उत्पत्ति 29

29 ¹ मग याकोब आपल्या प्रवासाला निघाला आणि पूर्वेकडील लोकांच्या देशात आला. ² त्याने शेतात एक विहीर पाहिली, आणि तिच्याजवळ मेंढरांचे तीन कळप बसलेले होते, कारण त्या विहिरीच्या पाण्याने कळपांना पाणी पाजले जाई; आणि विहिरीच्या तोंडावर एक मोठा धोंडा ठेवलेला होता. ³ तेथे सर्व कळप एकत्र जमत; मग मेंढपाळ विहिरीच्या तोंडावरून धोंडा लोटून मेंढरांना पाणी पाजत आणि पुन्हा तो धोंडा विहिरीच्या तोंडावर त्याच्या जागी ठेवत. ⁴ याकोब त्यांना म्हणाला, “माझ्या बंधूंनो, तुम्ही कोठले?” ते म्हणाले, “आम्ही हारानाचे आहोत.”

⁵ त्याने त्यांना विचारले, “नाहोराचा मुलगा लाबान याला तुम्ही ओळखता का?” ते म्हणाले, “होय, आम्ही त्याला ओळखतो.”

⁶ “तो सुखरूप आहे ना?” “सुखरूप आहे,” ते म्हणाले. “पाहा — त्याची मुलगी राहेल मेंढरांसह येत आहे.”

⁷ याकोब म्हणाला, “पाहा, अजून दिवस बराच आहे; कळप एकत्र जमवण्याची ही वेळ नाही. मेंढरांना पाणी पाजा आणि त्यांना चरायला घेऊन जा.”

⁸ ते म्हणाले, “सर्व कळप एकत्र जमेपर्यंत आणि विहिरीच्या तोंडावरून धोंडा लोटला जाईपर्यंत आम्हांला ते जमणार नाही; मग आम्ही मेंढरांना पाणी पाजू.”

⁹ याकोब त्यांच्याशी बोलत असतानाच राहेल आपल्या वडिलांच्या मेंढरांसह आली, कारण ती त्यांचे पालन करत असे. ¹⁰ आपल्या आईचा भाऊ लाबान याची मुलगी राहेल व आपल्या आईचा भाऊ लाबान याची मेंढरे याकोबाने पाहिली, तेव्हा तो पुढे झाला, विहिरीच्या तोंडावरून धोंडा लोटला आणि आपल्या आईचा भाऊ लाबान याच्या मेंढरांना पाणी पाजले. ¹¹ मग याकोबाने राहेलचे चुंबन घेतले आणि मोठ्याने रडला. ¹² याकोबाने राहेलला सांगितले की तो तिच्या वडिलांचा नातलग, रिबकेचा मुलगा आहे. तेव्हा ती धावत जाऊन आपल्या वडिलांना हे सांगितले.

¹³ आपल्या बहिणीचा मुलगा याकोब याची बातमी ऐकताच लाबान त्याला भेटायला धावला, त्याने त्याला मिठी मारली, त्याचे चुंबन घेतले आणि त्याला आपल्या घरी आणले. याकोबाने घडलेले सर्व लाबानाला सांगितले.

लाबानाच्या घरी एक महिना

¹⁴ लाबान त्याला म्हणाला, “खरोखर तू माझे हाड व मांस आहेस.” अशा प्रकारे याकोब त्याच्याजवळ पूर्ण एक महिना राहिला. ¹⁵ लाबान याकोबाला म्हणाला, “तू माझा नातलग आहेस म्हणून तू माझी फुकट सेवा करावीस काय? तुझा मोबदला काय असावा ते मला सांग.”

¹⁶ लाबानाला दोन मुली होत्या. मोठीचे नाव लेआ आणि धाकटीचे नाव राहेल होते. ¹⁷ लेआचे डोळे तेजहीन होते, पण राहेल दिसायला सुंदर आणि रूपवान होती. ¹⁸ याकोब राहेलवर प्रेम करत होता, म्हणून तो म्हणाला, “तुझी धाकटी मुलगी राहेल हिच्यासाठी मी सात वर्षे सेवा करीन.”

¹⁹ लाबान म्हणाला, “तिला दुसऱ्या कोणाला देण्यापेक्षा तुला देणे बरे. तू माझ्याजवळ राहा.” ²⁰ याकोबाने राहेलसाठी सात वर्षे सेवा केली; पण तिच्यावरील प्रेमामुळे ती वर्षे त्याला काही दिवसांसारखीच वाटली.

