Yakub Sampai ke Timur
Yakub menggulingkan batu dari mulut perigi untuk Rahel dan bekerja tujuh tahun untuknya — lalu bangun dan mendapati dirinya berkahwin dengan Lea. Dia bekerja tujuh tahun lagi. Peralihan senyap dalam bab ini: Bapa kita melihat isteri yang tidak dicintai dan memberinya anak-anak lelaki.
29 1Lalu Yakub meneruskan perjalanannya dan sampai ke tanah bangsa-bangsa di sebelah timur. 2Dia nampak sebuah perigi di padang, dengan tiga kawanan domba berbaring di sisinya, kerana daripada perigi itulah kawanan-kawanan itu diberi minum. Sebuah batu besar menutup mulut perigi itu. 3Di situ semua kawanan domba berkumpul. Para gembala menggolekkan batu itu dari mulut perigi, memberi domba-domba minum, lalu mengembalikan batu itu ke tempatnya menutup mulut perigi. 4Yakub berkata kepada mereka, “Saudara-saudaraku, dari manakah kamu?” “Kami dari Haran,” jawab mereka.
5Lalu dia bertanya kepada mereka, “Adakah kamu mengenali Laban anak Nahor?” “Kami mengenalinya,” jawab mereka.
6Kemudian dia bertanya, “Sihatkah dia?” “Dia sihat,” kata mereka. “Lihatlah, itu Rahel anaknya datang bersama domba-domba.”
7“Lihatlah,” kata Yakub, “hari masih tinggi, terlalu awal untuk mengumpulkan ternakan. Berilah domba-domba minum, lalu bawalah mereka meragut.”
8“Kami tidak dapat,” kata mereka, “sehingga semua kawanan domba berkumpul dan batu itu digolekkan dari mulut perigi. Barulah kami memberi domba-domba minum.”
9Sementara Yakub masih berbicara dengan mereka, Rahel datang membawa kawanan domba bapanya, kerana dialah yang menjaganya. 10Apabila Yakub nampak Rahel anak Laban saudara ibunya, dan domba-domba Laban saudara ibunya, dia menghampiri, menggolekkan batu itu dari mulut perigi, lalu memberi minum domba-domba Laban saudara ibunya. 11Kemudian Yakub mencium Rahel dan menangis dengan nyaring. 12Yakub memberitahu Rahel bahawa dia saudara bapanya, anak Ribka. Rahel berlari dan memberitahu bapanya.
13Sebaik sahaja Laban mendengar berita tentang Yakub anak saudaranya, dia berlari menyambutnya, memeluk dan menciumnya, lalu membawanya pulang. Yakub menceritakan kepada Laban segala yang telah berlaku.
Sebulan di Rumah Laban
14Laban berkata kepadanya, “Engkau memang darah dagingku.” Maka Yakub tinggal bersamanya selama sebulan penuh. 15Laban berkata kepada Yakub, “Patutkah engkau bekerja untukku secara percuma hanya kerana engkau saudaraku? Beritahulah aku, berapakah upahmu nanti?”
16Laban mempunyai dua orang anak perempuan. Yang sulung bernama Lea, dan yang bongsu bernama Rahel. 17Mata Lea pudar, tetapi Rahel elok bentuk tubuhnya dan cantik rupanya. 18Yakub mengasihi Rahel dan berkata, “Aku akan bekerja untukmu selama tujuh tahun demi Rahel, anakmu yang bongsu.”
19Laban berkata, “Lebih baik aku memberikan dia kepadamu daripada kepada lelaki lain. Tinggallah di sini bersamaku.” 20Yakub bekerja selama tujuh tahun demi Rahel, tetapi tahun-tahun itu terasa seperti beberapa hari sahaja kerana dia mengasihinya.
21Yakub berkata kepada Laban, “Berikanlah isteriku kepadaku, tempohku telah genap, supaya aku dapat menghampirinya.”
22Maka Laban mengumpulkan semua orang di tempat itu lalu mengadakan jamuan. 23Pada petang itu dia membawa Lea anaknya kepada Yakub, dan Yakub bersetubuh dengannya. 24Laban memberikan Zilpa, hambanya, kepada Lea anaknya sebagai hamba Lea. 25Pada waktu pagi, rupa-rupanya itu Lea! Yakub berkata kepada Laban, “Apakah yang telah engkau lakukan terhadapku? Bukankah aku bekerja untukmu demi Rahel? Mengapa engkau menipuku?”
26Laban menjawab, “Bukanlah adat di sini memberikan anak yang bongsu sebelum anak yang sulung. 27Genapkanlah minggu perkahwinan yang ini dahulu, kemudian kami akan memberikan yang seorang lagi kepadamu, demi tujuh tahun kerja yang lain pula.” a a v27 Sesuatu perkahwinan lazimnya diraikan selama tujuh hari penuh.
28Yakub berbuat demikian, menggenapkan minggu Lea, lalu Laban memberikan Rahel anaknya kepadanya sebagai isterinya. 29Laban memberikan Bilha, hambanya, kepada Rahel anaknya sebagai hamba Rahel. 30Yakub tidur dengan Rahel juga, dan mengasihinya lebih daripada Lea. Dia bekerja untuk Laban tujuh tahun lagi.
Bapa Kita Melihat Lea
31Apabila Bapa kita melihat bahawa Lea tidak dikasihi, Dia membuka rahimnya; tetapi Rahel mandul. 32Lea mengandung lalu melahirkan seorang anak lelaki, dan menamakannya Ruben, kerana katanya, “Bapa kita telah melihat penderitaanku; pasti sekarang suamiku akan mengasihiku.” b b v32 Setiap anak lelaki Yakub dinamai menurut permainan kata ibunya ketika anak itu dilahirkan — perjuangan, kegembiraan, atau harapannya yang dituturkan ke dalam nama anak itu. 33Dia mengandung lagi, melahirkan seorang anak lelaki, dan berkata, “Kerana Bapa kita mendengar bahawa aku tidak dikasihi, Dia memberikan yang ini juga kepadaku.” Maka dia menamakannya Simeon. c c v33 Nama Simeon bermaksud "orang yang mendengar." 34Dia mengandung lagi lalu melahirkan seorang anak lelaki, dan berkata, “Kali ini suamiku akan terikat kepadaku, kerana aku telah melahirkan tiga orang anak lelaki baginya.” Maka anak itu dinamai Lewi. d d v34 Nama Lewi bermaksud "terikat." 35Dia mengandung lagi lalu melahirkan seorang anak lelaki, dan berkata, “Kali ini aku akan memuji Bapa kita.” Maka dia menamakannya Yehuda. Kemudian dia berhenti melahirkan anak. e e v35 Nama Yehuda bermaksud "pujian." Daripada suku Yehuda datangnya Raja Daud — dan daripada keturunan Daud, Yesus, Singa dari suku Yehuda (Wahyu 5:5).