Kuyunun ağzında büyük bir taş vardı. ³Bütün sürüler oraya toplanırdı; çobanlar taşı kuyunun ağzından yuvarlar, davarları sular, sonra taşı yine kuyunun ağzındaki yerine koyarlardı. ⁴Yakup çobanlara, «Kardeşlerim, nerelisiniz?» diye sordu. «Harranlıyız» diye yanıtladılar.

⁵Onlara, «Nahor oğlu Lavan'ı tanıyor musunuz?» diye sordu. «Tanıyoruz» dediler.

⁶Yakup, «Sağlığı yerinde mi?» diye sordu. «Yerinde» dediler, «İşte kızı Rahel de davarlarla geliyor.»

⁷Yakup, «Bakın, gün daha yüksekte, sürüleri toplamanın vakti değil. Davarları sulayın, sonra götürüp otlatın» dedi.

⁸«Yapamayız» dediler, «Bütün sürüler toplanıp taş kuyunun ağzından yuvarlanmadıkça olmaz. Ancak o zaman davarları sularız.»

⁹Yakup onlarla daha konuşurken, Rahel babasının davarlarıyla geldi; çünkü sürüyü o güderdi. ¹⁰Yakup, dayısı Lavan'ın kızı Rahel'i ve dayısı Lavan'ın davarlarını görünce, yaklaştı, taşı kuyunun ağzından yuvarladı ve dayısı Lavan'ın davarlarını suladı. ¹¹Sonra Yakup Rahel'i öptü ve hıçkıra hıçkıra ağladı. ¹²Yakup Rahel'e babasının akrabası, Rebeka'nın oğlu olduğunu söyledi. Rahel koşup babasına haber verdi.

¹³Lavan, kızkardeşinin oğlu Yakup'un geldiğini duyar duymaz onu karşılamaya koştu, kucaklayıp öptü ve evine götürdü. Yakup başından geçen her şeyi Lavan'a anlattı.

Lavan'ın Evinde Bir Ay

¹⁴Lavan ona, «Sen gerçekten benim etim, kemiğimsin» dedi. Böylece Yakup bir ay boyunca onun yanında kaldı. ¹⁵Lavan Yakup'a, «Akrabam olduğun için bana bedava mı hizmet edeceksin? Söyle bana, ücretin ne olsun?» dedi.

¹⁶Lavan'ın iki kızı vardı. Büyüğünün adı Lea, küçüğünün adı Rahel'di. ¹⁷Lea'nın gözleri donuktu, ama Rahel endamı düzgün, yüzü güzel bir kızdı. ¹⁸Yakup Rahel'i seviyordu. Lavan'a, «Küçük kızın Rahel için sana yedi yıl hizmet ederim» dedi.

¹⁹Lavan, «Onu sana vermek, başka birine vermekten iyidir. Yanımda kal» dedi. ²⁰Yakup Rahel için yedi yıl hizmet etti; ama onu sevdiği için bu yıllar ona birkaç gün gibi geldi.

²¹Yakup Lavan'a, «Karımı ver, sürem doldu, artık onunla birleşeyim» dedi.

²²Bunun üzerine Lavan oranın bütün adamlarını toplayıp bir şölen verdi. ²³O akşam kızı Lea'yı Yakup'a götürdü ve Yakup onunla birleşti. ²⁴Lavan cariyesi Zilpa'yı kızı Lea'nın yanına hizmetçi olarak verdi. ²⁵Sabah olunca, bir de baktı ki Lea! Yakup Lavan'a, «Bana bu yaptığın ne? Ben sana Rahel için hizmet etmedim mi? Neden beni aldattın?» dedi.

²⁶Lavan, «Bizim buralarda küçüğü büyükten önce vermek töre değildir» diye yanıtladı. ²⁷«Bunun gerdek haftasını tamamla, sonra ötekini de sana veririz; buna karşılık yedi yıl daha hizmet edersin.» ^a a v27 Bir düğün geleneksel olarak tam yedi gün boyunca kutlanırdı.

²⁸Yakup böyle yaptı, Lea'nın haftasını tamamladı; Lavan da kızı Rahel'i ona karı olarak verdi. ²⁹Lavan cariyesi Bilha'yı kızı Rahel'in yanına hizmetçi olarak verdi. ³⁰Yakup Rahel'le de birleşti ve onu Lea'dan çok sevdi. Lavan'a yedi yıl daha hizmet etti.

Babamız Lea'yı Görür

³¹Babamız, Lea'nın sevilmediğini görünce, onun rahmini açtı; Rahel ise kısırdı. ³²Lea gebe kaldı ve bir oğul doğurdu. Adını Ruben koydu; çünkü, «Babamız sıkıntımı gördü; artık kocam beni sevecek» dedi. ^b b v32 Yakup'un oğullarının her biri, doğdukları sırada annelerinin söylediği sözlerle bir sözcük oyununa göre adlandırılır — annenin çabası, sevinci ya da umudu çocuğun adına söylenmiştir. ³³Yine gebe kaldı, bir oğul doğurdu ve, «Babamız sevilmediğimi duyduğu için bunu da bana verdi» dedi. Böylece adını Şimon koydu. ^c c v33 Şimon adı «duyan kişi» anlamına gelir. ³⁴Yine gebe kaldı, bir oğul doğurdu ve, «Bu kez kocam bana bağlanacak, çünkü ona üç oğul doğurdum» dedi. Bu yüzden çocuğa Levi adı verildi. ^d d v34 Levi adı «bağlanmış» anlamına gelir. ³⁵Yine gebe kaldı, bir oğul doğurdu ve, «Bu kez Babamız'a övgüler sunacağım» dedi. Böylece adını Yahuda koydu. Sonra doğum yapmayı bıraktı. ^e e v35 Yahuda adı «övgü» anlamına gelir. Yahuda oymağından Kral Davut çıktı — ve Davut'un soyundan da İsa, Yahuda oymağının Aslanı geldi (Vahiy 5:5).