²¹ याकोब लाबानाला म्हणाला, “माझी मुदत भरली आहे; आता माझी बायको मला दे, म्हणजे मी तिच्याकडे जाईन.”

²² तेव्हा लाबानाने त्या ठिकाणच्या सर्व लोकांना एकत्र जमवून मेजवानी दिली. ²³ त्या संध्याकाळी त्याने आपली मुलगी लेआ हिला याकोबाकडे आणले आणि तो तिच्याशी एकरूप झाला. ²⁴ आणि लाबानाने आपली दासी जिल्पा हिला आपली मुलगी लेआ हिची दासी म्हणून दिले. ²⁵ सकाळ झाली, तेव्हा — ती तर लेआ होती! याकोब लाबानाला म्हणाला, “तू हे मला काय केलेस? मी राहेलसाठी तुझी सेवा केली नाही का? तू मला का फसवलेस?”

²⁶ लाबान म्हणाला, “ज्येष्ठ मुलीच्या आधी धाकटीला देणे येथली रीत नाही. ²⁷ हिचा लग्नाचा आठवडा पूर्ण होऊ दे, मग आणखी सात वर्षांच्या सेवेच्या बदल्यात आम्ही तुला दुसरीही देऊ.” ^a a v27 लग्नाचा उत्सव प्रथेप्रमाणे पूर्ण सात दिवस साजरा केला जाई.

²⁸ याकोबाने तसेच केले; त्याने हिचा आठवडा पूर्ण केला, आणि लाबानाने आपली मुलगी राहेल हिला त्याची बायको म्हणून दिले. ²⁹ आणि लाबानाने आपली दासी बिल्हा हिला आपली मुलगी राहेल हिची दासी म्हणून दिले. ³⁰ याकोब राहेलशीही एकरूप झाला, आणि तो लेआपेक्षा राहेलवर अधिक प्रेम करू लागला. त्याने लाबानाची आणखी सात वर्षे सेवा केली.

आमचा पिता लेआवर दृष्टी टाकतो

³¹ लेआवर प्रेम केले जात नाही, हे आमच्या पित्याने पाहिले, तेव्हा त्याने तिचा गर्भ उघडला; पण राहेल वांझ राहिली. ³² लेआ गरोदर राहिली आणि तिला मुलगा झाला; तिने त्याचे नाव रऊबेन ठेवले, कारण ती म्हणाली, “आमच्या पित्याने माझे दुःख पाहिले आहे; आता माझा पती माझ्यावर प्रेम करील.” ^b b v32 याकोबाच्या प्रत्येक मुलाचे नाव त्याच्या जन्माच्या वेळी त्याच्या आईने बोललेल्या शब्दांवरील श्लेषावरून ठेवले आहे — तिचा संघर्ष, आनंद किंवा आशा त्या मुलाच्या नावात व्यक्त झाली आहे. ³³ ती पुन्हा गरोदर राहिली, तिला मुलगा झाला, आणि ती म्हणाली, “माझ्यावर प्रेम केले जात नाही हे आमच्या पित्याने ऐकले, म्हणून त्याने मला हाही दिला.” तेव्हा तिने त्याचे नाव शिमोन ठेवले. ^c c v33 शिमोन या नावाचा अर्थ “ऐकणारा” असा आहे. ³⁴ ती पुन्हा गरोदर राहिली आणि तिला मुलगा झाला, आणि ती म्हणाली, “आता या वेळी माझा पती माझ्याशी जोडला जाईल, कारण मी त्याला तीन मुलगे दिले आहेत.” म्हणून त्याचे नाव लेवी ठेवण्यात आले. ^d d v34 लेवी या नावाचा अर्थ “जोडलेला” असा आहे. ³⁵ ती पुन्हा गरोदर राहिली आणि तिला मुलगा झाला, आणि ती म्हणाली, “या वेळी मी आमच्या पित्याची स्तुती करीन.” म्हणून तिने त्याचे नाव यहूदा ठेवले. मग तिला मुले होण्याचे थांबले. ^e e v35 यहूदा या नावाचा अर्थ “स्तुती” असा आहे. यहूदाच्या वंशातूनच राजा दावीद आला — आणि दावीदाच्या घराण्यातून येशू, यहूदाच्या वंशाचा सिंह, आला (प्रकटीकरण ५:५).